关于父母独自登陆

[孙可可]

妈妈的护照已经寄去使馆就等大信封了。

但是想到不会说英语的妈妈要独自登陆还是有些担心。

请问大家知道哪里有功略或者有谁有经验的可以分享一下吗？谢谢

 

[玄叶]

回复: 关于父母独自登陆

以下是以前在网上搜的。有人是这么做的。就是事先打印一张说明。
如下：

Dear Customs Officer,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　April 11 2012

My name is XXX and my wife’s name is XXX. We are visitors from P. R. China. We don’t know English at all, so we would like to show this letter to you.

This is the first time for us to visit Canada. The purpose of this trip is to visit my son/daughter’s family, xxx and xxx. They are working and living in Toronto now. We will live with them. Their address is xxxx, Toronto, ON (postcode). We plan to stay with them for about 2 years.

Here are our passports, medical insurance, and invitation letter. We brought some used clothes in our luggage. Further details about our trip are in the invitation letter. If you have any further questions, could you please introduce us to an interpreter? Or call our son/daughter (phone number).

Thank you very much and have a nice day!XXX
XXX

 

[zkci]

回复: 关于父母独自登陆

http://forum.iask.ca/showthread.php?t=615249

 

[May 2008]

回复: 关于父母独自登陆

妈妈的护照已经寄去使馆就等大信封了。

但是想到不会说英语的妈妈要独自登陆还是有些担心。

请问大家知道哪里有功略或者有谁有经验的可以分享一下吗？谢谢

如果他们是登陆温哥华的话，会有专门的中文服务人员在你排队前会分流来登陆的人。建议你用一张A4 纸打印大家建议的内容在里面，但我有一个补充就是你每一项都中英文一起，这样你父母能够知道具体提问哪一项。比较重要的内容如下：
1.你的名字，在加拿大的工作，电话，地址（有问题请致电）
2.父母的名字，国籍，这次来加拿大的目的，逗留时间，居加地址。
3.携带的现金数额，是否有行李随后运到加拿大。行李里面有否烟酒。

 

[soleil_lee－太阳李]

回复: 关于父母独自登陆

我10月底的时候从多伦多入境，入境的地方和移民处（新移民报道的地方）都有中文翻译在问需要不需要帮助。

所以不用担心。

 

[孙可可]

回复: 关于父母独自登陆

谢谢楼上的分享，非常有用。 加声望啦。

 

[MyChristmas]

回复: 关于父母独自登陆

.....

 

[polaroffer]

回复: 关于父母独自登陆

mark

 

[玄叶]

回复: 关于父母独自登陆

我10月底的时候从多伦多入境，入境的地方和移民处（新移民报道的地方）都有中文翻译在问需要不需要帮助。

所以不用担心。

谢谢，要是这样就安心多了，呵呵。也加了声望了。。

 

[magicow]

回复: 关于父母独自登陆

收藏一下。谢谢