回复: 【进度贴】2012年递交入籍申请的进度汇总
我也汇报下我的进度：
2012年3月底递交申请；
2013年4月收到RQ，显示case已经转到local office；
当月完成RQ寄回CIC；近日致电CIC, 告知已在IP。
但每次上CIC网页，都查不到任何进展。
我4月也收到RQ了， 想请教您：
问题1：
请问我的护照同一页上有4个章， 2个在入籍申请往前推4年的时间区间，2 个是入籍申请后发生的， 我有必要全部翻译吗？ 如只译区间内的2个章，提供护照的彩色复印件上有4个章，会有麻烦吗？
问题2：
请教： 同样在RQ表的第二部分的第一句话： complete this section and provide the following supporting doc that apply to your situation. all information and supporting doc pertaining to this section must be provided
from your arrival date in canada to present. 在QUESTION 7 和8 的表头 也有一句：list(
from earliest to most recent) all trip outside of canada.这里的PRESENT和MOST RECENT是指 我申请入籍的那天还是填RQ表的今天啊？ 因为在这RQ表的一开始就指明了一个从申请日往前追溯4年的时间段， 所以有些混淆。
谢谢！问题1：
请问我的护照同一页上有4个章， 2个在入籍申请往前推4年的时间区间，2 个是入籍申请后发生的， 我有必要全部翻译吗？ 如只译区间内的2个章，提供护照的彩色复印件上有4个章，会有麻烦吗？
问题2：
请教： 同样在RQ表的第二部分的第一句话： complete this section and provide the following supporting doc that apply to your situation. all information and supporting doc pertaining to this section must be provided
from your arrival date in canada to present. 在QUESTION 7 和8 的表头 也有一句：list(
from earliest to most recent) all trip outside of canada.这里的PRESENT和MOST RECENT是指 我申请入籍的那天还是填RQ表的今天啊？ 因为在这RQ表的一开始就指明了一个从申请日往前追溯4年的时间段， 所以有些混淆。
能告知您是怎么填的吗？
谢谢！
