今天才体会到啥叫钓丝!

大雅

小樓一夜聽春雨


二会表情照
 
最后编辑: 2013-03-08

小和尚

最爱妹的小和尚
回复: 今天才体会到啥叫屌丝!

楼主, 屌丝 这个字怎么念?

一会讲中文的老外问我:屌丝是什么东西?我答:就是JB毛,是对境遇不堪者的蔑称。老外困惑,问:为什么你们的电视和报纸大量使用这个词?听上去像是在赞扬。我告诉他,我们这儿不以为耻反以为荣。老外彻底懵了:文化差异文化差异。我们那虽然言论自由,但媒体绝不敢用这么恶心的词形容弱势群体。”

  此外冯小刚进一步用自己的方式解释了屌丝的性质、分属的群体等,并讽刺以“屌丝”自嘲的群体,“称自己是草根是自嘲;称自己是屌丝那是自贱。分属两个不同群体:一个是弱势群体,一个是脑残群体。看评论,一些人恍然大悟糊涂上了流行的当;一些人执迷不悟坚持认为屌丝这词不寒碜跟镀了金似的,这谁也拦不住,您惠存。反正我一听这两字就想到了那三字。别怪我没提醒您。自嘲?哈,太他妈有幽默感了。”
 

大雅

小樓一夜聽春雨
回复: 今天才体会到啥叫屌丝!

一会讲中文的老外问我:屌丝是什么东西?我答:就是JB毛,是对境遇不堪者的蔑称。老外困惑,问:为什么你们的电视和报纸大量使用这个词?听上去像是在赞扬。我告诉他,我们这儿不以为耻反以为荣。老外彻底懵了:文化差异文化差异。我们那虽然言论自由,但媒体绝不敢用这么恶心的词形容弱势群体。”

  此外冯小刚进一步用自己的方式解释了屌丝的性质、分属的群体等,并讽刺以“屌丝”自嘲的群体,“称自己是草根是自嘲;称自己是屌丝那是自贱。分属两个不同群体:一个是弱势群体,一个是脑残群体。看评论,一些人恍然大悟糊涂上了流行的当;一些人执迷不悟坚持认为屌丝这词不寒碜跟镀了金似的,这谁也拦不住,您惠存。反正我一听这两字就想到了那三字。别怪我没提醒您。自嘲?哈,太他妈有幽默感了。”

老外很难理解中式犬儒文化的精髓。.

錫諾普的第歐根尼(Διογένης),古希臘哲學家,犬儒學派的代表人物。約活躍於公元前4世紀,生於錫諾普(Σινώπη,現屬土耳其),卒於科林斯。他的真實生平難以考據,但古代文献中留有大量有關他的傳聞軼事。

据说第歐根尼住在一个木桶里,所拥有的所有财产包括这个木桶、一件斗篷、一支棍子、一个面包袋。有一次第歐根尼正在曬太陽,這時亚历山大大帝前來访问他,问他需要什么,并保证会兑现他的愿望。第歐根尼回答道:“我希望你闪到一边去,不要遮住我的阳光。”亚历山大大帝后来说:我若不是亚历山大,我愿是第歐根尼。”

我们的亚历山大不知道在哪里,只能自嘲地说屌丝。可能有些人连屌丝都算不上。
 

果果guoguo

Guest
回复: 今天才体会到啥叫钓丝!

以前说草根的时候,觉得努力,人生还有希望,只是出生草根,而大家有一个相对公平的起点。
现在,用屌丝这个词,是有些死心,人生不管怎样努力,也就这样,我觉得是对社会现状不公的自嘲。
没权没势,没有一个好爹。
 
回复: 今天才体会到啥叫屌丝!

老外很难理解中式犬儒文化的精髓。.

錫諾普的第歐根尼(Διογένης),古希臘哲學家,犬儒學派的代表人物。約活躍於公元前4世紀,生於錫諾普(Σινώπη,現屬土耳其),卒於科林斯。他的真實生平難以考據,但古代文献中留有大量有關他的傳聞軼事。

据说第歐根尼住在一个木桶里,所拥有的所有财产包括这个木桶、一件斗篷、一支棍子、一个面包袋。有一次第歐根尼正在曬太陽,這時亚历山大大帝前來访问他,问他需要什么,并保证会兑现他的愿望。第歐根尼回答道:“我希望你闪到一边去,不要遮住我的阳光。”亚历山大大帝后来说:我若不是亚历山大,我愿是第歐根尼。”

我们的亚历山大不知道在哪里,只能自嘲地说屌丝。可能有些人连屌丝都算不上。
美国有个牛逼吊丝, rodney dangerfield,
最有名的开场, i get no respect,

My wife was afraid of the dark... then she saw me naked and now she's afraid of the light.
 
回复: 今天才体会到啥叫钓丝!

I had plenty of pimples as a kid. One day I fell asleep in the library. When I woke up, a blind man was reading my face.
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部