子女教育 移民孩子的心痛,父母了解吗?

[加嘟妈]

儿子从2岁到6岁,一直在加拿大生活.最近这一年,进入西温的一所知名公立小学读K年级.我发现他除了和班里的两个华人男孩玩,几乎没有任何其他朋友. (这个学校以当地白人孩子居多) .通过仔细观察,发现儿子每次都很NICE的面带笑容地尝试和他们搭腔,而他们都爱理不理的样子.回来问儿子,儿子一脸委屈，几乎带着哭腔说;" I try to make friends with them , but they said ,don't play with them anymore. They don‘t like to play with me . I don't know why. '' 原来这一年，孩子就是在这样的环境里度过的，我的心一阵绞痛。我一直纳闷为什么没交洋朋友，并非语言问题，（儿子的英语比中文讲得好）。而其他的华人孩子也都是和华人孩子玩。以前儿子在PRESCHOOL读了两年多，结交了不少朋友，多是伊朗人移民的后代，孩子间玩得很欢，还常有PLAYDATE。由于他们多数上了法语学校，儿子就和他们分开了，当时彼此挺恋恋不舍的。没想到这一年儿子是这么孤单。庆幸的是，班里后来来了两个中国孩子，他们一下子就像遇见老乡，玩得不亦乐乎，虽然彼此玩耍时也有伤害，但很快就和好。

这事儿让我想起了女儿刚移民来加大概三个月的时候，去社区中心活动碰到了一个同班女生，女儿很兴奋地上前招呼，而对方几乎无任何表情。直到两三年后，女儿的朋友圈才稳固下来。

我也问过高年级的孩子，普遍说感到孤单和无聊。一些刚过来的留学生说，想邀请当地孩子去喝咖啡或看电影，均遭拒绝。最终还是华人孩子走在一起。和父母聊天时，也感觉到这里长大的孩子很多人有一种说不出的畏缩和冷漠。

我要带着孩子回国了。当然这不是主要原因。回国是计划中的。但愿回国能交上更多的朋友，在交友上让儿子找到自信和快乐。

 

[shanhu]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

身边一位三年级的小朋友告诉我，他们班同学踢足球不要他，因为他是中国人。他说话的语气和眼神让人心疼。

 

[科学养猪]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

挖井，3尺深，无水。换一个地方再挖5尺，依然无水，停，再换。周而复始，遂称，此地无水。 殊不知，6尺之下，井水清冽如怡。

我见过无数学生，从K 到 G12，完全融入不了的几乎没有。性格有关系，但关系不大，但凡家长刻意营造中国情节的，2地飞来飞去的，中文学校一课不拉的。融入就慢点。当然，这没什么对错。

还有那些纨绔子弟，融不融入也就没什么意义。

 

[Marshies]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

你回了国，你儿子如果以后过来更不能融入了。

 

[北京爱心]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

很多国内来的新移民选择住处和学校时，不愿意和华人为邻、想找华人少的学校，其实这样对新移民适应这里很不利。所以我每次都建议孩子家长，选择学校时，华人比例30－40％的学校是比较合适的，对孩子身心发展有利。我家孩子来两年了，今年高中毕业，这两年交的朋友不少，基本都是华人，文化、信仰、生活习惯都不同，想与西人交朋友很难。不要难为孩子。

 

[海上生明月]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

挖井，3尺深，无水。换一个地方再挖5尺，依然无水，停，再换。周而复始，遂称，此地无水。 殊不知，6尺之下，井水清冽如怡。

我见过无数学生，从K 到 G12，完全融入不了的几乎没有。性格有关系，但关系不大，但凡家长刻意营造中国情节的，2地飞来飞去的，中文学校一课不拉的。融入就慢点。当然，这没什么对错。

还有那些纨绔子弟，融不融入也就没什么意义。

我的两个朋友的孩子（都十七八岁了）就极具代表性：一个十岁来的，一直生活在华人很少的地区，如今标准CBC模样，懂事有礼貌，跟朋友谈到他gf的问题，他妈都说很可能找个老外，因为交往的就没有华人；另一个两三年前来的，每天都像受煎熬，抱定读完大学要回去，号称从国际大都市来到北美大农村，委屈受大了。这样的可以想见平时周围是否能交到朋友，反正我是在他们同龄人的圈子里没见过他。而且家长给传递的信息也不妥，仿佛别人普普通通的家长都比不上他的飞人爸爸。这种心态，不仅当下每天都过不好，以后走上社会也要吃亏。

至于个别环境的问题，我想是不是换换会好点，因为我们来后这一路，好的不好的学校和老师都遇到过。先苦后甜，现在不仅孩子们，连家长们也是好朋友，还一起逛街、锻炼呢。大家都是普通人而已，国内的什么身份地位到这都得清零，若是心里还放不下，语言又不灵光，那难受的是自己。

 

[科学养猪]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

我的两个朋友的孩子（都十七八岁了）就极具代表性：一个十岁来的，一直生活在华人很少的地区，如今标准CBC模样，懂事有礼貌，跟朋友谈到他gf的问题，他妈都说很可能找个老外，因为交往的就没有华人；另一个两三年前来的，每天都像受煎熬，抱定读完大学要回去，号称从国际大都市来到北美大农村，委屈受大了。这样的可以想见平时周围是否能交到朋友，反正我是在他们同龄人的圈子里没见过他。而且家长给传递的信息也不妥，仿佛别人普普通通的家长都比不上他的飞人爸爸。这种心态，不仅当下每天都过不好，以后走上社会也要吃亏。

至于个别环境的问题，我想是不是换换会好点，因为我们来后这一路，好的不好的学校和老师都遇到过。先苦后甜，现在不仅孩子们，连家长们也是好朋友，还一起逛街、锻炼呢。大家都是普通人而已，国内的什么身份地位到这都得清零，若是心里还放不下，语言又不灵光，那难受的是自己。

国内的什么身份地位到这都得清零

 

[gzlady]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

儿子19岁来加拿大，重读12年级时我们没有挑华人多的学校，那个中学印度裔居多，据儿子说高中阶段，学生是各有各的群，白人，印度裔，非洲裔，华裔各玩各的，华裔里还分国语群和粤语群，更分移民和留学，移民里也分CBC和后来者~

儿子的语言背景是国语（从小在家说），粤语（在学校跟同学说），英语（从小跟中国老师学，呵呵也就是我，跟外国老师练~），潮州话（现在听妈妈跟外婆小姨聊天能猜中70%以上）和法语入门（出国前在国内跟了一位很强势的法语老师学了半年~）。

12年级时儿子相处最多的是粤语朋友，但在多伦多做part time推销热水炉时有一位CBC男孩子比他大一岁，现在一直对他很照顾，更难得的是跟一位香港来的留学生结下了兄弟情谊，现在我不用再操心他回国经香港回广州在香港的住宿和其他问题~

去年秋天进滑铁卢大学工程系至今，儿子跟一位本地白人男同学是好朋友，当初聊得来是因为两家都是教师家庭背景，现在两人，当然还有其他人，包括白人孩子的女朋友，经常一起去酒吧看球，去公园烧烤，儿子选外语课时，刻意选了法语，不仅仅是因为有基础，更因为这个白人同学答应帮他，不然选西班牙语会好学很多~

这一路走过来，两年多了，儿子一直都不存在交朋友的问题，最主要的理由是他成绩好，性格好，很容易包容人，几乎没听他说过看不惯别人或讨厌别人~

 

[charlene-david]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

国内的孩子比较热情开朗，见面会喊人，比较礼貌。

加拿大的孩子，不要说喊人，能冲你一声招呼，就算不错了，这个我也是慢慢习惯的，呵！当然，不能以此来评价礼貌不礼貌的问题，是习惯吧，国内的孩子，从小就被教育见人要喊。

所以这个问题，我们只说现象，不评价对错，没有对错。

同样，加拿大的孩子，在表达、交流上与国内孩子是有区别的，彼此保持距离，交朋友也如此，兴趣相投，自然能玩到一起，我觉得应该没有其他别的原因的，都是孩子嘛。

当然，还有孩子自身的性格，是不是独立，能不能ENJOY单独的时光，是不是能承受拒绝等等，总之，要大条些，多往文化习俗、习惯上去想，有些事更需要时间，有了时间，孩子会有属于他们的圈子的，哪怕很小的圈子。

我儿子目前在国内，我特别注重培养他的运动，篮球打了有一年了，还有为了来加拿大，能适应那里的环境，我们还学冰球。。。

多培养孩子的爱好、兴趣，尽量让孩子性格上多锻炼，这恐怕是以不变应万变的道理。这些我们也就是尽力准备而已。尽人力，听天命，呵！

如果这么小的移民孩子，都这么孤单可怜的话，那么那些留学生又如何生存的呢？难道更孤单可怜？

再退一万步，小醉有小醉的乐趣，大酣有大酣的欢畅，一个人有一个人的乐趣，一群人有一群人的欢畅，一段时间的一个人，也没什么，不代表孩子以后就是可怜与孤独的一生。

我们孩子都还那么小，就算是人的本能，也会尽力为自己创造一个更快乐的天地。

做父母的，越做到后面，越得学会“接受孩子”，接受属于他的一切，也许还包括孩子的孤单、委屈。。。。但那不会是全部的。

我这么这么瞎想哈。

 

[加嘟妈]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

中国人真是一个包容的民族，多少老外到了中国，总是受到热情接待。可是在国外，就不是这么回事了，很多民族是很排外的。作为移民国家的加拿大，看似乎多元文化大融合，其实是各住各的圈子，关起门来各过各的日子。人与人之间，其实是比较冷漠的。

排华在很多地方都有，但从来没看到有哪个民族排斥中国美食。华人要做好自己，团结起来，闯出自己的天空。看看现在的Richmond，和10年前比起来，不知道要繁华多少。Richmond已经成为大温最繁荣的城市。这还不足以证明华人的能力吗？

 

[charlene-david]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

你要说冷漠，确实有，我刚去加拿大时，我几个华人朋友的孩子，见了人就跟没见到一样。有些孩子，只有你主动跟他说话，他才会应你几句，时间久了，我也只能随他们那样，见到跟没见到一样，呵！我觉得入乡随俗，大家都轻松些，开始还真不习惯。

 

[charlene-david]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

老外在中国，除了感受到热情之外，我想或多或少，他们也会有不习惯的地方吧，毕竟人的成长环境改变了，多少总有不习惯的。

我们中国人确实热情，大嗓门，好客。。。。而在加拿大，得习惯家庭为单位，习惯朋友小圈子、习惯平静的生活。

相比之下，我个人还是更习惯在国内的氛围。

 

[charlene-david]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

换个角度去想，孩子有机会接触到不同的生活环境，不同的文化，不同的世界，哪怕一路上有些挫折，或者孤单，或者不开心。。。。

这并不是那么容易就有的人生阅历，在哪里成长，都有痛、有乐。。。。

而经历是财富，孩子的适应能力，会一天天提高。

很多国内的家长，孩子高中毕业了，想着把孩子送出去，他们想的不也是给孩子一个更广阔的经历，如果只看到融入或者不适应，那哪儿都别去了。。。。但问题是待在一个地方不动，就一定快乐么？

呵！我也只是想宽慰一下加嘟妈，凡事想到心痛的一面，也要想到快乐的一面。

 

[HUIYOU]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

首先父母的圈子在一定程度上影响孩子的圈子，认为到了国外就应当让人家认可，这不可能，你在国内从一个省到另外一个省还要适应一段时间呢，何况国外，这种差异个人是无法改变的，没有几代人的努力想进入主流社会，恐怕是种奢望。来到国外只是给孩子多一个选择的机会，古语说十年河东十年河西，二十年以后谁能知道这个世界会变成什么样？现在无论在哪，培养孩子积极乐观适应
社会才是根本。

 

[海上生明月]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

你要说冷漠，确实有，我刚去加拿大时，我几个华人朋友的孩子，见了人就跟没见到一样。有些孩子，只有你主动跟他说话，他才会应你几句，时间久了，我也只能随他们那样，见到跟没见到一样，呵！我觉得入乡随俗，大家都轻松些，开始还真不习惯。

深有感触，华人的孩子与西人的孩子相比，在待人接物上的差距不是一星半点。接触以后，让我觉得教育成功的也就数得出来的几家；倒是时常遇上失败的典型。我有时就在反省，是不是自己太挑剔甚至刻薄？但大家基本上有不满意国内教育现状，包括家庭教育及人际关系这个共识吧？再延续以前的做法能有多大意义呢，这不令人生厌么？这跟大人的心态绝对有关，最极品的一家，老大NC粉，老二混不论，老妈果不其然俗不可耐我实在憋不住了，必须得一吐为快。

 

[潜伏]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

我家亲戚孩子是到了六年级才到加的, 当时去的时侯英语基础就国内学校里教的那点内容, 却丝毫没有这样的问题, 好朋友都是当地人(居住地亚洲人不超10%).

可能还是跟孩子有关. 这孩子性格很好, 很温和, 也比较宽容.

 

[charlene-david]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

深有感触，华人的孩子与西人的孩子相比，在待人接物上的差距不是一星半点。接触以后，让我觉得教育成功的也就数得出来的几家；倒是时常遇上失败的典型。我有时就在反省，是不是自己太挑剔甚至刻薄？但大家基本上有不满意国内教育现状，包括家庭教育及人际关系这个共识吧？再延续以前的做法能有多大意义呢，这不令人生厌么？这跟大人的心态绝对有关，最极品的一家，老大NC粉，老二混不论，老妈果不其然俗不可耐我实在憋不住了，必须得一吐为快。

好的孩子在哪里都好，不能因为出国了，拿不好的孩子，也作为好的标准，当然，我这里的好，是指行为习惯文明，积极向上，勤奋好学的意思。

刚刚看了篇博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_9b9ef8e501016lm1.html

 

[科学养猪]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

老大NC粉，老二混不论， 啥意思？ 不明白。

 

[jmgg328]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

我的孩子8岁，性格还好吧，较开朗，不知要用多长时间才能适应这边的新生活呢？

 

[jiaoooo]

回复: 移民孩子的心痛,父母了解吗?

关注