大家好!
我有个朋友2008年(萨省省提名)被拒签过一次，原因是移民官员认为他工作经历作假。2011年重新申请了萨省的省提名技工类，2012年就拿到了省提名，2013年11月到香港大使馆面试。当时的面试官说会拒签但还是要征求萨省移民办公室的意见，后来萨省移民办公室打电话给提供工作岗位的雇主询问一些关于我亲戚申请的资料，再后来大使馆还要求他们去体检，但现在居然被拒签了。据了解，一般来说通知体检就表示签证会通过，为什么又被拒了呢？
不知道哪位有过这样的经验？这样的话，还有机会上诉嘛？
下面是具体的拒签原因，麻烦各位大侠帮忙看看咯。
At the interview, you demonstrated that you are unable to understand basic questions in English despite stating that you have been attending English language classes for two years from February 2010 to February 2012. You were unable to discuss your work duties as a cook in details and specifically, unable to describe the preparation of your stated speciality dishes to demonstrate your experience and knowledge as a cook. As such, you are unable demonstrate that you perform a substantial number of the main duties in the National Occupational Classification listed for the nominated occupation of chef under NOC 6242. Although your employment reference letter for stated current employment indicates that a labour contract was signed, you were unable to provide such at the interview with no credible explanation. Furthermore, you indicate on your application that you worked as a cook from December 2000 to February 2012 at XXXXXX and this work experience was found to be fraudulent on your previous application for permanent residence after two site visits were conducted. Despite granting you another opportunity to address the concerns and discrepancies found during the two sites visits, you were unable to provide any explanation. I subsequently advised you in details my concerns that you will be able to become economically established in Canada given your lack of language abilities and relevant work experience, and employability as a cook in Canada in order to fully support yourself and your family. You were given opportunities to disabuse concerns raised, but failed to provide any plausible and logical rebuts.
说明一下，我那位朋友的英语的确不怎么样，基本的沟通也不能。
我有个朋友2008年(萨省省提名)被拒签过一次，原因是移民官员认为他工作经历作假。2011年重新申请了萨省的省提名技工类，2012年就拿到了省提名，2013年11月到香港大使馆面试。当时的面试官说会拒签但还是要征求萨省移民办公室的意见，后来萨省移民办公室打电话给提供工作岗位的雇主询问一些关于我亲戚申请的资料，再后来大使馆还要求他们去体检，但现在居然被拒签了。据了解，一般来说通知体检就表示签证会通过，为什么又被拒了呢？
不知道哪位有过这样的经验？这样的话，还有机会上诉嘛？
下面是具体的拒签原因，麻烦各位大侠帮忙看看咯。
At the interview, you demonstrated that you are unable to understand basic questions in English despite stating that you have been attending English language classes for two years from February 2010 to February 2012. You were unable to discuss your work duties as a cook in details and specifically, unable to describe the preparation of your stated speciality dishes to demonstrate your experience and knowledge as a cook. As such, you are unable demonstrate that you perform a substantial number of the main duties in the National Occupational Classification listed for the nominated occupation of chef under NOC 6242. Although your employment reference letter for stated current employment indicates that a labour contract was signed, you were unable to provide such at the interview with no credible explanation. Furthermore, you indicate on your application that you worked as a cook from December 2000 to February 2012 at XXXXXX and this work experience was found to be fraudulent on your previous application for permanent residence after two site visits were conducted. Despite granting you another opportunity to address the concerns and discrepancies found during the two sites visits, you were unable to provide any explanation. I subsequently advised you in details my concerns that you will be able to become economically established in Canada given your lack of language abilities and relevant work experience, and employability as a cook in Canada in order to fully support yourself and your family. You were given opportunities to disabuse concerns raised, but failed to provide any plausible and logical rebuts.
说明一下，我那位朋友的英语的确不怎么样，基本的沟通也不能。
失去信用了
