又一篇
2005年10月31日 星期一,阴
Halloween
关于万圣节的由来,传说最多的版本认为,那是源于基督诞生前的古西欧国家,主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士。这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在十一月一日,新年前夜,德鲁伊特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯系后期习俗,古西欧最早没有南瓜),他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典;也有说是“鬼节”,传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火,一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导其回归。
在中世纪的中欧,曾有过基督教摧毁异教徒的历史。可是新年夜前的祭祀庆典从未真正消除,不过以巫术的形式出现。这也就是为什么我们现在的万圣节里,还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会,这又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”,或者“The eve of All Saintas'Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜。
孩子们今天着装挨家要糖的习俗,据说起源于爱尔兰。古西欧时候的爱尔兰异教徒们,相信在万圣节前夜鬼魂会群集于居家附近,并接受设宴款待。因而,在“宴会”结束后,村民们就自己扮成鬼魂精灵,游走村外,引导鬼魂离开,避邪免灾。于此同时,村民们也都注意在屋前院后的摆布些水果及其他食品,喂足鬼魂而不至于让它们伤害人类和动物或者掠夺其他收成。后来这习俗一直延续下来,就成了孩子们取笑不慷慨之家的玩笑。
至于南瓜灯也至少有两种说法。一种说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂的;另一种说是鬼魂点上的烛火,试图骗取人们上当而跟着鬼魂走,所以人们就在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面,用以调笑鬼魂:哼!傻瓜才会上你的当。传说因为首用南瓜的是一位爱尔兰人Jack,所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做Jack-O-Lantern。
万圣节流传到今天已经完全没有了宗教迷信色彩,它成了一个孩子们的节目,也是年轻人化装舞会的节目。
社会对节日的活动也一直做着正面的引导:要求大人教育孩子们不做恐吓性的恶作剧,也要求大人带孩子一起出门(一般是大人架车停在路边,小孩去敲门讨糖)。大人应该要求孩子只许去门口有节日布置的并点了灯的人家,否则不去打扰。另外讨糖过程的始终必须站在大门口等待,不许进屋,讨回的糖也要交大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品也不给未包装的食品。
公共场合以及居家周围的节日布置都是自愿的。鬼脸南瓜灯、白网黑蜘蛛等,都是节日的装点,已全然没有骇人之鬼魅色彩。有的女学生还端端在这时候会买一对南瓜或者鬼骷髅的耳环来佩带。如果有哪家的布置做得过分恐怖了,会遭到有关方面的制止,媒体也会令其暴光,让公众指责。
万圣节的服装,也是万人万相,不是单调的大鬼小鬼了。有许多渠道教授人们如何制作万圣节服装。比如说制作最简单的鬼服就用一张白床单顶在头上,别忘了扣两个洞留出眼睛就是;若是要扮演魔术师,就穿上黑衣黑裤,再戴上黑礼帽,并在礼帽与头顶之间藏一只绒毛小兔备用;还教大人如何把孩子打扮成小天使,白衣白裤,再从背后怎么绑一个手电筒在头上;也有教如何把孩子打扮成他们喜欢的卡通形象的。当然服装、道具业的商人们,就更有文章可做了。
学校在万圣节是不放假的。有时学校出面组织晚会,有时不甘寂寞的学生们也会自己主办小型晚会;而朋友、家人间互寄贺卡祝万圣节快乐则成为每年十月间流行的习俗。如今网际网路的发达使得送万圣卡更为方便经济,有的网站还别出心裁地设计了各种具有声响动画效果的万圣卡
总之,万圣节已成为西方人一个很普通的季节性节日。有很多人将此看作秋的结束以及冬的到来。
我在加拿大过的第一个万圣节扮成了一个印第安人。装扮成印第安人的主要原因就是简单。我用一张色卡纸,在上面画上眼睛、鼻子与嘴巴的具体部位,把它们剪下来,再在周围画上一些装饰的图案,例如羽毛等,弄得五颜六色的(印第安人的本性),最后画一个外框再剪下来。这还挺漂亮的!
晚上7点半时,我出发去Trick-or-treat。因为只能向House里的人要糖,Apartment与Townhouse都不行,所以我从我们那个街区的南部出发,因为那里全是House。在这个晚上,房前亮灯或有一些装饰品的House表明欢迎Trick-or-treat。我看见一座房子亮着灯,而且房前有好多南瓜灯,就朝那里走去,作为第一家。
当我走进这家并按门铃时,有一个装扮成鬼的人突然从门前的树丛里跳了出来!我当时很惊讶,但并没有被吓倒。门开了,一个也穿着鬼服的人把一包薯片与一些糖放在我的糖果袋里(糖果袋的袋子是从Save on foods的牛皮纸蔬果袋,然后又用彩笔做了一下装饰),然后我说了声谢谢,就走了。这第一家给的东西还真不少!
接着我又去了好几家。有一家在车子里放了一个投影仪,车子正对着房子,投影仪就把“Happy Halloween”投在房子上。车里面还有音响,放着刺耳的尖叫声与恐怖的怪笑声。有一家很大,房子上布满了蓝色的小灯,屋子里也没有开灯,周围很暗,看着真像一座闹鬼的房子。有一家在门铃旁贴着一张告示:No costumes,,NO CANDY。我一开始只看了后面的部分(因为后面的都是大写字母),就准备走,无意中一看前面:No costumes。因为我自己做了一个面具,也算一个costume,就按门铃了。那一家给得还不少,可能是想集中给吧!
这个小区很快就要完了,所以我就去Railway路那里的一个小区里要。在那里面我敲了七八家的门,有两家都是敲了两次才开。有一家装饰的很好,落着三个大南瓜灯,而且还有蝙蝠和蜘蛛网,但我敲开门后才给两块硬糖,真失望!一般中国房主给得都不会多,在这个小区也不例外。中国房主最多给2块棒棒糖!在这个小区要完后,我转移“阵地”,去River Road上。
去River Road主要是因为那里主要是House,但到那里才发现有装饰得并不多,才有一家。我就把那家定为我这个Halloween Trick-or-treat的最后一家。那家装饰得也不差:门前花园里有很多小南瓜灯蜿蜒到门前,门前的墙上挂着好多蜘蛛与蝙蝠。当我按门铃时,那些蝙蝠的翅膀都上下扇动,身体上下窜动,嘴里发出唧唧的叫声。两位洋人老太太开了门,她们竟然给我两包糖,而且每包都不小!这是今天给得第二多的一家,至于第一多的就是我最开始敲门的那一家。当我要完糖后,我看见五光十色的烟花在空中开放,绚丽多彩。今天晚上真是完美地开始,完美地结束!
回家后,我把今天要的所有的糖清点了一下,我发现大部分是巧克力,硬糖占少数,棒棒糖竟占了硬糖的60%。看来巧克力与棒棒糖还是在Halloween比较受欢迎的。