回复: 提醒：Renew PR――CIC有新规定
新的guide中对于护照的翻译和认证要求很明确，而且上面提供的链接是这样写的：
Translation of documents
Any document that is not in English or French must be accompanied by:
*the English or French translation;
*a certified copy of the document; and
*a translator's declaration.
Note: The declaration must include the translator's name, the original language of the translated document and a statement signed by the translator that the translation is accurate. Translators who are certified members in good standing of one of the provincial or territorial organizations of translators and interpreters of Canada do not need to supply an affidavit.
注意红字部分，所以还找个经认证的翻译做吧，以免耽误事。我是在ATIO上找的，具体的操作就是上这个网站：
http://search.atio.on.ca/search/index/1
找你最近的一个就可以了，现在的价格是10个章50刀，每增加2个5刀。
新的guide中对于护照的翻译和认证要求很明确，而且上面提供的链接是这样写的：
Translation of documents
Any document that is not in English or French must be accompanied by:
*the English or French translation;
*a certified copy of the document; and
*a translator's declaration.
Note: The declaration must include the translator's name, the original language of the translated document and a statement signed by the translator that the translation is accurate. Translators who are certified members in good standing of one of the provincial or territorial organizations of translators and interpreters of Canada do not need to supply an affidavit.
注意红字部分，所以还找个经认证的翻译做吧，以免耽误事。我是在ATIO上找的，具体的操作就是上这个网站：
http://search.atio.on.ca/search/index/1
找你最近的一个就可以了，现在的价格是10个章50刀，每增加2个5刀。
谢谢
