回复: 庆幸来到加拿大
我在蒙城一共居住才不到60天,没什么发言权,只能说一下自身的感受
1、环境:我2010年1月20日在温哥华机场停留10多个小时后转机去蒙城,其间出机场转了一会,真的感觉不到冷,天上下的是蒙蒙细雨,一些西人下身是短裤和人字拖,2月初的蒙城室外环境很冷,风很大,一次在绿线地铁终点站的大商区购物,感觉狂风要把我吹到天上去,这那种情况下我第一次感觉胖点还有有优点的。
2、法语。如果没有小孩子,大人可以不懂法语,但这次准备长登,头两周没感觉非常不方便的地方,多数情况下说英语别人是能明白的,只是购物时有些看图识字的感觉。上周小孩子开始上欢仰班了,看着所有与学校往来的资料全部是法语,开家长会也全是法语。我们在国内算上高学历的人,彻底体会了一下当文盲同时又是聋哑人的感觉。我们的英文不算好,但别人说慢些我们也能知道个大概,法语对我和我爱人的打击太大了。技术移民一般情况下在国内都学了七八年左右时间的英语,目前在蒙城我只认识了一个国内来的技术移民放弃英语坚持学习法语,然后上法语大学(蒙大)到大学毕业。其它认识的人读法语的主要目的是拿补贴,读两三级后就再去上个英语的train,日常生活还是以英语为主,当妈妈的多学一些,主要是便于儿童教育。前几天听蒙城华人中心介绍中学阶段的教育,主讲人说,蒙城中学的法语课相当于国内的语文,考大学主要是看高中法语、数学、逻辑(还有一门课,没纪住,因为我的小孩子才6岁)。多数华人家庭在家里没有法语环境,所以学习法语全靠孩子自己努力,外加上课外辅导班。当然这对我们英语也不是母语的中国人还说,孩子在英语区面对同样的问题,但我想家长的英语不管怎样也有七八年学习英语的基础,辅导让小学的孩子的拼写、单词总是能胜任的。可我现在经常拿着不知所云的学校来信请邻居翻译,惭愧呀。
我想移居的温哥华主要是以上两点原因
我在蒙城一共居住才不到60天,没什么发言权,只能说一下自身的感受
1、环境:我2010年1月20日在温哥华机场停留10多个小时后转机去蒙城,其间出机场转了一会,真的感觉不到冷,天上下的是蒙蒙细雨,一些西人下身是短裤和人字拖,2月初的蒙城室外环境很冷,风很大,一次在绿线地铁终点站的大商区购物,感觉狂风要把我吹到天上去,这那种情况下我第一次感觉胖点还有有优点的。
2、法语。如果没有小孩子,大人可以不懂法语,但这次准备长登,头两周没感觉非常不方便的地方,多数情况下说英语别人是能明白的,只是购物时有些看图识字的感觉。上周小孩子开始上欢仰班了,看着所有与学校往来的资料全部是法语,开家长会也全是法语。我们在国内算上高学历的人,彻底体会了一下当文盲同时又是聋哑人的感觉。我们的英文不算好,但别人说慢些我们也能知道个大概,法语对我和我爱人的打击太大了。技术移民一般情况下在国内都学了七八年左右时间的英语,目前在蒙城我只认识了一个国内来的技术移民放弃英语坚持学习法语,然后上法语大学(蒙大)到大学毕业。其它认识的人读法语的主要目的是拿补贴,读两三级后就再去上个英语的train,日常生活还是以英语为主,当妈妈的多学一些,主要是便于儿童教育。前几天听蒙城华人中心介绍中学阶段的教育,主讲人说,蒙城中学的法语课相当于国内的语文,考大学主要是看高中法语、数学、逻辑(还有一门课,没纪住,因为我的小孩子才6岁)。多数华人家庭在家里没有法语环境,所以学习法语全靠孩子自己努力,外加上课外辅导班。当然这对我们英语也不是母语的中国人还说,孩子在英语区面对同样的问题,但我想家长的英语不管怎样也有七八年学习英语的基础,辅导让小学的孩子的拼写、单词总是能胜任的。可我现在经常拿着不知所云的学校来信请邻居翻译,惭愧呀。
我想移居的温哥华主要是以上两点原因


