空帆船

[星川]

特喜欢Proust的， 英译本， 生词多也不影响我对意思的理解， 读起来如行云流水， 但需要安静的时候享受一下。

意识流鼻祖，追忆似水年华，很久很久以前俺读不完，作罢。。。

 

[星川]

坏了， 我把frost 跟proust弄混了，

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

 

[sabre的马甲]

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

外国人真讨厌， 都叫罗斯特， 那知道一个姓普， 一个姓福，

 

[星川]

我也是在偶尔看了《北京爱情故事》，才知道侃侃这个歌手的：

她的歌，风格都差不多，但我都挺喜欢的，嗓子有点沙哑、、、
寂静的天空，相比代青塔娜的版本，我更喜欢侃侃的版本

 

[shw019]

意识流鼻祖，追忆似水年华，很久很久以前俺读不完，作罢。。。

3000页， 舍不得读， 也只读了1000页。

 

[星川]

3000页， 舍不得读， 也只读了1000页。

西方红楼梦，你喜欢红楼梦，应该也喜欢追忆

 

[shw019]

外国人真讨厌， 都叫罗斯特， 那知道一个姓普， 一个姓福，

姓普的写他的失恋痛苦， 悲痛欲绝， 和你有的一拼。
他不顾父母阻挠， 把家里一个古董瓶子卖了， 他当初觉得也就值个百八十法郎， 给恋人买礼物， 结果古董商给了他3000法郎， 恋人却把他甩了。
化悲痛为力量， 他把3000法郎用来嫖娼了。

 

[shw019]

西方红楼梦，你喜欢红楼梦，应该也喜欢追忆

不能再喜欢。

 

[周雅]

她的歌，风格都差不多，但我都挺喜欢的，嗓子有点沙哑、、、
寂静的天空，相比代青塔娜的版本，我更喜欢侃侃的版本

侃侃绝对小众歌手一枚，她的歌唱风格是典型一国两制五十年不变。。。

 

[星川]

不能再喜欢。

我红楼梦看不下去，所以追忆也看不下去
尽管我知道是一本好书

 

[Fascination]

一直喜欢于文文的干净和清纯，今晚贴首于文文的《体面》。上海人凡事都讲究体体面面。

 

[shw019]

我红楼梦看不下去，所以追忆也看不下去
尽管我知道是一本好书

你最最喜欢的书是哪本? 也许就是我看不进去的。

 

[Fascination]

我在想啊，窦唯穿着白色背心在北京面馆吃面是什么模样？按照阿拉上海女生的眼光来看，穿背心没有腔调了，怎么人家说这就是范儿呢～文化差异么。

 

[Fascination]

我在看《红楼梦》、《万历十五年》、法语原版《巴黎圣母院》，换着看～

 

[Fascination]

窦唯身上这种冷冷的爱谁谁的腔调倒是挺有味道的～

窦唯专访。

 

[千客万来]

我曾经七次鄙视自己的灵魂
-----卡里·纪伯伦
第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；
第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；《那一抹温暖的夕阳》
第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；
第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；《新闻频道》
第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；
第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；《空空的舞台》
第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。 《空帆船》

 

[星川]

你最最喜欢的书是哪本? 也许就是我看不进去的。

我看东西很杂，也没有啥特别喜欢的书，好多看过就忘了。。。

 

[星川]

我在想啊，窦唯穿着白色背心在北京面馆吃面是什么模样？按照阿拉上海女生的眼光来看，穿背心没有腔调了，怎么人家说这就是范儿呢～文化差异么。

你看背心酷不酷。

 

[Fascination]

专访崔健
崔健的棒球帽能不能换一顶啊？！

 

[星川]

我曾经七次鄙视自己的灵魂
-----卡里·纪伯伦
第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；
第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；《那一抹温暖的夕阳》
第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；
第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；《新闻频道》
第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；
第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；
第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。 《空帆船》

俺这种随性的人，你这种总结就是可笑啊。。。