急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

急!!文科新移民,卡尔加里还是多伦多容易找工作?

恳请版主不要删帖,实在是心急和时间紧迫。放在这里只是希望更多的卡城有经验的朋友看到并给予指点。多谢大家的帮助!!

急!急!急!在国内,消息少,一直为此苦恼。
各位有经验的同学,有重要和紧急的问题请教::wdb2:

我新移民,女,文科,英语本科,口语纯正(雅思7.5),专业为Economics/Business (国外硕士),曾在美国学习一年。

国内工作经验:大学教师多年,外事翻译多年。也曾从事国际旅游业和办公室文员工作。年龄偏大 (but with a young heart :) :wdb19:未婚。

想尽快去多伦多或卡尔加里长登。请问我这种背景哪里相对更容易找到专业工作?

人生苦短,曾经奋斗过,失望过,也开心快乐过。Age is a matter of feeling, not of years. Many people say,"you're as YOUNG as you think". Therefore, I still want to try my best to strive for a beautiful future!:wdb19:

Your advice and help would be much appreciated!!

Look forward to hearing from you soon! :wdb19:
希望在这里遇到同路人,相互鼓励支持。After all, there are a lot of friends here sharing similar background, experiences and dreams!

A man is not old as long as he is seeking sth. A man is not old until regrets take the place of dreams. :wdb23:
 
S

snowflakes

Guest
回复: 急!!文科新移民,多伦多还是卡尔加里容易找工作?

[FONT=宋体]坦率的讲,你的专业不[FONT=宋体]太[/FONT]好找工作。要是会计相对容易些。[FONT=宋体]也许在多伦多一些物流,贸易类的公司可以找到文书工作,但是工资不高。不过不要灰心,祝好运。[/FONT]
[/FONT]
 
回复: 急!!文科新移民,多伦多还是卡尔加里容易找工作?

楼主的英语太好了,弄得我们都没信心参加这里的语言培训了。

就楼主这口美食英语,张口就能压倒群雄。顶

但是:急不得
 
回复: 急!!文科新移民,多伦多还是卡尔加里容易找工作?


楼上是公益事业的热心volunteer,唉,我什么时候能到这境界
 
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

谢谢答复!是的,英语再好还是不能和本地人比。

您在哪里?CIWA 两个城市都有吗?听说现在卡城经济较好,失业率比多伦多低,is it?
你发帖的方式, 偶看着头晕。。。人急无好事。 加拿大对新移民的服务之好算是天堂了。 要是在美国这种不问不管的地方。。:wdb5:

不过还是回答你的问题。

偶知道CIWA卡尔加里是有的。 CIWA只是好的移民就业服务机构之一, 还有Bow Valley 等。 卡尔加里公交发达, 这几个机构容易找到。 你在网上搜new immigrant Calgary, 可以找到很多信息。找到这些机构, 咨询他们比你在这里求Babysitting 多十倍的的价值。偶们都是业余的。在国外服务要找专业的, 要生存自己在精神上和专业上也要变得Professional.

卡尔加里的失业率现在不必多伦多低。 但移民少一些, 竞争也会少一些。
 
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

楼主的心态有点乱了,我第一次给你的回帖里已讲了不少。你再仔细看看,不用急。
 
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

你发帖的方式, 偶看着头晕。。。人急无好事。 加拿大对新移民的服务之好算是天堂了。 要是在美国这种不问不管的地方。。:wdb5:

不过还是回答你的问题。

偶知道CIWA卡尔加里是有的。 CIWA只是好的移民就业服务机构之一, 还有Bow Valley 等。 卡尔加里公交发达, 这几个机构容易找到。 你在网上搜new immigrant Calgary, 可以找到很多信息。找到这些机构, 咨询他们比你在这里求Babysitting 多十倍的的价值。偶们都是业余的。在国外服务要找专业的, 要生存自己在精神上和专业上也要变得Professional.

卡尔加里的失业率现在不必多伦多低。 但移民少一些, 竞争也会少一些。
卡城要低一些,2 个百分点吧!这是很大的差距了。
 
S

soulfree

Guest
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

谢谢答复!

您太太水平很高,佩服!您说在多伦多翻译的机会较多?

我不建议你去应聘文员之类的职业,这是你最后的选择。先去考出多伦多(安省)的certified translator 牌照。虽然很难,但如果你英语确实好,也不是每可能。 一旦有了这个钢印,有就可以自雇翻译各种证书,驾照,成绩单等等文件,政府认可。大致你就不会饿肚子了。 然后寻找口译,会议翻译,法庭翻译,医院翻译的机会。 这样收入绝对中等以上了。

当然,个人认为做free lance是天下最好的职业,自由,想干就干,不想就自己找乐子去。 如果你喜欢固定工作,多伦多也比温哥华机会多很多。 总之,要走翻译这条路,就要拿证书。 如果不走这条路,良好的英语基础保证你的路要比绝大多数人平坦得多。 我甚至认为,对移民来说,你的英语水平决定一切。
 
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

你的英语所谓好,文科来做专业技术翻译不太可能。做瞎混的如旅行社导游可以。
 
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

卡城要低一些,2 个百分点吧!这是很大的差距了。
嗯, 那卡城就更多些优势了。 而且离另一个加拿大就业大户, Edmonton也近, 也是优势。

那位还是单身女性, 偶是太佩服了。 还是别太辛苦, 找一个体面, 能养活自己的工作就好。

偶知道的几个白人帅哥, 美女。 都是professional, 条件很好。 但就是男的找不到女的, 女的找不到男的。 都着急, 就是互相不找。 跟上海北京一个熊样。 现在圣男圣女已经不分人种国籍了。 其实大家都很累。
 
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

文科+未婚+女性+口语好,内在都有了,那就看外表包装了。
外在也好的话,第一次面试就应该能拿到Offer。
 

瑞雪飘飘

Guest
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

LZ是不是很有事业心?
我倒觉得,选择你想要的生活更重要。你喜欢怎样的生活,就去选择怎样的生活环境,也就是说,去选择能满足你这种生活的城市。当你到了一个让你充满生机的地方后,你会觉得再苦再累也开心。
其实在什么地方都有合适的工作的。

呵呵,我要是有你这条件,我的问题将是:急!哪里容易找到好老公?多伦多还是卡尔加里?
 
回复: 急!文科,哪里容易找工作?多伦多还是卡尔加里?

....

卡尔加里的失业率现在不必多伦多低。 但移民少一些, 竞争也会少一些。

加拿大4大城市今年4月份的失业率比较:
Calgary 5.9%
Montreal 8.0%
Vancouver 8.4%
Toronto 8.5%
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部