家庭旅馆 国内机票版 海运专栏 房版

成绩单翻译样本

刚才在坛子上见有人问翻译成绩单的客套话怎么说,正好前天去学校刚开出来了成绩单,是学校翻译好的,但被强行收取了100块翻译费,要不不给盖章,气愤!!!
这是我的成绩单,需要的筒子自己看着做吧,希望大家的学校不像我的这么黑。
PS:懒得对分数什么的作处理了,大家别笑就行了,我可是睡了四年,嘻嘻:)不过现在后悔了
 

附件

  • 成绩单.rar
    1.7 MB · 查看: 7,475
要是你们学校让自己做的话,改改名字就没问题了。
 
另外,就别叫大哥了,在这里我也就是个小不点的,看看我毕业时间就知道了,呵呵
 
多谢多谢!那个帖子是我发的。谢谢这位兄弟!现在还不能加声望,祝你移民顺利!
 
可惜我和LG的成绩单已送到朋友那请他帮忙盖章了,发现我有几个地方翻译的和你的不一样。ADMISSION 我翻译的是INVOLVEMENT,还有,我的是中英对照的,就不想提供中文原件了 不知行不行。不过,给你加声望了,谢谢你的分享。
 
我觉得有中英文对照就不用再要中文原件了,反正我是就只递这个中英对照的了
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部