法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

在准备申请儿子移民过来了!出于各方面的考虑,让他在暑假期间到武汉学法语,法语难学我是深有体会到,他学不到什么东西我也有心理准备的,你都猜不到他说如此能巧善辩

以下是他的话语:
法语就是一个没落的贵族,穿着一件曾经华丽但明显过时而显滑稽可笑的长袍,已经被英语彻底打败,躺在地上起不来了,流着满脸鼻血,却还在说自己摔倒的姿势多么的优美,英语打他的姿势多么的不够风度翩翩!

所以他转学英语了。真担心他以后也会这么厌恶法语!我老公家可是纯法语的环境,不会法语基本上融不进这里的社会和家庭!家有年龄相仿的小孩家庭,希望能够多多交流,好像很少有他这么大的!
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

说的非常形象。但是我又不得不学习法语。想想学会一门语言也是有好处的,所以要坚持下去。
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

英语在各种语言中算是一个大大的暴发户了。
就是由于英语简单而有规律性啊!而且发音也清晰!
我儿子还说,26个字母都是一样的,但读音很不一样,好不容易给他找到一个跟英语书写一样的单词,他都会欣喜若狂“我认识你,我认识你”但结果读音完全不一样,就像异国他乡,遇见熟人,很亲热的上去打招呼,那人却冷冷道“对不起,你认错人了!”
说实话,我也有这样的感觉!
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

就算所谓的风度翩翩的英语人士也在学习古老的法语最为第二或者第三语言……
第二语言,第三语言是没有问题,问题我想让他成为他在加拿大的第一语言!
不知道他从哪里看来的:我现在过来14岁了,到16岁,我的口腔肌肉和喉结就会完全长好,到时候我的口音就无法改变了,而我现在法语是从零开始,不到两年的时间,是不可能把这么难得法语讲流利的,我到时候就是四不像了!你就让我直接学英语吧,你的一个决定,将影响我的整个一生啊!
你看看,我还能说什么?
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

就是由于英语简单而有规律性啊!而且发音也清晰!
我儿子还说,26个字母都是一样的,但读音很不一样,好不容易给他找到一个跟英语书写一样的单词,他都会欣喜若狂“我认识你,我认识你”但结果读音完全不一样,就像异国他乡,遇见熟人,很亲热的上去打招呼,那人却冷冷道“对不起,你认错人了!”
说实话,我也有这样的感觉!
-------------------严重不同意的分割线---------------------------------
个人认为不正确,其实法语的发音才是比较有规律,好多发音你按照汉语拼音的发音去读就可以了,基本的语音结束后,大部分法语单词可以不依靠字典而发音准确。英语呢,反正我是大部分发音不准确,也许是我的英语太差的缘故吧
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

当然是学英语了,法语,学着玩玩就行了,尤其魁省的法语!
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

就是由于英语简单而有规律性啊!而且发音也清晰!
我儿子还说,26个字母都是一样的,但读音很不一样,好不容易给他找到一个跟英语书写一样的单词,他都会欣喜若狂“我认识你,我认识你”但结果读音完全不一样,就像异国他乡,遇见熟人,很亲热的上去打招呼,那人却冷冷道“对不起,你认错人了!”
说实话,我也有这样的感觉!
-------------------严重不同意的分割线---------------------------------
个人认为不正确,其实法语的发音才是比较有规律,好多发音你按照汉语拼音的发音去读就可以了,基本的语音结束后,大部分法语单词可以不依靠字典而发音准确。英语呢,反正我是大部分发音不准确,也许是我的英语太差的缘故吧
英语的发音来源复杂,确实不太好发准。
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

法国人也是同样的性格。
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

在准备申请儿子移民过来了!出于各方面的考虑,让他在暑假期间到武汉学法语,法语难学我是深有体会到,他学不到什么东西我也有心理准备的,你都猜不到他说如此能巧善辩

以下是他的话语:
法语就是一个没落的贵族,穿着一件曾经华丽但明显过时而显滑稽可笑的长袍,已经被英语彻底打败,躺在地上起不来了,流着满脸鼻血,却还在说自己摔倒的姿势多么的优美,英语打他的姿势多么的不够风度翩翩!

所以他转学英语了。真担心他以后也会这么厌恶法语!我老公家可是纯法语的环境,不会法语基本上融不进这里的社会和家庭!家有年龄相仿的小孩家庭,希望能够多多交流,好像很少有他这么大的!


你儿子汉语不错:wdb17::wdb17::wdb6:
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

就是由于英语简单而有规律性啊!而且发音也清晰!
我儿子还说,26个字母都是一样的,但读音很不一样,好不容易给他找到一个跟英语书写一样的单词,他都会欣喜若狂“我认识你,我认识你”但结果读音完全不一样,就像异国他乡,遇见熟人,很亲热的上去打招呼,那人却冷冷道“对不起,你认错人了!”
说实话,我也有这样的感觉!
-------------------严重不同意的分割线---------------------------------
个人认为不正确,其实法语的发音才是比较有规律,好多发音你按照汉语拼音的发音去读就可以了,基本的语音结束后,大部分法语单词可以不依靠字典而发音准确。英语呢,反正我是大部分发音不准确,也许是我的英语太差的缘故吧

严重同意!!!法语才是有规律可以寻的语言,法语难难在前两年...到了一定积累以后就很快了...
去欧洲呆一下吧....只会说英语很土的....楼主该让儿子去欧洲旅行感受各地文化美丽之处...呵呵
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

看了你的帖子,我笑了,因为你儿子好可爱。
 
回复: 法语----没落的贵族【14岁儿子话语】

法语本身的确缺乏英语那样的灵活。法语的难学就象法国人的固执。语言是一个民族性格的侧影。但毕竟法语还有它的生存空间,多掌握一门语言,对自己没有坏处。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部