扇贝为什么叫袋子（scallop）？

[檀香]

有朋友说她晚饭吃的是袋子，我不知“袋子”是什么，她很吃惊：“你没吃过袋子？”后来我在大统华找到了袋子肉，包装上的英文是scallop。

回来一查，scallop不过就是扇贝，怎么会没吃过呢？但很纳闷：扇贝为什么叫袋子？网上也搜不到任何信息。大统华标签也用的是“袋子”，而不是“扇贝”。

谢谢！

 

[家有可爱多]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

应该是带子吧？

 

[檀香]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

应该是带子吧？

谢谢睿妈！是我弄错字了，怪不得查不到资料。现在找到了：
http://baike.baidu.com/view/1923045.htmhttp://baike.baidu.com/view/1923045.htm

 

[Canada4All]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

广东人叫带子

 

[檀香]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

广东人叫带子

对呀，南北方的称呼不一样。

 

[sweetespresso]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

称呼不一样，以前有香港的同学用这煮粥请我尝，我还觉得好奇怪啊，我们都是炖菜吃的呀！

 

[bonawu]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

无语。。。

 

[Canada4All]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

这个带子广东人一般是连着贝壳一起，放粉丝蒜蓉蒸来吃的

 

[Canada4All]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

澳洲新鲜连壳的带子 2澳币一个，温哥华价钱怎样？我很爱这口～

 

[DNW]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

蒜茸开边蒸，正

 

[octor]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

奇怪。。。一直叫带子啊。。。

 

[jijing1111]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

对呀，南北方的称呼不一样。

袋子”不是“扇贝”。

 

[dwarf cichild 1]

回复: 扇贝为什么叫袋子（scallop）？

很爱这口