多 伦多信息港(网友李阳来稿):我是个很自以为是的人,一直认为自己凡事无所不能,所以,即便是赴加工作之前,也没有,花时间学习一下加拿大的风土人情以及 人们的生活习惯等等。刚到加拿大的时候,朋友便劝我再自己的语言关没有通过之前,最好不要自己一个人到处走动,最好花点时间了解一下这里的风土人情,免得 闹出笑话。
我没有往心里去,以为没有什么大不了的事情,自己那么大个人,在国内的时候什么事情没有见过,这里不就是加拿大么?还会丢了人 不成。没成想一念之间,由于对其各项生活习惯,以及生活中的种种细节,不太熟悉,闹出了不少的笑话。其中多有让人捧腹者,笑过之后,心中暗想如果有新来的 同胞,倘使和我一样笨手笨脚的,岂不是要重蹈覆辙么?所以决定把这几件笑料讲给大家,以资有所教益。
(一) 购物时,被人当成了小偷。
有 一次,我去一家多伦多的购物中心选购物品,东西选择好之后,推着购物车,四处寻找,却怎么也找不到付款的地方。自己英文水平太次,而且一口的潮州方言,可 以说那时比哑巴都不如,至少哑巴还会哑语,能够靠手势与人交流。我一连问过几个人,收款处在哪里,没有个一个人能够听得懂我再说什么,想找个中国人问一 下,正好看到一个中国人,在商店外面,我本想推车到门口,然后我放下车,自己出了商店去问。就在这时,一个老黑走了过来盘问,他可能是以为我要推车出去, 我又解释不清楚,他也听不懂我再说什么,就把我带到了保安室,一再的询问,估计是把我当成了小偷。最后,我打电话叫来了朋友, 方才说清了事情的原委。得以脱身。当时心中那个郁闷,真是难受的要死,刚来时的那自信一下子就崩溃了。
(二) 吃饭时,我多付了一次的钱
我 和刚认识的几个加拿大友人一起去外面就餐,吃完饭后,付账的时候,我像在国内时与朋友一起就餐时一样,抢着要付钱,却发现我付过后,他们每个人又重新付了 一遍。整的我莫名其妙的,后来才知道,在这里大家一起吃饭时,大多按照AA制,大家各自支付属于自己的那一部分,多给的部分算是给服务员的小费。知道这种 情况后,可给我后悔的,好人没做成,反倒便宜了那些服务员,怪不得我付钱的时候,那小子一个劲的“Thank you!”。
付完钱之后, 我发现服务员给每个人拿来了几个方便袋,将吃饭剩下的食物全都打包,整的我又是好奇怪,这些老外是怎么了,那么小气。在国内地时候,早就听说,加拿大的生 活水准很高,难道就这个高法,也太小气了。我很不情愿地拿起自己的那一份。随他们出了酒店。后来才知道,原来在加拿大这是很正常的事情。人们在外出就餐时 一般会把剩余的食物,打包带走,否则就会被认为是浪费,我还真的是冤枉了这些加拿大人。
这两件事给我的触动很大,后来我花了整整一个月的时间了解加拿大的国情以及人们的各种生活习俗。方才在以后的生活中没有再做出类似的事情来。希望这些经历能够,给后来的人们一借鉴。
我没有往心里去,以为没有什么大不了的事情,自己那么大个人,在国内的时候什么事情没有见过,这里不就是加拿大么?还会丢了人 不成。没成想一念之间,由于对其各项生活习惯,以及生活中的种种细节,不太熟悉,闹出了不少的笑话。其中多有让人捧腹者,笑过之后,心中暗想如果有新来的 同胞,倘使和我一样笨手笨脚的,岂不是要重蹈覆辙么?所以决定把这几件笑料讲给大家,以资有所教益。
(一) 购物时,被人当成了小偷。
有 一次,我去一家多伦多的购物中心选购物品,东西选择好之后,推着购物车,四处寻找,却怎么也找不到付款的地方。自己英文水平太次,而且一口的潮州方言,可 以说那时比哑巴都不如,至少哑巴还会哑语,能够靠手势与人交流。我一连问过几个人,收款处在哪里,没有个一个人能够听得懂我再说什么,想找个中国人问一 下,正好看到一个中国人,在商店外面,我本想推车到门口,然后我放下车,自己出了商店去问。就在这时,一个老黑走了过来盘问,他可能是以为我要推车出去, 我又解释不清楚,他也听不懂我再说什么,就把我带到了保安室,一再的询问,估计是把我当成了小偷。最后,我打电话叫来了朋友, 方才说清了事情的原委。得以脱身。当时心中那个郁闷,真是难受的要死,刚来时的那自信一下子就崩溃了。
(二) 吃饭时,我多付了一次的钱
我 和刚认识的几个加拿大友人一起去外面就餐,吃完饭后,付账的时候,我像在国内时与朋友一起就餐时一样,抢着要付钱,却发现我付过后,他们每个人又重新付了 一遍。整的我莫名其妙的,后来才知道,在这里大家一起吃饭时,大多按照AA制,大家各自支付属于自己的那一部分,多给的部分算是给服务员的小费。知道这种 情况后,可给我后悔的,好人没做成,反倒便宜了那些服务员,怪不得我付钱的时候,那小子一个劲的“Thank you!”。
付完钱之后, 我发现服务员给每个人拿来了几个方便袋,将吃饭剩下的食物全都打包,整的我又是好奇怪,这些老外是怎么了,那么小气。在国内地时候,早就听说,加拿大的生 活水准很高,难道就这个高法,也太小气了。我很不情愿地拿起自己的那一份。随他们出了酒店。后来才知道,原来在加拿大这是很正常的事情。人们在外出就餐时 一般会把剩余的食物,打包带走,否则就会被认为是浪费,我还真的是冤枉了这些加拿大人。
这两件事给我的触动很大,后来我花了整整一个月的时间了解加拿大的国情以及人们的各种生活习俗。方才在以后的生活中没有再做出类似的事情来。希望这些经历能够,给后来的人们一借鉴。