【原创】美音、英音、加拿大口音的区别，观点分享

[Maggietk]

支持支持！

 

[Kent]

受教了

 

[liugao]

活活，看了楼主的文章才发现自己早就被“美化”了，楼主总结得很好，送鲜花咯

 

[doudouba]

牛！

 

[卉樱果]

全面周到。
刚开始听到老师把Carpet读成kaet，很是奇怪。后来发现所有发 i 的音，这里的人都成为 e 了。

 

[sharonshronshron]

up.

 

[WING35]

果然是分析得好...
都是高手啊...

 

[我最爱草莓]

学学

 

[zzz]

学问做到这种程度，呵呵。

 

[飘一代75]

学习

 

[红枫林中人]

经典！

 

[cowboy]

太专业了，厉害

 

[yangyang2005]

thanks
学习

 

[gamigow]

唉，这个世界太复杂了，英语就有这么多钟，汉语也有各地的方言和口音。。。

 

[hull]

学到东西:
怪不得老觉得加人的读音怪怪的.....

 

[LYNND]

谢谢！跟你雅思几个8分比，我是班门弄斧了。

请问你的意思是？？
A、美音也用 No, he does'nt……
B、美音两者都用……
C、加音也用No, he don't……
D、加音两者都用……

他的意思是：
美音：No, he don't
英音：No, he does'nt
加音遵照英音：所以也是No, he does'nt

 

[马儿爱猫]

美国人说No, he don't？？？？我不相信，看那么多美剧没见着这么说的呀。
美式英语把i的发音部分改得比较靠后，接近于e。有一次我说fit，人家没听懂，就是因为我发i发得很靠近舌尖。

 

[八年申请路]

路过

 

[hull]

上LINC班,老师经常讲:这个单词,加拿大不这样发音,而是这样发音...
今天看到这帖,正如此帖所讲...崇拜!

另外,在这时间长了点,被老外的语法惊傻了.
比如:我们受的正统教育,回答"HOW ARE YOU?"要用"FINE",但听到无数次"GOOD!",第一次以为是个别人的错,听多了,发现是俺们太正规,于是入乡随俗了.
比如:我们学到的是:NICE TO MEET YOU.
但昨天在电视上看到是:GOOD TO MEET YOU.

看到N次了:I is .....
最晕是昨天,在电视上听到这样一句话:ME AND JOHN WILL GO TO SCHOOL!

晕!

 

[hitman007]

对了，学的都是Nice to meet you ，但我在影视里经常听到good to see you.