包包萨屯流水账

cindy汤包

开荒民工
回复: 包包萨屯流水账

9月30日《第二天,有点累了》
第二次TRAINNING的是FULL TIME的,9-5,基本上只有在马桶上和三明治前面的时候才能有“坐”的机会。幸亏我在广州的时候一天上6节课锻炼出了很好的脚力,第一天8小时站下来,我居然还是安然无恙的,THANK GOODNESS!
今天犯了一个错误,把两个不同病人的处方打成了一个名字,结果被药师发现,然后就顺利学习了一下如何删除错误的处方。上午倒是还好,下午的时候进行月底盘点,数药片数的我头晕。然后又被拉去学习了一大堆的操作,怎么用收银机、怎么在网上下订单(连锁药店,统一供货)、怎么发传真、怎么用DEBIT机、怎么打电脑报告。。。。。。
对于一个第二天来TRAIN的,英语很烂的人来讲,太太太多东西要学了~
各种信息充斥着我的大脑,让我都有点糊涂了,不过,我还是很努力去记忆,希望能迅速掌握!
 

lilianou

关关难过关关过
回复: 包包萨屯流水账

唐人街?我还不知道在哪里,别笑话我啊,萨屯有唐人街么?
就是20街靠近midtown那段。你培训的那个药房旁边是不是一家walking clinc?
 
回复: 包包萨屯流水账

9月30日《第二天,有点累了》
第二次TRAINNING的是FULL TIME的,9-5,基本上只有在马桶上和三明治前面的时候才能有“坐”的机会。幸亏我在广州的时候一天上6节课锻炼出了很好的脚力,第一天8小时站下来,我居然还是安然无恙的,THANK GOODNESS!
今天犯了一个错误,把两个不同病人的处方打成了一个名字,结果被药师发现,然后就顺利学习了一下如何删除错误的处方。上午倒是还好,下午的时候进行月底盘点,数药片数的我头晕。然后又被拉去学习了一大堆的操作,怎么用收银机、怎么在网上下订单(连锁药店,统一供货)、怎么发传真、怎么用DEBIT机、怎么打电脑报告。。。。。。
对于一个第二天来TRAIN的,英语很烂的人来讲,太太太多东西要学了~
各种信息充斥着我的大脑,让我都有点糊涂了,不过,我还是很努力去记忆,希望能迅速掌握!

在国内的时候,不是“数学老师”,像是“语文老师”,哈哈
 

cindy汤包

开荒民工
回复: 包包萨屯流水账

10月1日《9-5》
今天是全天TRAINNING的第三天,终于感觉到累了,8小时一直站着,的确很辛苦,晚上5点下班,但是拖到5点半才走。回家就躺倒在地毯上,连晚上的ESL都想不去了。可是强烈感觉英语不行啊(今天药师问我要回型针CLIP,我给了她钉书机STAPLER。我汗!~~),就还是挣扎着爬起来去上课。
今天也有所收获,已经能鼓起勇气去和顾客交流(能够问清楚姓名、地址、生日),还在紧急情况下打了一个电话询问事情,也能在网上为店里订购东西了,算是很大的进步了吧。

今天的体会,要当好PT的几个要点:身体好、数学好、性格开朗、容易合作、耐受压力。

从ESL回来,我直喊头疼(可能是吹到冷风了)。猪看我这么累,问我是不是真的想得到这份工作。问自己,如果BOSS真的要我去工作的话,我会不会去呢?我想我应该会去,因为其一与其在家学英语,不如给我点压力让我更快去学,其二JUST FOR KILLING TIME,其三我也想要一点加拿大经验。
 

lilianou

关关难过关关过
回复: 包包萨屯流水账

10月1日《9-5》
今天是全天TRAINNING的第三天,终于感觉到累了,8小时一直站着,的确很辛苦,晚上5点下班,但是拖到5点半才走。回家就躺倒在地毯上,连晚上的ESL都想不去了。可是强烈感觉英语不行啊(今天药师问我要回型针CLIP,我给了她钉书机STAPLER。我汗!~~),就还是挣扎着爬起来去上课。
今天也有所收获,已经能鼓起勇气去和顾客交流(能够问清楚姓名、地址、生日),还在紧急情况下打了一个电话询问事情,也能在网上为店里订购东西了,算是很大的进步了吧。

今天的体会,要当好PT的几个要点:身体好、数学好、性格开朗、容易合作、耐受压力。

从ESL回来,我直喊头疼(可能是吹到冷风了)。猪看我这么累,问我是不是真的想得到这份工作。问自己,如果BOSS真的要我去工作的话,我会不会去呢?我想我应该会去,因为其一与其在家学英语,不如给我点压力让我更快去学,其二JUST FOR KILLING TIME,其三我也想要一点加拿大经验。
现在洒下的汗水,将来总有收获的时候。LZ加油。
 

cindy汤包

开荒民工
回复: 包包萨屯流水账

10月3日《第一周实习小结》
第一次在加拿大?工,居然有点不情愿,唉~主要原因还是没有准备好,压力有点大,想起来就有点不开心:(
想当初只是BOSS一句话,让猪“BRING YOUR RESUME AND BRING YOUR WIFE TOO”我就被拉上去药店,因为我们根本就没搞清楚情况,所以毛毛糙糙的就写了简历去了。
因为事前我认为这次是陪同猪来INTERVIEW,结果,我也必须要参加这个没有收入的实习期,这让我非常紧张。我向来对于不是自己计划之内的发生的事情都会异常的不安。按照我原先的计划,我先花一年时间来提高语言,然后去上个COLLEGE,期间生个BB,然后毕业以后,语言也提高了,本地化进行了2年了,去找工作就比较合适了。
唉,看来计划永远都赶不上变化~
第一周的每一天都在忙乱中结束,总结一下,最大的问题在于语言,两个方面:和人交流(病人面对面,电话查询)、专业英语(读处方、猜医生的笔迹、商品名和通用名互译)。第一项我们可能在短时间内提高的可能性比较小,但是最大的关,一定要跨过去的坎。药店的人际气氛还可以,但是有部分病人看上去是素质比较差。已经被人偷了自行车了,希望将来不会遇到类似抢劫的事情。前几天药店的玻璃门被人砸破了,看来这里的治安真的不怎么好。
 

cindy汤包

开荒民工
回复: 包包萨屯流水账

10月7日《进步中》
今天BOSS的心情一直都很不错,发现她真的是个脾气很好的人,每次问她都很耐心的指导,猪也说跟她学到了一些东西。她对于病人考虑的比较多,会帮他们省钱。而且她也不计较小钱,很会联络熟人。
下午在做BUBBLE PACKAGE的时候被TRAINER训练如何打电话给其他药店,如何向他们店借药,如何做记录。真的很感谢她,因为这是我必须学会的事情。如果是我自己在家里学英语的话,我可能永远都会依赖猪,让他去外界交流。有人在背后推我一把的感觉很好,打完电话,她大大的称赞了我,虽然知道她是鼓励我,而且有点夸张,但是还是很高兴的:)

关门前一小时是最忙的时候,今天又有一个喝的醉醺醺人拿着两张处方过来。猪在前面一边和他聊天一边输入处方,每输入一次都与后台确认是否打印出来。我在后台拜托TRAINER输入另一张长处方,由我负责抓药。这样我们就很有秩序。
处理事情上面的能力,感觉到有进步,很开心!
 

cindy汤包

开荒民工
回复: 包包萨屯流水账

10月11日《thanksgiving day #1》
早上去了SAFEWAY,我们两背了两包吃的,还各自拎了桶油,在寒风中骑车,当时气温-5度
中午回来以后,发现有电话留言,打开发现是猪的同学邀请我们去她家吃饭,我们只需要带一份自己做的菜过去就可以了。于是急忙开始做COOKIE和烤鸡腿。
下午去图书馆处理了我逾期的书籍欠费,被告知下周六有回收物品抵欠费的活动,一个干净的可回收容器(牛奶罐、果汁罐、甚至药瓶都可以)可以抵$1欠费,那就容易了,我去PHARMACY拿几个干净药瓶就可以了:)
晚上有人把我们接去她家,在萨城东南部,她的房子很大,今天来的有接近20个人。这是个华人基督教会活动,参与的有移民有留学生,还有他们带来的小BB。大家分享了百家饭,吃到了很典型的中国北方煎饺、凉菜、面饼等等。大家在她家的BASEMENT围坐,逐个介绍自己以后相互聊天,一切都挺好的。但是后来开始教会的活动就挺闷的了,看了关于参与民运的一个传教士的录像,接着他们每个人谈自己的感受。最后祷告以后我们结束了宗教活动,开始吃冰激凌和PUMPKIN PIE,轻松了许多~
然后我们就由一个萨大的学生送回家,坐的是MINI COOPER,车不错,天太黑了,留下唯一的记忆就是发动机真的是很响。
今夜,我们不谈政治,我们不谈宗教,让我们平安的睡觉~~
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部