俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

[天涯的鱼]

周一拿到了，花了俺200多刀，急于收回成本，请教有啥办法没。。
是英译中的，所以没法翻译驾照
今天为此跟翻译协会的议论了一番，那位童鞋说我老是把眼光盯在翻译驾照这种小钱上，他认为这个翻译证可以带来更大收益，我请他指教一二，他说协会木有这个义务，争论以双方生气收场，木有成效。
只好习惯性来这里求助

 

[Davidsy]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

恭喜啊

 

[天涯的鱼]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

恭喜啊

谢谢勤劳可耐的地毯

 

[科学养猪]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

厉害啊.恭喜. 为什么不同时考个中翻英的? 据说比你这个简单哦.

 

[天涯的鱼]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

厉害啊.恭喜. 为什么不同时考个中翻英的? 据说比你这个简单哦.

谢谢这位达人，不过后面那句不是逗我开心吧

 

[伟丰装修]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

恭喜，时间长了也许就能发现它的用处了。

 

[carrie8888]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

恭喜恭喜。

 

[天涯的鱼]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

恭喜，时间长了也许就能发现它的用处了。

谢谢Mandy，希望能有点用处哈

恭喜恭喜。

谢谢Carrie!

 

[tramp]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

周一拿到了，花了俺200多刀，急于收回成本，请教有啥办法没。。
是英译中的，所以没法翻译驾照
今天为此跟翻译协会的议论了一番，那位童鞋说我老是把眼光盯在翻译驾照这种小钱上，他认为这个翻译证可以带来更大收益，我请他指教一二，他说协会木有这个义务，争论以双方生气收场，木有成效。
只好习惯性来这里求助

请教翻译证怎么考？

 

[沧海月明千千阙歌]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

周一拿到了，花了俺200多刀，急于收回成本----

祝贺祝贺。首先是个庆贺的好事情。

 

[菜鸟先飞]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

同声传译。

 

[丁丁爸]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

我就知道医院的翻译貌似挺不错的。

 

[houzhim118]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

GX.GX老大就是历害！

 

[天涯的鱼]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

请教翻译证怎么考？

我现在拿的是比较初级的，你可以上他们网站看看，www.stibc.org看看要求，需要有8万字以及至少一年的翻译工作经历

祝贺祝贺。首先是个庆贺的好事情。

谢谢沧海！

同声传译。

不知道俺够格不

 

[天涯的鱼]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

我就知道医院的翻译貌似挺不错的。

嗯嗯，谢谢丁丁爸，我还得再摸索摸索。。

GX.GX老大就是历害！

谢谢这位，不知道群里的名字是啥

 

[zjb3168]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

哈哈,本人正想顾一名商业随身翻译.项目考察,文件翻译....

 

[Cathy_Zhu]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

我现在拿的是比较初级的，你可以上他们网站看看，www.stibc.org看看要求，需要有8万字以及至少一年的翻译工作经历



谢谢沧海！



不知道俺够格不

楼主能否透露一下, 大概需要什么样的背景, 比如是不是非得英文系出来的才能有这水平考. 也是闲着没事, 可以去考一考的.

 

[他乡新起点]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

恭喜恭喜！以后不用到处找翻译了！

 

[天涯的鱼]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

哈哈,本人正想顾一名商业随身翻译.项目考察,文件翻译....

哈哈真的呀，您看俺中不

楼主能否透露一下, 大概需要什么样的背景, 比如是不是非得英文系出来的才能有这水平考. 也是闲着没事, 可以去考一考的.

哦，你可以去他们网站查一下，www.stibc.org
需要一年的翻译经验，义工或兼职或全职都行，需要8万字的翻译经历，没有说是不是非得英文系的哦

恭喜恭喜！以后不用到处找翻译了！

谢谢新起点！向你学习共同进步

 

[拉菲]

回复: 俺考到了一个翻译证，请教各位达人有啥用

厉害，恭喜了
从你那里总是能得到很多有用的信息