10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

[ycubic]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我的同学里有十岁左右到蒙特利尔的，英文法文都不错。。。而且我觉得你的担心也有点过了。。。流利就好了。。干嘛非得母语水平不可。。呵呵。。。而且我觉得有点口音才好。。。显得国际化嘛。。

 

[never_talk]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

楼主这么担心孩子的英语的话，就别去魁省了，来安省不就完了。

 

[popka]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

呵呵,说行的基本都是孩子已经8岁以后了,说不行的基本孩子还在6岁内,乱猜的哦!

 

[房 梁]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我对人类语言学有深刻的兴趣和浅薄的见解。

我觉得人的语言天赋是不一样的。有的小孩到了一个地方能迅速融入它的语言环境，而达到母语水平，但大多数人却不行。这要因人而异。你的孩子属于哪类，我不清楚。你最清楚。

但总体而言，你的孩子如果落在魁省，英语水平一定会低于联邦。因为魁省非常强调法语，其教育政策都是排英拥法的。孩子第一年都必须上欢迎班，就是不学英语，只能学法语，这样孩子学英语的时间至少推后一年，以后会把英语作为第二语言来学，但仍然以法语为主。如果你特别希望孩子英语水平高些的话，就不要落在魁省去学什么法语，那必然会耽误孩子的英语学习。

即使找到100人比较，这一百人也不说明什么。也许你的孩子就是101个，或者很个别学语言比较困难的，或者很有天分的都可能。

理论上讲，10岁孩子如果要想达到英语是母语的水平的话，即使落在英国也不一定行，因为10岁已经够大的啦。但落在英国肯定比落在魁北克好些。

法语区对学英语没什么优势。

 

[房 梁]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我们每个人说普通话多少都有口音，

瞎说，我就没有。

 

[孙悟空]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我对人类语言学有深刻的兴趣和浅薄的见解。

我觉得人的语言天赋是不一样的。有的人到了一个地方能迅速融入它的语言环境，而达到母语水平，但大多数人却不行。这要因人而异。你的孩子属于哪类，我不清楚。

但总体而言，你的孩子如果落在魁省，英语水平一定会低于联邦。因为魁省非常强调法语，孩子第一年都必须上欢迎班，就是不学英语，只能学法语，这样孩子学英语的时间至少推后一年，以后会把英语作为第二语言来学，但仍然以法语为主。如果你特别希望孩子英语水平高些的话，就不要落在魁省去学什么法语，会耽误一些英语。

即使找到100人比较，这一百人也不说明什么。也许你的孩子就是101个，或者很个别，或者很有天分。
理论上讲，10岁孩子如果要想达到英语是母语的水平的话，即使落在英国也不一定行，但落在英国肯定比落在魁北克好些。
法语在加拿大的地位在下降，多少年后，汉语地位会上升。所以法语区对学语言没什么优势。

对，说得对。

 

[孙悟空]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

瞎说，我就没有。

我也没有，不过我喜欢带点口音，显得比较S。

 

[BillyinCA]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

母语是个啥水平呢？这很多文盲的，别提名著了，字都不认得。

支持，很多中国文盲也看不懂红楼梦。以此类推，莎士比亚，母语为英语的人也未必看懂，这个主要看个人。

 

[房 梁]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我也没有，不过我喜欢带点口音，显得比较S。

你为什么要显得傻呢？是因为你太聪明了。

 

[shadow]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

看你怎么定义“母语水平”了，一个朋友来了10年，现在孩子21岁，小孩11岁去了蒙城，20岁的时候搬来阿省，英语在大学里不太跟得上，要上一年英语课。因此不但是没有达到“母语水平”，写作交流上面还是有问题的。

 

[Frint]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

你为什么要显得傻呢？是因为你太聪明了。

人家是想说Sexy来着~~

 

[孙悟空]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

你为什么要显得傻呢？是因为你太聪明了。

人家是想说Sexy来着~~

本来我是想自嘲一下，不要多想。

 

[darkeye]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

举两个例子吧。朋友的女儿，十岁左右到蒙特利尔，小学上普通的法语学校，中学上国际中学，岛上最好的两所公立法语中学之一，现在在Mcgill读医科。不清楚她能不能读懂莎士比亚的作品。

我自己的女儿，四岁半到蒙特利尔，小学上普通的法语学校，中学上一所较好的私立法语学校，有幸被分到英文高级班，莎士比亚的作品是必读的。

魁省的强制法语教育制度造就了很多三种语言（英法和自己的母语）都非常流利的人。不过事在人为，英语连自由交流的程度都达不到的也大有人在。

 

[郑有为]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我觉得那些想自己小孩英语和法语都说得好的家长，大部分是那些自己本身英语和法语就不好的家长，你如果真的很熟练地掌握过一门语言， 你就知道把一门外语学到达到母语的程度是多么难的事，我觉得一定要有个取舍， 要么法语， 要么英语， 口音不是太大问题，谁都有， 最重要的是熟练的听说读写和毫不费力地交流， 如果我的中文是99分的话， 我希望我的小孩英语是90分，法语是60分， 中文是60分， 这 已经是很完美的一个结果了， 中文我不太担心，我知道他们缺的是读和写， 但由于中文是母语， 一旦他们碰上需要中文的环境， 他们会重新很快地学会的 （想想以前的扫盲运动， 很多成年文盲也最后读书看报）。

 

[fieldmarshal]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

在英语区你小孩也达不到母语水平：科学家研究的结果是6岁以前开始学习外语，将来与母语没有区别。过了6岁再学习外语，那永远就是外语，不会是母语了。因为母语和外语在大脑里不是同的反射区域，只有在6岁前开始学习的外语才和母语是同一个反射区域。

在Q省，一般母语是英语的人会懂法语，母语是法语的会懂英语，我觉得你不用担心小孩的语言问题。

这个6岁有点绝对了，应该说7，8岁也是基本可以的，可能因人而异。
我一个亲戚8岁出去的，现在是学校里面辩论手，难道不是母语水平？还比大部分人英语更好呢，呵呵。

 

[sabre]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我对人类语言学有深刻的兴趣和浅薄的见解。
。。。

房同学高见，

话说的有趣味，复杂的情况能简明的讲清楚， 不完全是语言本身吧，

 

[sabre]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

我也没有，不过我喜欢带点口音，显得比较S。

基辛格的口音， 我觉得他故意不想让别人听明白，

 

[法号若智]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

一般来说13-14岁是极限，这个年龄之前的孩子都有可能达到或接近母语程度。
个体差别存在，也有极端的case。
幼儿园的孩子，本应该很快适应新语言环境，
结果个体差异，一两年下来变成了失语，连中文都说不清了。
是真事儿不是杜撰。

 

[sabre]

回复: 10岁小孩来蒙，可以未来达到英语母语水平吗？

结果个体差异，一两年下来变成了失语，连中文都说不清了。
是真事儿不是杜撰。

我现在基本上就是这个情况

 

[soleil_lee－太阳李]

可能性较小。我看身边10岁左右来加拿大（不仅限于蒙特利尔）的亚裔同事，没看到有英语达到母语水平的。当然你要说个例，肯定有。
但是，母语不母语的并不影响他们从McGill或者多大等好大学毕业，进大公司挣大钱。也不影响他们的社交，只要人性格足够好。