好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

[Stacy23485]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

这是我刚在网上发现的在多伦多星报上的报道.

Ottawa to match donations
May 16, 2008 04:30 AM

There will be a cap on individual donations and the matching will be limited for a certain period."We will match the private contributions to organizations that are being able to do work in Burma," Oda told reporters.
(http://www.thestar.com/News/Canada/article/425947)

该文章提到政府对个人捐款的对等捐款是有金额和时间限制的. 另外, 国际合作部长小田说"私人向有能力在缅甸开展工作的组织捐助的款项, 政府将进行对等捐款." (我想大概也只有加拿大红十字会才能符合这个条件.)

而中新社是这么报道的: "加拿大联邦政府十五日宣布，加拿大民众每为中国四川地震灾区捐一块钱，政府就跟进一块钱，不设上限，不设截止日期。" (我一直都没有找到该文章英文版的相关报道)

现在网络上新闻满天飞, 让人很困惑. 我不知道哪个是正确的. 虽然加拿大多个媒体报道了政府对等捐助的承诺, 但都没有涉及到具体的操作规程. 看来要问CIDA(加拿大国际发展署)了.

对于那些还没有捐款或者要追加款项的朋友, 个人觉得还是捐给香港红十字会比较保险. 至少, 离中国近, 反应也迅速, 而且也没有那么多RED TAPE. 有没有TAX CREDIT无所谓, 关键是要最大限度地减少在捐款传递过程中带来的损失.

 

[jenniferlee]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

这个国家似乎有时对“人权”的反应比对“人的生命”更敏感和迅速，所以也要有点心理准备哦，这个世界没有桃花源国家。

言之有理。人的生存权是人最基本的权利。无论如何，有反应就好，总比那些睁着眼说瞎话的某些法国人强。

 

[椰香公主]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

我们全家已经在国内捐了一些,月底就抵加,再捐!!

 

[keranzhang]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

能有这份心就很好，thanks Canada government!

 

[008]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

不管捐在那里,都是我们的心意!
有多少人能够战斗在地震第一线?真觉得自己力所不能及!
虽然刚刚登陆,还没有工作,自己的开销也很大,但是我们还是在国内和加拿大都捐了.
唐山地震的时候我们都是不谙世事,现在有能力了,总要做点什么.

 

[008]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

打算捐款，于是google之，想知道是不是我们捐的钱是不是都能到了中国。于是，找到了以下：

其他论坛上看到了这个帖子：
http://www.sinoquebec.com/bbs/showthread.php?p=1875705#post1875705

谜坛老Y亲自打电话问过加红十字。以下是他的贴子内容：

~~~~
但据报道，加红十字会挤压了大笔过去的救助款，在投放捐款上存在严重问题。3年前亚洲海啸加收到了3。6亿万捐款，竟还有2亿没用，且该项捐款至今仍未终止，引起极大非议。
我们专门打电话问了加红十字会，捐给中国地震的款能否及时转到中国。回答是No。说钱不会直接给中国，而是由他们根据需要决定给中国灾民买多少东西。如果捐款多于他们“认为”所需额度，则会把余额留下，放到国际救助基金里。太令人失望了。
~~~

看来红十字的操作原则是统一的。以某个名义捐的款不一定都用到此处。发放多少不因民众捐款多少而定。

US RED CROSS已向中国提供$10M，想来这不是民众捐款的数。



还有这个：

http://bbs.yaolan.com/thread_50238672.aspx


今天看到有朋友说,给加拿大红十字会打了电话, 问能否保证这个钱用于四川救灾, 答曰不能保证, 如果他们认为已到一定金额, 就可能把这个用到其他的地方. 虽然不想这么狭隘,但是我还是希望自己捐的钱用于四川救灾. 另外有很多人抱怨加拿大的红十字会程序繁杂, 款项到达灾区十分缓慢, 现在上次对哪个国家的捐款还有一半没发出去. 我现在正发愁呢, 请问你去捐的时候跟他们确认了上述问题么? 急等回答.

我觉得红十字是有道理的:把钱用在刀刃上.世界上的苦难不分地点,种族和国家.

 

[adawu]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

昨天刚在网上捐啦，早知道加拿大办事这么拖拉，直接让家人在国内多捐些好了！

 

[wutwo]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

我觉得红十字是有道理的:把钱用在刀刃上.世界上的苦难不分地点,种族和国家.

可能是我太狭隘了，可是。。。可是。。。我还是希望钱能尽可能道中国，到灾民手里。对灾民来说，我觉得重建城市和家园，应该多少钱都不嫌多，也不会多。

 

[beryl.ca]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

支持，尽绵薄之力

 

[jltoggy]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

支持，我和孩子在国内捐了，今天LG也给加拿大红十字会捐了

 

[June_128]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

支持！一想到那些被压在下面的孩子，就忍不住想要去帮助，但捐款看来是我唯一能做的事了！

 

[秋风秋雨愁煞人]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

灾区建设是长期的，即使加国红十字会慢点，同样非常有帮助。

更重要的是一份捐款，得到加倍数额，而且所有帐目是公开的，可以保证用到灾民身上。

 

[秋风秋雨愁煞人]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

网上信用卡捐款连接
https://www.paypaq.com/redcross/new/index.php

注意选择目的 （fund Designation)： china earthquake

税务凭证24小时寄到

 

[椰香公主]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

我们在国内已经捐了几次,下月初登陆,再捐.

 

[caco]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

今天也收到了集团伦敦总部的回复，所有子公司也按其员工捐款的金额1：1出资捐款。

 

[kathy.66]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

好政府.
在单位捐了600元,在车友会捐了200元现金,另外当场拍卖了姐姐从土耳其给我带回的2个小工艺品,从每个从50元叫价,最后以每个200元成交,爱心义卖现场被热心的竞价人感动.只是希望能为灾区重建尽自己的绵薄之力.

 

[战斗在加国]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

政府match捐款的细则

满足match条件的:

(1) 数额最高为100,000 加元（十万加元）的捐款；
(2) 捐款来自加拿大个人；
(3) 接受捐款者必须为加拿大注册慈善组织，且捐款必须针对于5 月12 日四川地
震救灾之用；
(4) 筹款组织必须特别指定将捐款用于5 月12 日地震救灾；
(5) 捐款日期为2008 年5 月15 日至6 月6 日。

官方文件:

英文:
http://www.acdi-cida.gc.ca/CIDAWEB/a...614315-P74#pdf

中文:
http://www.acdi-cida.gc.ca/INET/IMAGES.NSF/vLUImages/China/$file/WEB_CHINA_Matching_fund_main_web_page_final%20to%20OMINe_May_17%2022h35-pcedit-21may08-rev5%20SC.pdf
__________________

 

[jasiminee]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

这是我找到的官方资料，对于1比1match 的规定和实施，加拿大政府还是比较细化的，当然有些地方也写得比较含蓄，不过无论如何还是要感谢加拿大政府，做事大气。说实话在公司给人报税的时候发现本地的加拿大人并不富裕，美国人虽然有次贷冲击还是挺富有的，但2国捐款表现差别太大了！

 

[aussiok]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

我们全家已经在国内捐了一些,月底就抵加,再捐!!

俺昨天又捐了一千，不过是人民币。

 

[vacu]

回复: 好消息： 加拿大政府宣布民众捐1元政府跟进1元 不设上限，

谢谢Jasminee, 我把他贴子附件的内容贴出来,方便大家阅读.

----------------------------------------------------------
四川地震救灾基金
为应对5 月 12 日在中国四川省发生的地震灾难，加拿大政府于2008 年5 月 15 日
宣布将匹配加拿大人向人道主义组织的捐款。为此，加拿大政府设立了救灾基金
(www.acdi-cida.gc.ca/CIDAWEB/acdicida.nsf/En/FRA-516145415-Q6Z)。为加拿
大个人向符合条件的加拿大慈善组织捐献的每一加元，政府将为四川地震救灾基金
拨发同样数额的资金。CIDA (加拿大国际发展署)将用所筹资金资助可信赖的加拿
大和国际人道主义组织，用于救灾工作，援助在中国地震灾难中受影响严重的人
们。
通过四川地震救灾基金，加拿大将匹配加拿大人的慷慨捐献。这一基金将向可信赖
的加拿大和国际人道主义组织提供有效且负责任的资金援助，用于在中国的救灾工
作。
加拿大政府对四川地震救灾基金的匹配拨款不设限额。
捐献和筹款的标准
针对加拿大个人向符合条件的加拿大慈善组织捐献的每一加元，加拿大政府将为四
川地震救灾基金拨发同样数额的资金。（依据当地随时间的实际需要及人道主义援
助合作组织满足救援需要的能力)。
为计算对救灾基金的拨款，捐款必须符合以下所有条件：
(1) 数额最高为100,000 加元（十万加元）的捐款；
(2) 捐款来自加拿大个人；
(3) 接受捐款者必须为加拿大注册慈善组织，且捐款必须针对于5 月12 日四川地
震救灾之用；
(4) 筹款组织必须特别指定将捐款用于5 月12 日地震救灾；
(5) 捐款日期为2008 年5 月15 日至6 月6 日。
有些加拿大注册慈善组织为救灾筹集捐款，有些则不予筹集。如果要使您的捐款得
到加拿大政府对四川地震救灾基金的等额拨款，您应该确保捐款符合上述条件，确
定筹款慈善组织意在将筹款用于四川地震救灾，并向CIDA 作出报告。
不论是否涉及税务收据，捐款都符合条件，用来计算对救灾基金的拨款。捐款可通
过现金、支票、汇票、信用卡或电汇捐赠。
符合条件的捐款
符合条件的捐款将：
• 包括筹款活动为5 月12 日四川地震灾难向个人筹集的善款。此类筹款活动
可由学校、以宗教为基础的组织、俱乐部、社团、商业机构、公司实体或慈
善组织专为5 月12 日四川地震灾难举办；
• 不包括法人企业、政府、商业组织、合作企业、学校、公司或非公司组织及
联合会等实体以其已有资金，而非专为5 月12 日四川地震向个人筹集的捐
款；
• 确保避免重复计算捐款（即：一加拿大注册慈善组织转送另一慈善组织的捐
款不可向CIDA 重复报告）。并
• 不包括公司企业、政府、商业实体、慈善组织、联合会或政府机构（省、地
区或市政府）为增加筹款活动所筹善款而提供的捐赠款。
证明信
为保证加拿大注册慈善组织为5 月12 日四川省地震筹集的捐款能够被CIDA 用来计
算确定对四川地震救灾基金的拨款，有关慈善组织需要在2008 年6 月30 日之前
向CIDA 发送证明信，证明所收到符合条件的捐款数额。
证明信必须：
• 由有关组织授权代表签名；
• 说明有关组织筹集的符合上述条件的捐款数额；并
• 确认从其他加拿大注册慈善组织收到的专为四川地震灾难筹集的捐款：
(1）符合上述捐款条件；并
(2）原筹款人没有（并不会）以其他证明信向CIDA 报告有关捐款
向CIDA 提交证明信的组织必须提交由另一有关加拿大注册慈善组织出示的对上述
（1）和（2）内容的书面证明。
财务报告
慈善组织在此次捐款之后的第一个财政年度结束之时，可能需要向CIDA 提交一份
经审查的年度财务报告拷贝。报告中必须包含审查注明， 证明该组织已经在其提
交给CIDA 的证明信中报告有关捐款。
有关对5 月12 日四川地震捐款的使用，将由各加拿大注册慈善组织全权负责决
定。但是，各组织可能需要向CIDA 提供证明，证明所筹集捐款确实用于地震救灾
善事。
四川地震救灾基金建议指南
四川地震救灾基金将向受到信赖的加拿大和国际人道主义组织提供资助，这些组织
应具有在中国境内有效提供人道主义援助的强大能力。CIDA 将拟订出符合条件的
组织名单，并公布于本网站。如有意，未列入名单的组织可向CIDA 申请加入所列
名单。
欲获得资助，符合条件的组织机构可根据CIDA 现有的紧急人道主义援助的项目建
议与报告指南向CIDA 提出申请(www.acdicida.
gc.ca/CIDAWEB/acdicida.nsf/En/STE-320155246-SKL)。资助决定将以正式
项目参考条件中涉及及时有效与适当提供人道主义援助的规定为基础，同时重点考
虑有关组织在中国当地的运作能力、实施工作的独立性及接触受灾人群的状况。
基金的分配
救灾基金将由CIDA 根据公布在其网站上的标准分配给人道主义援助项目。筹集捐
款并得到政府对救灾基金匹配拨款的组织不具有对救灾基金的使用特权。所有申请
救灾基金的组织将得到评估，视其及时、有效和适当提供人道主义救灾援助的能力
及其早期恢复援助项目的情况而定。 本救灾基金仅用来支持人道主义救灾和早期
恢复的目的，不包括长期发展项目。
本基金的目的是加快未来12 个月内的人道主义救灾和直接恢复工作。 加拿大政
府对四川地震救灾基金的拨款必须于2009 年5 月15 日之前支付。根据这一计划，
救灾基金所支持的项目必须在2009 年5 月15 日之前完成。
欲获得有关四川救灾基金的更多信息，请致电1-800-230-6349 与CIDA 公共咨询
部接洽。