想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

[淡淡道]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

泪奔

不单单是特指技术移民的无奈就业现状。
更多的是指
对所有类型移民社会认同感缺失、生活底线挣扎和错位人生反思的自嘲。
不太同意的人可以另择词“XX”（写完俺又删掉了） 。

太悲了吧？我觉得即使是想表达这种无奈和悲情，也应当以比较轻松幽默的方法来表现，否则赤裸裸的，太严肃了。
比如：我想要个加拿大好朋友。
是不是更好？当然，这是英文。

 

[淡淡道]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

或者：请教给我你最喜欢的一个英语单词。
表达我们要学习的渴望和想结交本地朋友的心情。

 

[淡淡道]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

顶

 

[小和尚]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

或者：请教给我你最喜欢的一个英语单词。
表达我们要学习的渴望和想结交本地朋友的心情。

勾
go

 

[acerljy]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

自虐

 

[oldkid]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

何不改名为扯淡？拿政府的福利，裹着艺术的遮羞布，光扯闲篇，不干任何实事！
吃拧着了吧？

改名混混吧，从小混到而立，再混到老！

 

[蜜儿爸]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

广告衫有哪些“不良文化”



天气：

时间：2010-7-5 11:47:14

广告衫有哪些“不良文化”
有些女孩，穿戴印有英文字母的“文化衫”，成为大街上一道风景线。
。笔者虽不精晓英语，但也略知一二，稍加观察，发现有些有调侃或搞笑的味道，有些则显著出格。至于广告衫上的英文，我想多数人把它看作是符号或图案，不曾研究。 盛夏的来临，让爱美的女孩也适时地换上靓丽的夏装。
　后者是：强壮的公鹿来种树。这又是什么意思呢？我觉得文字很暧昧，很隐晦，岂非又是我脑子想偏了？对文字的翻译，笔者只能点到为止。
　　当然，更重要的是：这些文字的始作俑者。最后我想说的是：文化衫上的不良文化，应该清除，这是我个人的浅见。对这样的语句，读者会觉得很特别。一件上面是：push the thing to the limit（把这东西推进到极限吧）。
　　顺便说明一下，笔者是想指出文化衫上的不良文化现象，而不是在指责穿文化衫的锦绣女孩们的人格。其余的就留给读者去思索了。有人以为：它们所表达的文 化，与中国的传统好像格格不入。一件写道：Dark night fight with you（黑夜里与你打一仗）。是这样吗？那好，再看另外两件。跟着中国人外语的普及以及外国游客的日益增多，以上一些不当的文化衫会更多地被人注目甚至引 为笑柄，有损于我们的城市品质是不问可知的。
　　另外两件广告衫。另一件事是：Like enjoy happy only single hose（要享受快乐只需要单个水龙头）。是啊，笔者按实翻译过来，未加任何润饰。这是什么意思呢？前者是：等待钻孔。
有 两件广告衫，一件写道：who love me（谁爱我），还有一件写道I need you now（我现在需要你）。笔者建议：在选购广告衫时，请当真琢磨上面的英语，以避免不必要的尴尬。另一件写道：Shot in dark flash in dark（在黑暗中射击，在黑暗中闪亮光）。但也有人以为：这没什么，无非表达了某些青年张扬的个性。我觉得很困惑。既然这样，笔者就把它看作是“内心独 白”吧。
。
　　更有另外两件广告衫，分别印着：on pink和sappy moose tree。在女性的文化衫上这样写，是在调侃吧？有人或许会说：指的是打仗与射击，很正常嘛，是你自己的思惟有题目。

 

[果果guoguo]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

天堂你想的事太多了，还是做点实事吧。

希望这次看到你的下文，让大家知道你这次想过后的结果，做成了什么。

做永远比想，比说更重要，哪怕没成功

 

[藕花深处]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

太悲了吧？我觉得即使是想表达这种无奈和悲情，也应当以比较轻松幽默的方法来表现，否则赤裸裸的，太严肃了。
比如：我想要个加拿大好朋友。
是不是更好？当然，这是英文。

比如：
“寻悲娘”
“觅疯童”
“找富GAY”

 

[dancing with wolves]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

[FONT=宋体]文化衫写一句话：“扯自己的蛋，让别人去BS吧”。 [/FONT]

[FONT=宋体]下面配套的短裤前面写一句话：“此处需要救济！”；后面屁沟中心写上：“FOODBANK 在这里！”[/FONT]

 

[淡淡道]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

[FONT=宋体]文化衫写一句话：“扯自己的蛋，让别人去BS吧”。 [/FONT]

[FONT=宋体]下面配套的短裤前面写一句话：“此处需要救济！”；后面屁沟中心写上：“FOODBANK 在这里！”[/FONT]

真脏啊

 

[dancing with wolves]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

真脏啊

你觉得真脏吗？这其实是你的真实写照啊！你天天扯闲蛋，吃救济，领免费的食物不是津津有味吗？

 

[淡淡道]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

你觉得真脏吗？这其实是你的真实写照啊！你天天扯闲蛋，吃救济，领免费的食物不是津津有味吗？

这仅仅是一种生活方式罢了，何必上升到道德审批？
奇怪。

 

[英语在用]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

比如：
“寻悲娘”
“觅疯童”
“找富GAY”

我比较喜欢寻悲娘这个。

 

[beidiao]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

潇洒走一回

 

[relyace]

回复: 想制作一件属于技术移民们的文化衫，大家觉得上面写什么好？

我是移民工