魁省技术移民 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

[lg爱虫虫]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

谁能给个鲜花 加个声望啥的...

语言学习在于悟 就像学英语一样 又需要天分和功夫啦
不过说起学法语 那法盟在听说方面的确很强大

告诉我咋鲜花，我献给您，太棒了，加油加油。

 

[judy_chen]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

面试图太强了。怎么感觉好像监狱。。。。

 

[木屋上的雪]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

顶，楼主实力很强啊

 

[Mrs.Hobo]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

强悍啊。。。

 

[intersun]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主六年的法企工作经历应该对学习法语很有帮助吧，或者说工作本身就是一个锻炼过程。

 

[oncemore]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

就是说什么同性恋话题前面那些都是用中文说的？然后要求用法语说一下？

以前一直泡QCQC,这回换个地方凑凑趣

基本情况:
主申男:本科工学学士(给水排水工程专业,好像前两天论坛里有个学弟打听这个专业来着),2年设计院相关工作经验,6年法企相关工作经验,30岁,法盟约580学时(递料时500),手里有BEC2证,中级工程师职称证,主申专业有5分加分
副申女:专科英语专业,会粤语,法盟210学时(一直没开学时证明),最近2年专职在家带孩子,没上班.
一孩1岁半.主副申从无出国经历
自办申请,没请中介(在此谢谢所有论坛上给过我帮助老师们)
比较失误的一点:由于没经验,申请表语言自己评估档(12满档)中法语听力打了10,口语打了9,英语听说全部打了12档.现在回想起来自己是个疯子,因为以自己的条件打分,完全可以过70的,根本没有必要冒这个险.
下面从到万兴隆开始讲起:
上了美丽都14层左转一直走就到了万兴隆,正好看到可爱的老板娘,告诉老板娘我们的基本情况,老板娘很吃惊,说我们是她这帮店家里最赶的一对:上午才到下午就去面,她说象我们这种分打的太高的必须开门要打出彩来,气氛一定要出来,否则官觉得你若达不到这个高度从而给人不诚实的印象就麻烦啦.谢过老板娘,LP马上回房准备下午材料,我去照片打印社打印了2张照片(一张是孩子咧嘴大笑的可爱照片,另一张是和同事W(该同事现在我公司蒙城分公司)及W家人的05年去北京植物园玩的照片),这里还要说,不是所有港人都懂国语的,最后我是用英语和店员交流从而在5分钟内打印出了2张照片,只花了3.6港币
中午随便在楼下茶餐厅吃了点东西,也没心思吃,但彼此商议,若官问吃的什么,统一口径说吃的麦当劳 ,呵呵
(话外音:1.每个官每天最多面6个,时间分别是9:00,10:00,11:00,13:30,14:30,15:30
2.面前一定要找老板娘多询问,老板娘看人90%都能估准过不过,据说万兴隆在大使馆都声明远扬了
3.香港的车是左侧通行,不要顺着国内的思维向左看看没车就闯红灯,我有一次就差点出危险)
下午3点不到到了移民局,探听了下形式 当天非常好 还没听说谁被据了 出来的个个满面春风 3点我前面的厨师进去了,祝他好运,3点半出来一个韩国人,被T面的,过了,也是满脸兴奋,我用法语过去和他聊了聊,那家活憋了半天,给我整出一句"can you speak english",这我可是强项,一下抛出4个问题,把那韩国人憋的脸红脖子粗,结结巴巴也答不出来,跟便秘似的.我一看今天官心情真是好啊,连这熊样的都过了,心里就有底了,何况我手里还有几样"法宝"呢.(主申开始调节状态,调节兴奋点)
3:30应该有2个被面的,一个无故缺席,我等到4点,被通知到3号屋去.
敲了门听不太清楚让没让进,推开就进去了LP坐左我坐右 和官(官是个50左右的男的)微笑,打招呼,把包打开掏出各种证件和"法宝",掏出刚打出的我家小宝的照片往玻璃镜子上贴了上去,笑着说"这是我的小孩".
官一下就笑了,问我"你这是想左右我的决定嘛?"
我:"当然不是,我相信你有自己的判断,你会公正的作出决定"(气氛不错,好的开始)
官:我是代表QC政府....(套话,略去不计),翻译然后翻给我,我在官说完每句话后都轻轻的点个头,小声说"Oui","d'accord"等等(当然要在听懂的前提下,听不懂的不要随便点头,否则出乱子本人概不负责),但并不打断翻译(一定要尊重翻译,多说谢谢)
官:请给我你们的护照(Oui,递过去)
官和我说:请给我你的毕业证和学位证(Oui,递过去)
官:请给我你的大学成绩单原件
我:不好意思,我在递材料时夹到文件里了,因为我是自己办的,不知道只要递公正就可以了,你应该在手头的文件里找得到.我还有一些其他的原件也夹进去了.请问,看过后可以还给我么?
官翻到了,看了看:啊,还好你提前和我说了,我喜欢在材料上写东西,好的,我现在就把原件还给你.
我(感激地):你太gentil了!
转向副申:为什么你这2年没有工作呢?
副申:生了孩子,孩子太小得照顾.
官拿出副申单位证明信:哪个是你单位?LP指出,"那这个呢",这个是翻译公司,我的证明是中文的,需要翻译公司翻译才会被认可.官表示同意.
官转向我:谈谈你的工作吧.
我:2年设计院的经历,6年的法企经历,我们公司是跨国集团,世界500强,公司的francophone的环境我非常喜欢,这也是我的移民动机之一.
(掏出法宝一:一张我在公司做的图纸),这是我的工作,这是......,官表示清楚了我的工作,赞许.
(掏出法宝二:打印的水处理专业电子词典(中英法对照),)这是个很有用的软件,如果有不会的专业词汇,很容易就查的出来,这将非常有利于我在魁省的工作,官再次微笑
官:你画图用什么软件(logiciel)?
我: logiciel?(感觉单词好熟,就是想不起来什么意思了),翻译翻了,我如梦方醒,答....
官:说说你移民动机
我:1.上边有,不重述了
2.我们公司在蒙城有分公司(掏出法宝3:分公司名片,分公司网页及网址,蒙城的同事写的证明信,蒙城同事的枫叶卡复印件,还有一个google earth的打印截图,上面标了公司及朋友住的地方在蒙城的详细位置),官看了看,很高兴
我:我又在网上搜到了许多适合我的蒙城的工作机会,并且打印了下来,你若有兴趣可以看下,官看了看我手里大约20页的东西,表示不必看了(主申开始暗喜)
3.我喜欢孩子,希望5年内再要一个孩子,这在中国是不可能的.官表同意.
我:我还准备了在蒙城的消费预算表,有兴趣看么?
官:好啊,看了看,"oui, c'est possible"
官:为测试一下你的法语水平,我要问你一个问题.你对正常关系(normal)及同性恋(Homosexuel)怎么看?
我:blablabla......
官转向副审:该测试你的法语了,告诉主申不许多嘴,表同意
孩子多大了?blablabla...(不太流畅)
你带什么首饰?
副申表现不错,听明白了,指着自己的手镯,用英语说了bracelet,还说由于生完小孩胖了,所以没带结婚戒指(这笨蛋),官的眼睛马上朝我的手看了过来,我是从来不带戒指的,只好满脸堆笑说,我也比结婚时胖多了,戒指也带不上了,官这才作罢.
官:小孩不戴首饰么?
副申:通常不带的,我们家孩子太小了,才1岁半...
官:哦...是的太小了,在魁省大点的孩子有很多带首饰的.
官:你喜欢什么颜色?
副申:黑,白,红,灰
官(指着副申衣服):所以你穿了黑灰相间的颜色的衣服,呵呵~~
副申(没太听懂):哦,我衣服的颜色是黑色和灰色(我在旁边直笑)
官转向我,说要测试英语了(这个我是最不怕的了,单位的老外都夸我英语好),我连说yes,yes
官:你和你加拿大同事认识多久了?谈谈你们之间的友谊
我:随口就来blablabla...(掏出最后的法宝:和同事在植物园的照片,给他指哪个是他LP哪个是谁,我说这个是在植物园照的(botanical garden),说完后发现老爷子有点迷惘,我就知道老爷子英语不是很牛了,于是呼洋洋洒洒下去
官：我认为你的工作和工程师有很大关系，所以你要填一个工程师表
主：同意，填表
官开始总结陈词:你们将会在魁省遇见等等问题....如何如何办,这本书将会有详细解答.
恭喜你们!你们通过了
主副申同时起立,表示感谢.
主申我可以知道我的语言得分么?
官:法语12分,英语满分!
哇赛!自己都感觉自己好棒!
我:我会有一天在蒙城街头遇见你么?你太gentil了!
官:我的工作性质决定我必须在异国他乡工作,递给我一张魁省政府名片"有什么问题可以写邮件问政府"
整理收拾文件,感谢,退场.
（BTW,官的名字叫Jules Morin）

 

[yuyu9]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

Tu est fort!

 

[风林]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主的条件太优秀了，估计官不可能会让你不过的。这样的条件在哪都能活的很好了，呵呵

 

[森默]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主好厉害, 学习学习!!!

 

[米_米]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

谢谢楼主

 

[lizalee33]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主好强，这样法语才给12？

 

[cherry7707]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

机会总是垂青有准备的人, 就是楼主这样的人,所以我现在也在准备中,希望机会有一天能垂青我.

 

[yawoo2000]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主已经在抵蒙的一个月内混入魁省的分公司开始了专业工作，现在过得很舒心

奉劝大家登录前一定好好学习外语 这将对诸位在加过的生活起到至关重要的作用 祝各位好运！

 

[charlie777]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主你实在是太强了，答得都那么好。。。

 

[yjp5310]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主太厉害了，请问你到法国后主要通过哪些渠道找工作，能否让我们也分享一下！

 

[为了儿子想移民]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

顶一下，看来还有很多东西需要准备呢

 

[lala0]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

呵呵，很好很强大

 

[红黑信徒]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

问下楼主和各位, 副申一定也要学法语和出示法语学时证明么? 中介说不是必须,但会一点可以给面试官好印象. 按照楼主所讲,好像对副申要求也很高哇

 

[yawoo2000]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

和副申的语言自评分有关，打得高自然要求高啊~~
法语自然要学 否则人家怎样相信你要去QC?

 

[liminbao2000]

回复: 把去年底的面试作业整出来晒晒(附面试房间图)

楼主怎么学的呀?!
我已递料,我更是个疯子,把自已的法语成绩打得同你差不多,可我现在还差得远,学呀学,怎么学样!