急!急!急!在国内,消息少,一直为此苦恼。
各位有经验的同学,有重要和紧急的问题请教:
我新移民,女,文科,英语本科,口语纯正(雅思7.5),专业为Economics/Business (国外硕士),曾在美国学习一年。
国内工作经验:大学教师多年,外事翻译多年。也曾从事国际旅游业和办公室文员工作。年龄偏大 (but with a young heart
未婚。
想尽快去多伦多或卡尔加里长登。请问我这种背景哪里相对更容易找到专业工作?
人生苦短,曾经奋斗过,失望过,也开心快乐过。Age is a matter of feeling, not of years. Many people say,"you're as YOUNG as you think". Therefore, I still want to try my best to strive for a beautiful future!
Your advice and help would be much appreciated!!
Look forward to hearing from you soon!
希望在这里遇到同路人,相互鼓励支持。After all, there are a lot of friends here sharing similar background, experiences and dreams!
A man is not old as long as he is seeking sth. A man is not old until regrets take the place of dreams.
各位有经验的同学,有重要和紧急的问题请教:

我新移民,女,文科,英语本科,口语纯正(雅思7.5),专业为Economics/Business (国外硕士),曾在美国学习一年。
国内工作经验:大学教师多年,外事翻译多年。也曾从事国际旅游业和办公室文员工作。年龄偏大 (but with a young heart
未婚。想尽快去多伦多或卡尔加里长登。请问我这种背景哪里相对更容易找到专业工作?
人生苦短,曾经奋斗过,失望过,也开心快乐过。Age is a matter of feeling, not of years. Many people say,"you're as YOUNG as you think". Therefore, I still want to try my best to strive for a beautiful future!

Your advice and help would be much appreciated!!
Look forward to hearing from you soon!

希望在这里遇到同路人,相互鼓励支持。After all, there are a lot of friends here sharing similar background, experiences and dreams!
A man is not old as long as he is seeking sth. A man is not old until regrets take the place of dreams.

自己年龄偏大,积蓄不多,感觉很难承受走弯路带来的损失和心理打击。