分享在温哥华改名字的一些经验

[*jiajia*]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

请问楼主，曾经听说改名字之后还需要上新闻报纸登广告，这信息可是真？

 

[aokilinda]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

证件名字英文化，谢谢分享。。。。

 

[xuejinghui]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

如果是新移民一到加拿大就改名，可以吗？如何操作？谢谢~

最近收到一些悄悄话，询问俺改名字的过程，所以干脆开一贴，供各位童鞋参考。

俺来加拿大以后，一直都用惯了英文名字，中文名字的拼音从老外的口里说出来特别别扭，不管是名还是姓，发出来的都是另一个音。而且好几次，客户写的支票都是用了俺的英文名字，虽然银行都通融了，但是都不是长远的办法。所以其实老早就想把英文名字证件化。

去年，孩子出生前，俺终于行动，因为准备把姓也改成英文的拼法，这样孩子出生的时候，孩子的姓就能用上，以后就不用再改了。现在俺证件上的名字已经完全没有中文拼音在里头，也没有MIDDLE NAME。俺不准备回大陆定居或者将来重新入中国籍了，所以证件的名字里头没有拼音也无所谓了。如果童鞋们在大陆还有物业或者退休金或者医疗什么的关系，那最好还是不要改名字，除非只是加多一个英文名在名字里。

具体的过程是这样的：
1, 去温哥华DOWNTOWN的人口统计局，拿改名申请表格一套, 免费
2, 填好表格, 带齐证件, 去住处所在地的警察局办理提取指纹手续和无犯罪证明(50多块), 填好信用卡资料(改名好像是17块,忘了，表格上有说明的), 然后警察局会帮你把表寄去省府
3. 大概两个星期, 收到改名证明纸
4. 带着这张改名证明纸
(1) 去ICBC, 给驾驶证改名, 1个星期收到新证
(2) 去银行, 给所有帐户改名, 马上能改好, 1个星期收到新提款卡
(3) 去SERVICE CANADA, 办理SIN卡改名, 2个星期收到新卡
(4) 去护照办公室办理, 带2张护照相，办理新护照, 1个星期收到新护照
(5) 去DOWNTOWN移民局，办理公民卡改名，去之前先上网下载表格并填好，因为那个办事处只有一个人收表，不会回答很多问题，而且要等很久。其实公民卡可以不办理改名, 因为很少用到，俺没办，现在还是旧卡。
(6) 打电话给人口统计局，要求更改结婚证明上的名字，这个俺没做，觉得无所谓
(7) 给所有给你寄账单的公司，例如BCHYDRO，电话公司，电视，上网服务，信用卡公司，打电话要求改名, 他们会给你寄改名申请表, 收到填好, 连同改名证明纸的复印件寄过去, 2个星期收到新卡。
(8) 去NEW WESTMINSTER市6街那里的土地局办理房契改名手续，20多块，一个星期办好，另加10多块，会收到寄来的新房契。另外补充一点，俺的中文名字一共是三个字，中国护照上字之间有空格，但是加拿大证件上只是姓和名字之间有空格，两个名字之间却没有空格，办理房契改名的时候比较严格，他们需要一份公证，证明这两个名字是代表同一个人。所以俺就跑去公证处办了，50多块，幸好是有两份正本，因为土地局要收一份正本。

所有这些都是有空的时候做，没有一气呵成，呵呵。希望对想改名字的童鞋有点帮助。

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

请问楼主，曾经听说改名字之后还需要上新闻报纸登广告，这信息可是真？

还真没有，名字都改好了，为什么才去登报纸呢，俺没有，也没有人找俺的麻烦。
可能是怕债务的事情？那应该是改名之前。
但是即使是改用了新名字，信用记录还是一脉相承的，因为SIN卡的卡号没变。

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

如果是新移民一到加拿大就改名，可以吗？如何操作？谢谢~

改名的申请表适用于永久居民和公民，所以俺想，操作过程是一样的。
只是改加拿大证件上的名字，中国证件上的名字不会变。
改名证明纸上有新旧两个名字，用来证明两个名字是同一个人。

 

[Endup]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

为了不要祖宗都有折腾得这么麻烦呀

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

为了不要祖宗都有折腾得这么麻烦呀

祖宗是用中文名来联系，不是用拼音，也不是用英文名，回去看看族谱，只有中文名字，而且多是繁体字，不是简体字。

要尊重祖宗，全中国应该只有一个姓，之所以有百家姓，是因为某个祖宗自立了门户。

俺只记得对上四代的先辈，再往上是谁，连太公都没说。俺这英文的姓就是俺加拿大的第一代祖宗，俺的后代会沿用至少四代（希望吧，其实无所谓）

 

[garfield2007]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

谢谢了。

 

[奔向加拿大]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

有用的信息

 

[月夜梧桐]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

不需要律师签字吗？

 

[梅菊枫]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

楼主很强大！献花了！
即使不回国定居，不知将来回国探亲会不会有麻烦！

 

[*jiajia*]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

还真没有，名字都改好了，为什么才去登报纸呢，俺没有，也没有人找俺的麻烦。
可能是怕债务的事情？那应该是改名之前。
但是即使是改用了新名字，信用记录还是一脉相承的，因为SIN卡的卡号没变。

我也不知道为啥，是本地一位中学老师告诉我的，先找Notary Public改名，然后才登广告。。。好奇怪的说法，跟你说的完全不同，有可能是N年前的做法了。估计你的途径是比较新的，谢谢你的信息~~

 

[DOLLARMA]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

顶

 

[victoria_001]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

有用的信息

另外，姓李的同学有福了，只可以直接改成Lee，一模一样的发音，不算忘本，哈哈。

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

不需要律师签字吗？

还真不需要，呵呵
这里改名字真的是方便，感觉受到了尊重，结果自己也自然而然变得诚实起来

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

楼主很强大！献花了！
即使不回国定居，不知将来回国探亲会不会有麻烦！

谢谢各位童鞋的支持鼓励！

好像今年开始，回国办签证需要出示旧护照，据说是为了防止某些人改了名字再回国，要登记一下，俺是老实人，没有不可告人的目的，所以俺不担心。

俺也相信如果用了很英文化的名字（俗称假洋鬼子），出入境的时候会更顺利，不会问你是否取消了户口，因为还是有很多海关官员崇洋媚外，欺负同胞的。

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

有用的信息

另外，姓李的同学有福了，只可以直接改成Lee，一模一样的发音，不算忘本，哈哈。

确实，每次看到LEE的，俺都默认TA是中国人，不过经常搞错了，哈哈

 

[光斑纲]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

改成英文的姓是否默认为香港的拼音？比如王是wong这样？
但是台湾人的王和大陆的都是wang。。。

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

改成英文的姓是否默认为香港的拼音？比如王是wong这样？
但是台湾人的王和大陆的都是wang。。。

如果用WONG的话，洋人发出的音刚好跟香港人自己念（粤语）发出的音一样。不过如果你不是说粤语的，就似乎没必要了。

如果是WANG，英文音标的发音跟拼音发音不同。

要选一个自己念跟洋人念都一样音的，就完美了，不过挺难的，如果跳不出祖宗的框框，建议就保留算了，哈哈。

 

[thebofh]

回复: 分享在温哥华改名字的一些经验

记得海南撞机事件发生后，西人媒体这样戏弄俺们，把驾驶员（王伟）的名字说成是 WRONG WAY