葵花付英律师：【葵花盛开在Montreal的日子】东进，东进，向未知世界前进！一个女法律人眼中的加拿大（2016年11月1日更新)

[丫丫呀呀]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

要去蒙城短登的，谢谢

 

[丫丫呀呀]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

一直没有空下来看看看看你的帖子，刚好春节了有时间，要好好看看，才看了几个，真的受益匪浅呀，谢谢葵花呀，我是丫丫

 

[牛与马]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（及时更新）

　　
　　答“投资移民也住家庭旅馆啊？！不容易！！！”

　　呵呵，你认为投资移民住哪里更为合适呢？住家庭旅馆，能做家乡味道的饭菜，没有太多时空的变化。住家庭旅馆，能和异域的同胞们近距离接触，了解有关新手上路的信息，可比住酒店强多了（这个季节住酒店，也非常便宜，但没法做饭吃。若需要有关信息，可向我咨询）。

　　不要以为投资移民都是吃饱撑得慌、没事生事烧包的主。绝多数投资移民挣的也是血汗钱，又何必在异国他乡绷个光鲜面子，给鬼看？给神看？钱是自己挣下的，生活是给自己过，温馨舒适、实实在在才是真。

　　生活质量，与家有多少财富、金钱没有必然的关系，而与品德相关。顺势踹一脚“品德”。曾经有一个救人的青年，当记者问他有没有后顾之忧时，他就说了一句很单纯的话，不管别人怎样看我，我知道我是一个好人。做一个好人，做一个义人，做一个助人的人，其实十分简单。那就是脱去所有世俗的算计，照着良善的本能去做，单纯些，再单纯些。

真的赞同这个！绝大多数投资移民都是凭自己的努力挣钱让自己和家人更好地生活，这些辛苦是体制内的人群无法想象也不可效法的！

 

[小石头123]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（及时更新）

　　
　　答“投资移民也住家庭旅馆啊？！不容易！！！”

　　呵呵，你认为投资移民住哪里更为合适呢？住家庭旅馆，能做家乡味道的饭菜，没有太多时空的变化。住家庭旅馆，能和异域的同胞们近距离接触，了解有关新手上路的信息，可比住酒店强多了（这个季节住酒店，也非常便宜，但没法做饭吃。若需要有关信息，可向我咨询）。

　　不要以为投资移民都是吃饱撑得慌、没事生事烧包的主。绝多数投资移民挣的也是血汗钱，又何必在异国他乡绷个光鲜面子，给鬼看？给神看？钱是自己挣下的，生活是给自己过，温馨舒适、实实在在才是真。

　　生活质量，与家有多少财富、金钱没有必然的关系，而与品德相关。顺势踹一脚“品德”。曾经有一个救人的青年，当记者问他有没有后顾之忧时，他就说了一句很单纯的话，不管别人怎样看我，我知道我是一个好人。做一个好人，做一个义人，做一个助人的人，其实十分简单。那就是脱去所有世俗的算计，照着良善的本能去做，单纯些，再单纯些。

葵花姐说出了人生的真谛，这样实实在在，踏实，不物质的想法，值得学习

 

[烟儿]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

葵花律师(不知道该叫姐还是妹,就称律师吧),看了你的帖子,对蒙特利尔的生活有了一点信心.之前一直为可能不得不登陆蒙市而惶惶不安.谢谢你的帖子,提供了很多详尽的信息.
是否可以将你的那个群介绍给我,因为我可能今年中要登陆,希望提前学习了解更多信息.谢谢!

 

[jasmine_liang]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月17日更新）

　　坚守的尊严

　　登录的这段日子，可能是考虑我们的思乡之情吧，好友们常请我们一家人到蒙城的各中餐馆就餐。坦率地说，吃了Ｎ家，除一家广东人开的外，其他的味道真不敢恭维。心里也就时时犯些嘀咕。我在蒙城每日下厨，有一个切身体会，这里的肉真的很新鲜，能吃出幼时吃肉的香味来，肉香的味比我在北京买的要浓出很多（在北京，普通超市的肉，我们是很少买的，基本都到北京山姆会员店买所谓黑山猪肉）。但，经过这些中餐馆加工出来的味道，却让我无法接受，菜名虽然与国内的相同，但菜品已经面目全非，怪里怪气的。日前偶读程玮的这篇《坚守的尊严》，很认同。转贴上来，一起找找感觉吧。

　　坚守的尊严

　　作者:程玮
　　
　　在国外居住的我，和朋友们一起出去吃饭时，事先总是反复向大家强调，千万不要因为我的缘故去中国餐馆吃饭。其实有一句话我不好意思说出口，那就是，我不愿意去国外的中国餐馆吃饭。

　　在我生活的这个城市，有大大小小300多家中国餐馆，但是，没有一家让我有兴趣走进去。有的口味很地道，但地毯脏乎乎的；有的外观倒是气派堂皇，但做出来的莱，除了莱名以外，跟真正的中国菜差了十万八千里。

　　最绝的是，我去过一家中国餐馆，他们也一视同仁地给我送上刀叉和盘子。在我的坚决要求下，他们才给我换了一次性筷子和一个小碗。

　　我一个朋友的父母来德国，在一家中国餐馆吃了一个跟宫保鸡丁的味道和样子相差十万八千里的宫保鸡丁她的父亲去责问餐馆，人家回答说，这里是专门做给德国人吃的。多少年来，中国餐馆总是在想方设法适应当地人的口味。但事到如今，它在海外已经成了廉价餐馆的代名词。我们中国美食文化的优势，在我看来，已经消失殆尽。

　　我家附近有一家很小的日本餐馆，每天晚上人头攒动。他们的餐单很简单，就几种菜，价格也不菲，但做的是地地道道的日本菜。不管什么客人来，他们摆出的永远是一双筷子。有一次，一个德国人请求换成刀叉，说他不会使筷子。端盘子的日本女孩礼貌而客气地告诉他，日本菜就是用筷子吃的，他应该试一试。德国人试了，很高兴，很满足。

　　如果一个中国人在法国餐馆想要一双筷子，我相信服务员会客客气气地把他带到门外，对他说，往前100米再左拐，那里有家中国餐馆，去那里用筷子吃吧！他们宁可失去一个客人，也不愿随意迁就。这不是傲慢，而是坚守。

　　在很多时候，文化不应该融合，因为融合等于消失。如果一个人热爱某一种文化，就应该带着崇敬坚守它。有了这份坚守，我们的文化才会绵延不断地一代代传递下去，永远保持它真正的尊严和价值。

我们开个中餐馆吧 现在国内老多老多滴 老外都蛮喜欢 呵呵 一碗面条也要RMB50多。

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　友推荐哈波兰丁的《普通加拿大人衣食住行及一些基本观念和行为》，感觉非常有帮助，转贴过来，对大家应该有所帮助。

　　《普通加拿大人衣食住行及一些基本观念和行为》第一篇：加拿大人的衣食住行

　　作者：哈波兰丁

　　今年九月我移民加拿大正好十年。十年不算很长，但也不能算短，对认识一个社会已经足够了。加拿大到底是个什么样的社会？与我们中国比起来到底有什么不同？关于这方面的介绍已经很多，几乎包括了政治、经济、司法、行政、还有历史等等所有的层面。我也是如此开始认识加拿大的，也做过一些比较。同时也参与过两个国家不同之处孰是孰非这样的争论。我认为这些争论都是围绕着某个局部个别是非，并且明显地带有个人感情色彩。这样的争论对认识一个整体社会是毫无意义的。一个官方的固执己见只能说明对于权利的贪婪而在迷着良心说话；而某个人的偏见也只能代表其本人的不完善思维。这样的争论太多了，毫无意义。我在此只想说一句，不论那种政治体制经济制度等等一系列制度，最终的目的是为了人民的生活，这个人民是广大的普通老百姓，而不是一小部分人。所以，衡量一个国家的好坏，你可以不去看它的政治、经济、司法等等一系列复杂的东西，只要看这个国家的普通民众是如何生活的，就可断定出这个国家怎样，这个社会如何。社会是由人群构成的，一切社会制度最终是为了人们的生活。所以广大普通老百姓的生活质量是衡量一个社会好坏的最基本标准。
　　这个生活质量由最基本的生活条件构成包括硬件房屋、食品、环境等和软件治安、心态、文明程度等等。在此，我就向读者介绍加拿大的这些最基本的生活状况，看看加拿大普通百姓的生活是什么样的。介绍一下加拿大普通人的衣食住行，谈谈他们是如何工作，如何娱乐，如何思考，又是如何教育子女，如何看病的等等都是日常生活琐事。我想这也正是我们中国普通老百姓最想知道的事情。与我们中国相比，看看有什么不同。有人说两者无法比，我想硬件无法比，软件总还有可比之处吧。生活是最真实的，我们可以从这些实实在在的生活中看到两国之间的不同，且而再找出隐藏其后的种种差异，诸如文化、观念等等。

　　1，普通加拿大人住什么样的房子
　　既然是谈日常生活，我就先从基本的生活条件开始说说加拿大人的衣食住行。这四项当中住是首要的，我就先说说加拿大人的居住情况。
　　以前听说过这样的说法：“住在美国，行在日本，吃在中国，穿在巴黎。”好象是这么说的。“住在美国”的意思是说美国的住房宽敞，人均居住面积大。其实美加两国在很多方面几乎可以被看成是一个国家，两者没有多大区别。在住房上加拿大也是非常宽敞。所以这句话可以改成“住在北美”。据统计，美国的人均住房占有面积大致是90多平米，加拿大是80多平米。这是平均数，但实际情况是超过这个平均数的很多。拿我所居住的街区为例。一条街道上大致有七十多家，其中只有一家算是人口多的共四口人，因为有两个未成年小孩和父母一起住。其它的住房二百多平方米或三百平米的，不论多大，通常情况下只有两个人。我家的邻居就是一对老俩口，住着一座二层小别墅。加拿大由于地大人少，在住房上自然很有优越感，所以加拿大的通常住房就是我们称之谓的“别墅”，而我们的通常住房是楼房。这是在住房样式上我们与加拿大的最大区别。这点是我们与加拿大是无法比拟的，由于我们人口多土地少我们只能拥挤在高高的楼房内，“别墅”对我们大多数人来说只是一种梦想。

 

[夕阳牧人]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

癸花大姐的好贴,让许多准备登陆又在何处落地纠结的同行们可能不再徘徊了一一一直奔蒙城了。非常崇拜!! 建议魁省政府颁发个特别奖项.。

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　其实我们把加拿大的普通住房翻译成“别墅”并不确切。“别墅”这个词最初叫“别业”，意为另有一产业。西晋时一些豪门贵族开始在郊外乡间营造园圃修建楼阁庭院供休闲娱乐之用。这种在郊外另外修建的庭院楼阁属于另一处产业，故称别业。后来这种别业多了，而且在规模上作用上大大超过了原来的住宅，变成了一个个庄园，这样就不能用别墅或别业称呼了。当殖民地出现的时，我们就把别墅这个称呼送给了殖民地里一座座小洋楼，以表示与我们普通住房的区别。这个称法流露出一种羡慕感。套用这个习惯，我们便把北美人的普通住宅也称为“别墅”，因为这些住宅也是个个独门独院。然而北美人把这样的“别墅”简单地叫House，直译就是房子，没有任何感情色彩。如果我们现在非要找出中文意义的“别墅”的话，那么有这样的“别墅”。在北美少部分人除了常居的房子外，在乡村湖边或山下另有一处房子，只供春夏游玩时居住。这类的房子英文叫“cottage”。对北美人来说这才是真正的别墅，也即另有一处只供游玩的乡间别墅，符合别有一业之意。当然，对大多数北美人来说，这样的“别墅”是种梦想，多数人一生只能拥有一处房子。

　　加拿大的房子在样式上大致可以分为五种：第一种叫bungalow，音译班格楼，地上一层，地下一层称为basement；
　　
　　这个就是一个bungalow:
　　
　　班格楼：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

这是一个样品房showhouse,前面的车库门还没换。

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　第二种叫two story，即二层房子，地下一层，地上二层；

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　两层楼：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　第三种叫by-level，这种房子类似第一种地上地下共两层，但是地下basement一层明显高于地面，整个建筑在高度上接近二层房子。

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　第四种叫four level split，四层分阶式，整个房子内部前后左右以半层分阶错落为不同的房间：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　还有第五种walkout，走出式房子，前面看一层，后面看两层。以上只是粗略地分一下，还有许多变形这里就不一一介绍了。房子式样尽管有这些分类，然而在外观上看却是千姿百态各式各样，很难找到两座一模一样的房子。

　　再发一组两层楼的：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　这是从外观上分，如果从内部看，那更是花样翻新，千变万化，即是同一种类的房子，其内部格局就多的让人无法分辨。这绝不是虚夸，因为我来加拿大十年，到过不少加拿大人家做客，发现每家格局都不同，大大小小或多或少都有点差别。而对房子的更多了解则是缘于我个人买房的经历。买房之前看了很多不同类型的房子，对房子的了解也就多了。更深入详细的了解则是全部来自我现在的建房计划。五年前我们家买了一座房子，是个六十年代建的班格楼。现在觉得应该换个新的了。经过一番考察，决定建一个，这样要比买现成的节省大约五万加元。从买地到看图纸与建筑商谈房屋式样，这中间又看图样又看样品房对加拿大的房子有了相当多的了解。但在这里只能做些简单的介绍，毕竟与我们国内不一样，我们中国普通民居高层住宅与加拿大普通民居独门独院的房子根本就没有什么可比性，所以在这方面我们顶多做下简单介绍而已。

　　除了house房子这类普遍的住房外，加拿大还有其它类型的住房，简单介绍如下：
　　Apartment，这类住房可以翻译成公寓。因为在这类住房里居住的人多数是临时住客，比如学生、单身者以及还没有自己房子的人等等。加拿大人十八岁成年后有离开父母家搬出去住的习惯。这些小青年多数都在这类公寓里自己或与别人共租一套单元住。我们刚来到加拿大时就在这样的公寓里租一套两室一厅居住。现在国内来的小留学生们大多数也是在这种公寓里租房子住。值得提一嘴的是公寓的管理与我们不同。房主雇一个人照管整个公寓，这个人叫caretaker，就在公寓里住，不用交房租，另外还有工资。Caretaker负责楼道等公共地方的卫生以及水电气等设备的维护等事务，最重要的是解决房客的各种问题。加拿大凡是象公寓这类大型住宅都有专人在内居住管理。

　　这是一个公寓Apartment：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　这又是一个公寓：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　Condo音译康岛。这类住房其实就是由二十几个或是三十几个房子组成的一个独立小区。房子与房子之间紧贴，没有自己的庭院花园，但有公共草坪。这类住房住户多为老年人。
　　这是一个康岛群：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　Building，直译为建筑，相当于我们的楼房，是加拿大民居中最大的建筑。加拿大住宅中只有这类建筑与我们国内的普通民居楼房可以相比，所以可以把它译为楼房。这种大的楼房很少，也不是很高，与我们的楼房不同之处是没有阳台，即是有也不是封闭的。而最大的不同之处是我们的楼房所有门洞全在一侧，而加拿大的楼房四面都有门。加拿大人的安全意识要比我们高的多，在建筑设计上不论是什么类型的建筑也不论是家居还是公用，至少都是两面有门，普通房子一律是前后开门，大建筑都是三面或四面都设有门，而且门很多。这是为了进出方便，更主要的是有火灾时疏通迅速。在这点我们国内的建筑差的很远，安全意识更差。我记得我们的办公大楼也有后门，小门的，但往往是锁住的，不知道现在还是这样吗？

　　这是一个楼房：

 

[葵花法律sunflower]

回复: “东进，东进，向未知世界前进！”――一个女法律人眼中的加拿大（2012年1月18日更新）

　　Townhouse，可以称为市房，即是一座三层的楼房，直上直下划分成十来个单元，每个单元即是一户三层住宅。下面这座就是townhouse，左侧面的一二三层属于一家，