主人公：Frank，男，40岁
EMAIL：aitcanada@hotmail.com
主人公背景：2000年登陆多伦多，
现在西人咨询工程公司任监理工程师
采访时间：2004年11月5日
北美时报记者：筱竹
FRANK第一次给我打电话，已经是两个月以前的事了。记得那段时间，我连续写了几篇有关新移民奋斗经历的文 章，也为此接到过好多读者的电话，希望我多写些积极向上的内容。FRANK也是那样的目的。他在电话里对我说，他通过自己的努力，拿到了PEO （Professional Engineer Ontario ）证书，并在西人大公司里担任监理工程师，他也很乐意和新移民分享自己的经验。FRANK 还说了一句很实在的话，他说，如果说把我走过的弯路告诉大家，从而能让别人走直路并节省时间的话，我非常乐意接受你的采访。
于是，在一个下雨的早晨，趁着他不用赶着去上早班的空隙，我见到了开朗健谈的FRANK。和我以前采访过的另几 个主人公一样，在FRANK的身上，我深深地感觉到一种自信从他的言谈中弥漫出来，一个多小时的交谈从始至终在轻松愉快的气氛中进行着……写这一类平铺直 叙的文章本不是我的专长，但我仍真心地希望我下面的文字能够把他的自信、他的耐力、他的经验传送给需要的读者们。
我来加拿大已经四年多，在打了一段时间的LABORD工后，便一直从事我的专业工作。期间换过几家公司，在目前 这家大公司里任职监理工程师也已经有一个年多。回头看自己走过的路，有很多经验想和大家分享。如果我把自己的经历讲出来，能给大家一个启发，或者如果我把 自己走过的弯路说出来，别人可以走直路，还可以省很多时间的话，我会感觉很欣慰。
移民加拿大前我在荷兰读书，来到加拿大后我大概在家里呆了一个多月，就开始发简历。很幸运，有一家公司给了我面 试的机会，结果我失败了。失败的最主要原因是当时我受了一些错误信息的影响。我刚到多伦多时，很多关系很好的朋友都特别关心我，他们说，FRANK，你在 国内的经验不错，又有欧洲的经验，你现在来到加拿大，最起码能拿到五、六万的年薪。听着我自己也飘飘然了。所以当时那家公司问我的工资要求时，也按朋友告 诉我的标准提出来，结果我把人家吓跑了。后来我自己反省，知道根据我当时的情况，最合适的薪金应该是3万到4万左右。所以说，真正关心你的朋友，为你好的 朋友，他们给的信息也不一定专业和正确的，最终还需要你自己的分析和判断。
后来我一看专业工作没戏了，就到了密市的一家工厂去打工，洗机器洗了一个月。大夜班的很辛苦，路途又遥远，我光 花在路上的时间就得4个多小时，那段时间我基本上是晚上洗机器，白天睡觉。就这样我干了一个多月。那时候我就经常在想，难道我这一辈子就是这样吗？我不能 这样！后来我离开了那家工厂，到离我们家比较近的一个化装品厂当搅拌工。当时做这个搅拌工的活给我的印象很深，因为我们这帮人都是带着眼镜的，同事里有天 津大学经济系的教授，有人民日报的记者，有电子厂的厂长，有留比利时的博士，所以当时老板给我们这个搅拌工小组起了个名字，叫“专家组”。我在那里干了一 个多月，旁边的一家服装厂又把我挖过去了，他们说看见我挺魁梧的，叫我去做搬运工，工资给的比搅拌工高。我想着，钱多一些当然好，我是男子汉嘛，怕什么 苦？扛！就这样又做了几个月后，我收到了一家专业公司的面试通知。那份简历，我是以前发出去的，结果第二年，他们想要人了，他们又找到了我！
我当时真的好惊喜！面试的时候，我刚开始和老板对话，就感觉到自己语言的不足。那是个说话带法国音的老板，好多 话我都听得很费劲。我们谈话的过程中，听得懂的我就回答他，听不懂的就问他，一遍不懂再问一遍，直到弄懂为止。在这过程中我很明显地感觉到自己的语言不 行，对自己也已经没有了信心。但是后来老板说，看你的专业经验那么好，怎么语言这么差？结果这句话把我惹急了，我说，是的，我是新移民，我的语言不好，可 是我来的时间还不长，我在中国学了二十几年英语，只不过在说的方面较差而已，其它方面都没问题。你请人工作，除了语言，还要看他的工作经验、工作能力，这 些都很重要的。我虽然语言不好，但是其他方面都很强，我的综合能力并不弱。他听我这么一说，反而又对我感兴趣了，我也不再紧张，就这样我们又大侃了一个多 小时。也就是说，他的那句话把我的信心给激起来了，他看到我自信的样子，估计也会想，这人干活还行！当时他并没有马上说会给我OFFER，我回家了。回去 后我对妻子说，不管这份工作能否得到，反正今天我是说了个痛快。结果第二天，他打了个电话来，说决定给我OFFER，让我第二个星期上班，给的工资将近四 万，我高兴坏了。现在回过头来想，做人还真是要有信心。
在那里干了五六个月左右后，公司基本上再没什么业务，我被LAY OFF了。当时正是大冬天，我只好重新发简历。幸运的是，过了两个星期，我又拿到了专业工作。那一家的老板说真的对我们很苛刻，但我在那里一直干了两年。 我当时就想，小不忍则乱大谋，我一定要在两年内把专业工程师证书拿到，哪怕你怎么欺负我，我都忍了。我工作是为了我自己拿到更多的经验，是为以后打基础， 等我拿到了PEO，我再离开那里也不迟。所以，不管他派我干什么活，我都去干、去学，边干边想，总结出对我自己有用的东西。我这人还有个优点，就是善于总 结很多材料。只要是我干过的活，每一种活怎样去做，我都查书，总结成各自的文字材料。这些总结，对我以后的帮助非常大。我在那里熬满了两年的时候又被 LAY OFF了，不过当时我也已经拿到了PEO证书。离开公司时我很诚挚地对老板说“谢谢”，谢谢他给了我两年的机会。老板一听这话有点吃惊，他问我，那你明年 不回来啦？我说是的，我不会再回来了。当时的Office Manager就对我说，Frank，我知道你不会回来了，你的翅膀已经硬了，我们这里留不住你。不管怎么样，我觉得自己当时能忍下来，也是对我自己的一 种考验。而且我真的是感谢那个公司，给了我很好的学习机会。
这一次的Lay Off后，我同样又在两个星期内找到了另一份专业工作。这是一家英国的公司，我在那里的位置很不错，干了八个月后，我转到了现在的这家大型咨询公司。我在现在供职的这家大公司已经工作了一年多，基本上稳定了，我也感觉很好。
很多做土木工程师的朋友来到加拿大，总是有上天无路，入地无门的感觉。我还接触过一些人，在国内读了土木本科、 硕士，来到加拿大又读了计算机，毕业后找不到工作，最后又回到土木工程专业本行，仍然找不到门路，对自己都没有信心了。我对他们说，你现在最重要的是要提 高信心，什么时候你有信心了，工作就找到了。另外最关键的是你要找到这边有经验的人帮助你，可以带你入门，可以帮助你获得这边的工作经验。比如说你对这边 土木工程的分类系统一定要搞清楚，我觉得我自己成功找到专业工作的关键就是我对这些方面都很清楚。
我第一次去INTERVIEW的时候，花了很大的工夫，简历也写得天花乱坠，在简历上面我啥都能干，结构能做， 施工能做，监理也能做，什么都能。但是老板没要我，还对我讲了一句话，他说，FRANK，我看了你的简历，好象你什么都能干，可是看完以后我又再想，你到 底能干什么？太泛了！也就是说，同样的专业，国内的分类和这里的分类是不一样的。所以你要成功，你就要分析一下当地实际情况，像解剖麻雀一样的，讲整个工 程系统结构解剖出来，然后看看哪个方向你可以走，哪个方向对你不利，哪个方向可以使你取得成功。我自己当初就花了很多的时间来做这方面的功课，应该说这也 是我成功找到专业工作的一个重要因素。
另外我还赋予了“眼高手低”这个词一个新的含义，也就是说在考虑专业工作时，也许我希望最终从事的是更高职位的 工作，但是我会从最基础的工作做起。只要能学到东西，我就去做。可以说我一开始也是从壕沟里面爬出来的。我们在工地上埋的污水管，有七、八米深，我在沟下 面做COMPACTION，这是我们做土木工程中最基础的工作，我都做过。
两年前我拿到PEO以后，有几个正在这里打工的师弟，在一次聚会上半开玩笑地说，师兄呀，你现在是PEO了，能 不能也辅导一下我们，让我们也能尽快拿到证书呀？我说行啊，就试试看吧。结果当时我把几个师弟召集起来，简单给他们讲一些在加拿大我亲自做的监理工作、具 体内容是哪些等等，然后抽点时间带着他们到工地去亲自实践，让他们具体看看一些设备是怎么操作的，效果真的很好。结果他们很快就找到了专业工作。唯一让我 觉得遗憾的是，刚开始入门时他们的工资待遇并不是很好，也就是十二块左右。所以我对他们说，我可以领你们入门，但是入了门后怎么去做，那是你们自己的能耐 了。渐渐地我发现这个方法效果不错，就自己着手写了一本类似于教材的手册，用于平时的辅导。让我高兴的是，虽然我只是在业余时间里做这些事情，但是前后我 已经帮助将近三十人找到了他们的专业工作。这些学生基本上都是朋友之间介绍来的。
但这并不是我的最终目标，我希望能帮到更多的人。我总觉得我们中国那么多的技术人才来到加拿大，很多人都没能发 挥自己的长处，太可惜了！如果能有一个中国人自己的公司，充分利用现有的资源，能够切实地给大家提供帮助，那就更好了。所以我希望几年以后我能成立这么一 个公司，为新移民服务。当然现在时机还不成熟，以后再考虑吧。
主人公背景：2000年登陆多伦多，
现在西人咨询工程公司任监理工程师
采访时间：2004年11月5日
北美时报记者：筱竹
FRANK第一次给我打电话，已经是两个月以前的事了。记得那段时间，我连续写了几篇有关新移民奋斗经历的文 章，也为此接到过好多读者的电话，希望我多写些积极向上的内容。FRANK也是那样的目的。他在电话里对我说，他通过自己的努力，拿到了PEO （Professional Engineer Ontario ）证书，并在西人大公司里担任监理工程师，他也很乐意和新移民分享自己的经验。FRANK 还说了一句很实在的话，他说，如果说把我走过的弯路告诉大家，从而能让别人走直路并节省时间的话，我非常乐意接受你的采访。
于是，在一个下雨的早晨，趁着他不用赶着去上早班的空隙，我见到了开朗健谈的FRANK。和我以前采访过的另几 个主人公一样，在FRANK的身上，我深深地感觉到一种自信从他的言谈中弥漫出来，一个多小时的交谈从始至终在轻松愉快的气氛中进行着……写这一类平铺直 叙的文章本不是我的专长，但我仍真心地希望我下面的文字能够把他的自信、他的耐力、他的经验传送给需要的读者们。
我来加拿大已经四年多，在打了一段时间的LABORD工后，便一直从事我的专业工作。期间换过几家公司，在目前 这家大公司里任职监理工程师也已经有一个年多。回头看自己走过的路，有很多经验想和大家分享。如果我把自己的经历讲出来，能给大家一个启发，或者如果我把 自己走过的弯路说出来，别人可以走直路，还可以省很多时间的话，我会感觉很欣慰。
移民加拿大前我在荷兰读书，来到加拿大后我大概在家里呆了一个多月，就开始发简历。很幸运，有一家公司给了我面 试的机会，结果我失败了。失败的最主要原因是当时我受了一些错误信息的影响。我刚到多伦多时，很多关系很好的朋友都特别关心我，他们说，FRANK，你在 国内的经验不错，又有欧洲的经验，你现在来到加拿大，最起码能拿到五、六万的年薪。听着我自己也飘飘然了。所以当时那家公司问我的工资要求时，也按朋友告 诉我的标准提出来，结果我把人家吓跑了。后来我自己反省，知道根据我当时的情况，最合适的薪金应该是3万到4万左右。所以说，真正关心你的朋友，为你好的 朋友，他们给的信息也不一定专业和正确的，最终还需要你自己的分析和判断。
后来我一看专业工作没戏了，就到了密市的一家工厂去打工，洗机器洗了一个月。大夜班的很辛苦，路途又遥远，我光 花在路上的时间就得4个多小时，那段时间我基本上是晚上洗机器，白天睡觉。就这样我干了一个多月。那时候我就经常在想，难道我这一辈子就是这样吗？我不能 这样！后来我离开了那家工厂，到离我们家比较近的一个化装品厂当搅拌工。当时做这个搅拌工的活给我的印象很深，因为我们这帮人都是带着眼镜的，同事里有天 津大学经济系的教授，有人民日报的记者，有电子厂的厂长，有留比利时的博士，所以当时老板给我们这个搅拌工小组起了个名字，叫“专家组”。我在那里干了一 个多月，旁边的一家服装厂又把我挖过去了，他们说看见我挺魁梧的，叫我去做搬运工，工资给的比搅拌工高。我想着，钱多一些当然好，我是男子汉嘛，怕什么 苦？扛！就这样又做了几个月后，我收到了一家专业公司的面试通知。那份简历，我是以前发出去的，结果第二年，他们想要人了，他们又找到了我！
我当时真的好惊喜！面试的时候，我刚开始和老板对话，就感觉到自己语言的不足。那是个说话带法国音的老板，好多 话我都听得很费劲。我们谈话的过程中，听得懂的我就回答他，听不懂的就问他，一遍不懂再问一遍，直到弄懂为止。在这过程中我很明显地感觉到自己的语言不 行，对自己也已经没有了信心。但是后来老板说，看你的专业经验那么好，怎么语言这么差？结果这句话把我惹急了，我说，是的，我是新移民，我的语言不好，可 是我来的时间还不长，我在中国学了二十几年英语，只不过在说的方面较差而已，其它方面都没问题。你请人工作，除了语言，还要看他的工作经验、工作能力，这 些都很重要的。我虽然语言不好，但是其他方面都很强，我的综合能力并不弱。他听我这么一说，反而又对我感兴趣了，我也不再紧张，就这样我们又大侃了一个多 小时。也就是说，他的那句话把我的信心给激起来了，他看到我自信的样子，估计也会想，这人干活还行！当时他并没有马上说会给我OFFER，我回家了。回去 后我对妻子说，不管这份工作能否得到，反正今天我是说了个痛快。结果第二天，他打了个电话来，说决定给我OFFER，让我第二个星期上班，给的工资将近四 万，我高兴坏了。现在回过头来想，做人还真是要有信心。
在那里干了五六个月左右后，公司基本上再没什么业务，我被LAY OFF了。当时正是大冬天，我只好重新发简历。幸运的是，过了两个星期，我又拿到了专业工作。那一家的老板说真的对我们很苛刻，但我在那里一直干了两年。 我当时就想，小不忍则乱大谋，我一定要在两年内把专业工程师证书拿到，哪怕你怎么欺负我，我都忍了。我工作是为了我自己拿到更多的经验，是为以后打基础， 等我拿到了PEO，我再离开那里也不迟。所以，不管他派我干什么活，我都去干、去学，边干边想，总结出对我自己有用的东西。我这人还有个优点，就是善于总 结很多材料。只要是我干过的活，每一种活怎样去做，我都查书，总结成各自的文字材料。这些总结，对我以后的帮助非常大。我在那里熬满了两年的时候又被 LAY OFF了，不过当时我也已经拿到了PEO证书。离开公司时我很诚挚地对老板说“谢谢”，谢谢他给了我两年的机会。老板一听这话有点吃惊，他问我，那你明年 不回来啦？我说是的，我不会再回来了。当时的Office Manager就对我说，Frank，我知道你不会回来了，你的翅膀已经硬了，我们这里留不住你。不管怎么样，我觉得自己当时能忍下来，也是对我自己的一 种考验。而且我真的是感谢那个公司，给了我很好的学习机会。
这一次的Lay Off后，我同样又在两个星期内找到了另一份专业工作。这是一家英国的公司，我在那里的位置很不错，干了八个月后，我转到了现在的这家大型咨询公司。我在现在供职的这家大公司已经工作了一年多，基本上稳定了，我也感觉很好。
很多做土木工程师的朋友来到加拿大，总是有上天无路，入地无门的感觉。我还接触过一些人，在国内读了土木本科、 硕士，来到加拿大又读了计算机，毕业后找不到工作，最后又回到土木工程专业本行，仍然找不到门路，对自己都没有信心了。我对他们说，你现在最重要的是要提 高信心，什么时候你有信心了，工作就找到了。另外最关键的是你要找到这边有经验的人帮助你，可以带你入门，可以帮助你获得这边的工作经验。比如说你对这边 土木工程的分类系统一定要搞清楚，我觉得我自己成功找到专业工作的关键就是我对这些方面都很清楚。
我第一次去INTERVIEW的时候，花了很大的工夫，简历也写得天花乱坠，在简历上面我啥都能干，结构能做， 施工能做，监理也能做，什么都能。但是老板没要我，还对我讲了一句话，他说，FRANK，我看了你的简历，好象你什么都能干，可是看完以后我又再想，你到 底能干什么？太泛了！也就是说，同样的专业，国内的分类和这里的分类是不一样的。所以你要成功，你就要分析一下当地实际情况，像解剖麻雀一样的，讲整个工 程系统结构解剖出来，然后看看哪个方向你可以走，哪个方向对你不利，哪个方向可以使你取得成功。我自己当初就花了很多的时间来做这方面的功课，应该说这也 是我成功找到专业工作的一个重要因素。
另外我还赋予了“眼高手低”这个词一个新的含义，也就是说在考虑专业工作时，也许我希望最终从事的是更高职位的 工作，但是我会从最基础的工作做起。只要能学到东西，我就去做。可以说我一开始也是从壕沟里面爬出来的。我们在工地上埋的污水管，有七、八米深，我在沟下 面做COMPACTION，这是我们做土木工程中最基础的工作，我都做过。
两年前我拿到PEO以后，有几个正在这里打工的师弟，在一次聚会上半开玩笑地说，师兄呀，你现在是PEO了，能 不能也辅导一下我们，让我们也能尽快拿到证书呀？我说行啊，就试试看吧。结果当时我把几个师弟召集起来，简单给他们讲一些在加拿大我亲自做的监理工作、具 体内容是哪些等等，然后抽点时间带着他们到工地去亲自实践，让他们具体看看一些设备是怎么操作的，效果真的很好。结果他们很快就找到了专业工作。唯一让我 觉得遗憾的是，刚开始入门时他们的工资待遇并不是很好，也就是十二块左右。所以我对他们说，我可以领你们入门，但是入了门后怎么去做，那是你们自己的能耐 了。渐渐地我发现这个方法效果不错，就自己着手写了一本类似于教材的手册，用于平时的辅导。让我高兴的是，虽然我只是在业余时间里做这些事情，但是前后我 已经帮助将近三十人找到了他们的专业工作。这些学生基本上都是朋友之间介绍来的。
但这并不是我的最终目标，我希望能帮到更多的人。我总觉得我们中国那么多的技术人才来到加拿大，很多人都没能发 挥自己的长处，太可惜了！如果能有一个中国人自己的公司，充分利用现有的资源，能够切实地给大家提供帮助，那就更好了。所以我希望几年以后我能成立这么一 个公司，为新移民服务。当然现在时机还不成熟，以后再考虑吧。
北美时报
