先讲一个故事
一、不同语言产生的传说
据《圣经》(Bible)记载:大洪水之后,诺亚的子孙们繁衍壮大,渐渐覆盖了整个大地上。后来,他们发明了用泥土来制造砖,这样,他们又建造了巴比伦城(Babel)。
有一天,人们在一起议事。有人提议:我们建造一座高塔,这样在塔上,我们既可以看到远处的人们,也可以传扬我们的名声。
大家觉得这是个好建议。于是,说干就干,很快,这座塔就高耸入云端了。天堂上的上帝,愤怒异常:凡人们怎么可以窥探天堂呢,上帝的尊严将何在?
那时,人们说着同样的语言。一夜之间,上帝让不同部族说不同的语言。
这样,分歧就产生了,隔阂、猜忌、不信任在不同部族间弥漫。因此,这座高塔,巴比伦塔(The tower of Babel)停建了。
于是,各个民族的交流,必须依靠能懂异族语言的翻译来进行。
这是最早学习外语的开始吧。
二、目前中国的英语学习现状
已经进入21世纪,学习英文是有好处的,这也是无数年轻,还是中年朋友一个孜孜不倦的梦,更多的人在实践着。
据说,中国有3、4亿人在学英语。有1亿左右的人为英语痴迷。而我们往往学习了十几年(从小学、中学,甚至大学、研究生,工作后),相当一部分拿到各式各样的证书,但是只有极少数(有人说5%左右)能够真正用英语进行直接听说交流。
大部分,还是聋哑英语。
好好的口舌之间的语言,居然被我们变成书本上、文字的语言。象失传的埃及文、还是什么其他楔形文字,仅仅有文字了!?
世界上3分之1用的语言,被我们大部分人关到书本中,悲哀啊,莫大的悲哀!
三、我们的英文学习,问题出在哪里?
学习方法问题:几乎所有的英文教材或者培训,都会在前言或最初强调,英语学习要从“听、说、读、写”这个顺序进行。但实际上,普遍是按照“读、写、听、说”进行的,往往在读上,少的占50%左右,多的是80、90%!!
我们在浪费时间,浪费生命!!
四、告诉大家几个真相
1、只要肯下苦功夫,初中以上的基础,疯狂听3个月,就可以听懂绝大部分的英语材料。
这需要风雨无阻。每天精听、泛听5-8小时,睡梦中,都做英文梦(呵呵,我当年这个阶段,经常用英语说梦话)。
2、 我们身边的小孩子,包括当年的我们,3-5岁就可以和大人日常交流了,这也可以说,最多3-5年,任何一个说自己母语没有障碍的人,都可以学好外语。我们走了太遥远的路。我们在荒废生命!
当代著名作家——王蒙能说一口流利、地道的维吾尔语。那是老人家60年代被下放到新疆后,才开始学习,大约2-3年,他就差不多精通了,而他没有任何教材,他是在生活中学习、在工作中学习:
‘“我爱听维吾尔语。我爱讲维吾尔语。我常常陶醉于各民族的同胞分别用着自己的语言,淋漓酣畅的抒情达意,而同时又能很好地交流的吉祥情景。还有,没有办法隐瞒的事,我不愿意放过任何可以使用维吾尔语言的机会。一讲维吾尔语,我就神采飞扬,春风得意,生动活泼,诙谐机敏。
一有空闲,我就打开收音机,收听维吾尔语广播,开始,我差不多一个字也听不懂,那也听,像欣赏音乐一样地如醉如痴地欣赏它,…两个农民小孩子说话, 我也在旁边“灌耳音”……我学维吾尔语已经要走火入魔了。”(引自《我的塞外16年》,《我是王蒙》,团结出版社1996年版)
“每天,我…下地劳动,并且向他们每一个男、女、老、幼学习维吾尔语。一个字又一个词,一句话又一段话,我终于可以和他们互通心曲了。学会了维吾尔语,生活在维吾尔农民中间,如鱼得水。到离开这个公社的时候,我已经可以任意推开某一家的门,而觉得如同自己的家一样。”
(引自《萨拉姆,新疆!》,《王蒙新疆散文小说选》,新疆青少年出版社1993年版)
3、 这两年我用的新方法做试验,6-12个月,大多数初中以上基础的人都可以用英文自由表达。
方法其实,很简单,仅仅是遵循“听、说、读、写”的顺序就可以了!
只要方法正确,就这么简单!
五、我们应该怎样正确学习呢,既快又有效?
一、不同语言产生的传说
据《圣经》(Bible)记载:大洪水之后,诺亚的子孙们繁衍壮大,渐渐覆盖了整个大地上。后来,他们发明了用泥土来制造砖,这样,他们又建造了巴比伦城(Babel)。
有一天,人们在一起议事。有人提议:我们建造一座高塔,这样在塔上,我们既可以看到远处的人们,也可以传扬我们的名声。
大家觉得这是个好建议。于是,说干就干,很快,这座塔就高耸入云端了。天堂上的上帝,愤怒异常:凡人们怎么可以窥探天堂呢,上帝的尊严将何在?
那时,人们说着同样的语言。一夜之间,上帝让不同部族说不同的语言。
这样,分歧就产生了,隔阂、猜忌、不信任在不同部族间弥漫。因此,这座高塔,巴比伦塔(The tower of Babel)停建了。
于是,各个民族的交流,必须依靠能懂异族语言的翻译来进行。
这是最早学习外语的开始吧。
二、目前中国的英语学习现状
已经进入21世纪,学习英文是有好处的,这也是无数年轻,还是中年朋友一个孜孜不倦的梦,更多的人在实践着。
据说,中国有3、4亿人在学英语。有1亿左右的人为英语痴迷。而我们往往学习了十几年(从小学、中学,甚至大学、研究生,工作后),相当一部分拿到各式各样的证书,但是只有极少数(有人说5%左右)能够真正用英语进行直接听说交流。
大部分,还是聋哑英语。
好好的口舌之间的语言,居然被我们变成书本上、文字的语言。象失传的埃及文、还是什么其他楔形文字,仅仅有文字了!?
世界上3分之1用的语言,被我们大部分人关到书本中,悲哀啊,莫大的悲哀!
三、我们的英文学习,问题出在哪里?
学习方法问题:几乎所有的英文教材或者培训,都会在前言或最初强调,英语学习要从“听、说、读、写”这个顺序进行。但实际上,普遍是按照“读、写、听、说”进行的,往往在读上,少的占50%左右,多的是80、90%!!
我们在浪费时间,浪费生命!!
四、告诉大家几个真相
1、只要肯下苦功夫,初中以上的基础,疯狂听3个月,就可以听懂绝大部分的英语材料。
这需要风雨无阻。每天精听、泛听5-8小时,睡梦中,都做英文梦(呵呵,我当年这个阶段,经常用英语说梦话)。
2、 我们身边的小孩子,包括当年的我们,3-5岁就可以和大人日常交流了,这也可以说,最多3-5年,任何一个说自己母语没有障碍的人,都可以学好外语。我们走了太遥远的路。我们在荒废生命!
当代著名作家——王蒙能说一口流利、地道的维吾尔语。那是老人家60年代被下放到新疆后,才开始学习,大约2-3年,他就差不多精通了,而他没有任何教材,他是在生活中学习、在工作中学习:
‘“我爱听维吾尔语。我爱讲维吾尔语。我常常陶醉于各民族的同胞分别用着自己的语言,淋漓酣畅的抒情达意,而同时又能很好地交流的吉祥情景。还有,没有办法隐瞒的事,我不愿意放过任何可以使用维吾尔语言的机会。一讲维吾尔语,我就神采飞扬,春风得意,生动活泼,诙谐机敏。
一有空闲,我就打开收音机,收听维吾尔语广播,开始,我差不多一个字也听不懂,那也听,像欣赏音乐一样地如醉如痴地欣赏它,…两个农民小孩子说话, 我也在旁边“灌耳音”……我学维吾尔语已经要走火入魔了。”(引自《我的塞外16年》,《我是王蒙》,团结出版社1996年版)
“每天,我…下地劳动,并且向他们每一个男、女、老、幼学习维吾尔语。一个字又一个词,一句话又一段话,我终于可以和他们互通心曲了。学会了维吾尔语,生活在维吾尔农民中间,如鱼得水。到离开这个公社的时候,我已经可以任意推开某一家的门,而觉得如同自己的家一样。”
(引自《萨拉姆,新疆!》,《王蒙新疆散文小说选》,新疆青少年出版社1993年版)
3、 这两年我用的新方法做试验,6-12个月,大多数初中以上基础的人都可以用英文自由表达。
方法其实,很简单,仅仅是遵循“听、说、读、写”的顺序就可以了!
只要方法正确,就这么简单!
五、我们应该怎样正确学习呢,既快又有效?