回复: 各位父母还会要求自己的孩子学中文吗?
贴一篇去年底写的文章:
[FONT=宋体]孩子有学习中文的必要吗?[/FONT]
[FONT=宋体]作者:陈勇[/FONT]
[FONT=宋体]这真是一个非常令人纠结和难以回答的问题。假如我说人都移民加拿大了根本就没有必要让孩子学习中文,肯定会招来一顿痛骂。尖酸的人可能会骂出什么舍本忘祖之类的话,礼貌的人可能会说现在的老外都非常重视中文了,东南亚的华人都非常重视中文教育,你一个真正土生土长的中国人,为何会有这样怪异的观点?[/FONT]
[FONT=宋体]我是一个对各种观点保留开放态度的人。我认为语言无非就是一种工具,一种人与人之间交流的工具,这种工具跟大家家里的扳手钳子锤子螺丝刀等没什么两样,差别就在于一个是无形的工具一个是有形的工具而已。假如我们不是木工或是泥瓦匠,我们为何要买一堆这些人所使用的工具放在家里呢?语言也是这样,假如我们的孩子今后不会经常使用中文这个交流工具,为什么要去学它呢?有时间有精力学点其他的东西也许对他们的未来还更有帮助。[/FONT]
[FONT=宋体]更进一步,语言实际上也不是学出来的,而是用出来的。我们大家第一代移民每个人都学习英语十多年时间,但有几个英语学得跟本地人的一样呢?就算英语专业的也不见得能够跟本地人相比,无非就是比普通人流利一点而已。假如我们让孩子去学中文,但却没有给他们提供使用的环境,现在是学了,但今后会记住的不会很多。实际上,最典型的例子就是,因为多年不说我的家乡话了,有时跟我父母打电话时,我居然想不起某个词怎么说。要知道家乡话才是我真正的母语,就象我太太所说的,晚上讲梦话,我用的都是家乡话,但是长期不用,语言就会忘掉。还有我大学的时候,也学过两个学期的日语,虽然不算多,但当初似乎还能说一些简单的句子,二十年过去了,日语在我的头脑里只剩下每个人都会的“再见、谢谢”等词汇了。[/FONT]
[FONT=宋体]最重要的是,我们第一代移民即使很舍不得中文而很勉强地让孩子去学习中文,但到了孩子的下一代,绝大部分我们的孩子是不会再象我们一样让他们的孩子学习中文了,中文也基本上将在他们的身上失去了。迟早都是要失去,现在说实在也没什么好强求的。千万别拿出老外也学中文这样的特殊例子来说事,随着中国经济的发展,最近几年老外是越来越重视中文了,但相对于总人口,学习中文的比例还是极低极低的。况且,每个学中文的老外其目的我们并不了解,所以根本就没有必要非要认为老外都让小孩学中文了,中国人就非要让小孩学中文不行。你自己也是要非常地清楚,为什么让孩子学习中文,假如仅仅是心中的一种寄托,那就免了吧,因为这样的话,不但孩子辛苦,你自己也很辛苦。假如你说要让孩子今后回中国发展,那我就很难明白你移民的目的之所在了,你自己都不认可中国的发展机会或是在中国都没发展好,为何要让孩子去做这样的努力?况且在加拿大长大的孩子,现在还有机会在中国那样的环境中争得一席之地吗?假如你说谁知道孩子今后要在哪里呆,学总比不学好,那我认为这是很盲目的行为。人的精力总是有限的,花时间学习了中文,自然就会影响到其他的东西的学习,不可能你的孩子是全能,能够把全天下你想学的东西都学下来,以便应付未来的不确定性。所以,个人认为,有的放矢很关键,你要知道你的孩子并且引导他们。[/FONT]
[FONT=宋体]前面说到了学习和使用语言的环境,大家都知道现在我们的孩子在家里除了跟父母讲话有时会用到中文之外,兄弟姐妹中国人的同学朋友之间基本上全都用的是英文。更有甚者,我见过有的人家,父母亲在家里也跟孩子讲英文,但却要送孩子去学习中文,整一个胡搞,这样的语言环境,孩子是不可能学好用好中文的。想想看,家里这个最好的中文老师和最好的锻练和使用中文的环境都没能利用好,还奢谈什么学习中文呢?[/FONT]
[FONT=宋体]说了这么多,也许有人会问我,那你是一定不会送孩子去学中文的啰?非也,实际上,我的两个女儿现在还都在学习中文。我对是否学习中文的态度是非常开放的。我曾经带孩子去学习百家姓弟子规,但孩子学不懂那些东西,她们觉得很枯燥乏味无聊,我就不再带她们去学了。现在,中文班就在我家附近,我带她们去学,她们到现在为止还都蛮喜欢,那就让她们继续学。对于中文,我跟大家一样心情,都不希望中文在我们的孩子身上失去,所以在我家里,我规定孩子跟我讲话,只要会用中文表达的,不准用英文。假如哪一天,孩子不再喜欢学习中文了,我一定不会强迫她们去学习的。[/FONT]