请问 居民户口 怎么翻译

[bobova]

我的户口本上 户别 不是 农业 ，非农或城市户口，

而是 居民户口 ， 这可能是新规定， 怎么翻译呢？

registered resident ?

registered household?

或者其他？？？？

先谢了

 

[mo67_in]

拿公证处他们给翻译的,我自己翻译的人家都不要

 

[JULIET86]

模版

看我的TAG，里面有模班

 

[河水洋洋]

拿公证处他们给翻译的,我自己翻译的人家都不要

是的。连学位学历证明，学校翻译的他们都不要，要重新翻译。为了避免在专业上翻译不同，我把翻译好的给他们做参考。

 

[sunnymummy]

回复: 请问 居民户口 怎么翻译

我都是自己翻的，没问题呀！各个公证处可能要求不同吧！先打个电话问问再说