就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？？？

[marc-c]

登陆时去办事，顺道去社区所在的CLE登记了下资料，想看看有啥服务之类的，结果就给了我个号（CP12），第二天又给我打个电话聊了几句（不关痛痒的几个问题，最后还是建议我先去学语言），从此没了下文。

前几天收到COFI班的确认信，要求我签字第2、3页回传。和其他人的确认信基本是一样一样的，但是对补助的事没有确定，另外发了封信说“Votre demande de frais de garde ou d'allocations de formation ne sera traitée qu'après réception des documents requis.”打电话问答复说就收到确认信后会给我另外确定，老老实实回答“OUI+non+non”,签字回传了。

今天下班回来，在线档案收到一封确认信“Confirmation d'inscription”，跟上一封信一样，就是关于补助有了不通的内容，这么说的：
Vous êtes admissible à l.allocation hebdomadaire prévue au Programme d’aide

financière pour l’intégration linguistique des immigrants

.

Allocation débutant le : 2013-08-28
Allocation de formation : 0.00 $
Allocation de frais de garde : 0.00 $
Allocation de transport : 17.85 $
Total des allocations : 17.85 $
​

​

Nous vous accordons l’allocation de transport seulement, car vous avez un​

numéro d’Emploi Québec. Si vous n’avez

我看其他人的补助每周都基本在115左右啊，我也就在CLE拿了个号码接了个电话，怎么差别就这么大呢？哪位知道怎么回事？？

​

 

[玫瑰香风]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

楼主是团聚移民吗？如果不是可以到800号去找前台，看怎么改你的档案。没有听说只剩下交通费。以前的交通费也有100多刀/月。你的也太少了

 

[marc-c]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

必须得去问，这么点钱傻子才去上课呢。。。会不会是交通费和助学金分开计算分别通知呢？

 

[JustFor开心]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

CLE给的和800号给的不是一个性质；移民局给的才叫COFI

CLE给的课程的补助都要和顾问详细商议的；你不提更多要求是不会给你的；如果你不是正在或刚刚结束EI, CLE也不会给你什么补助的。CLE是帮助就业的，给你这个课程是顾问认为你找不到工作最大问题在法语。

不要补助的课程最大好处就是排期快

 

[marc-c]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

CLE给的和800号给的不是一个性质；移民局给的才叫COFI

CLE给的课程的补助都要和顾问详细商议的；你不提更多要求是不会给你的；如果你不是正在或刚刚结束EI, CLE也不会给你什么补助的。CLE是帮助就业的，给你这个课程是顾问认为你找不到工作最大问题在法语。

不要补助的课程最大好处就是排期快

我太为自己的语言能力汗颜了，不但法语不行，看来中文也不行啊——我可没说COFI班是CLE给的，也没说要CLE给补助，我就说以前在CLE就注册了一下拿了个号接了个电话这么段“历史”而已。。。

 

[marc-c]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

好吧，下面是我回复给800号的确认信里有关补助的两个问题，我回答的都是NON，不会是我搞乌龙理解错了吧？？
Aide financière :
Recevez-vous des prestations d’aide financière de dernier recours (aide sociale) ?你是否曾经得到社会福利的经济帮助？？回答NON
OUI _______ NON _______
Inscrivez votre numéro d’Emploi-Québec (CP12) : ______________________填写CLE登记时给的编号
Recevez-vous présentement des prestations d’assurance-emploi (chômage) ou des
prestations du Régime québécois d’assurance parentale ?
OUI _______ NON _______你现在是否领取失业保险金或父母金？回答NON

 

[bingshankou]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

不懂啊，问问：
cofi的钱不是移民局那边出的吗？cle是emploi quebec啊，这两家有啥交叉吗？

 

[八根儿]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

搞不懂的也来学习先。。。

 

[hicanada2]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

我的也这么多，我也搞不清楚，不是每天有23块吗？但这个跟CLE没关系的

 

[marc-c]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

answer from office 301,800 rue de maisonneur E:
don't worry,it's normal,it happen all the time.you shall get another 115 dollors per week.when you get the chequec 2 or 3 weeks later and if it's not right that you should come back here to ask against.just go to school.

 

[marc-c]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

我的也这么多，我也搞不清楚，不是每天有23块吗？但这个跟CLE没关系的

有关系的，信上说了“Nous vous accordons l’allocation de transport seulement, car vous avez un numéro d’Emploi Québec. 我们给与你单独的交通补助，是因为你有一个Emploi Québec的号码”但是是否还有其他助学金，暂时只能拭目以待了，800号让我收到支票后再看看。

​

 

[hicanada2]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

HI，我也在CLE登记过，但我当时没有象你一样填过号码啊（填写CLE登记时给的编号）, MICC怎么知道？
你是发邮件去问的吗？ 有去800号当面问过吗，还是不问了等发支票之后再说

 

[小甜]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

跟我情况一样，后来学校帮我都改成Oui，钱就改过来了。

 

[viviqueen]

回复: 就在CLE注册了下信息，COFI补助就剩下17.85/周的交通费了？？？

楼主是团聚移民吗？如果不是可以到800号去找前台，看怎么改你的档案。没有听说只剩下交通费。以前的交通费也有100多刀/月。你的也太少了

额，请问如果是团聚移民的话cofi班就只有每周17.85的交通费吗？