Deleted

[jlb113311]

楼主的提问是不是照稿子念的阿？

哈哈。。。。。
这是对楼主法语最好的表扬

 

[syu771211]

楼主的提问是不是照稿子念的阿？

是有个提纲，还要斟酌适合口语的用词。

提纲也预先提供给被访者了。

 

[sabre]

大赞，
牛逼，

 

[Yeyelingfeng]

前两天在英语班老师问全体同学，法语难还是英语难，只一个同学说英语难。俺笑了，说一定他没学过法语！事实就是他没学过！
向楼主学习，法语学得好真了不起！

 

[傻妞有傻福]

这样的水平一点不介意二师兄多秀秀 多正能量啊！

 

[傻妞有傻福]

也就是零基础开始一年多时间达到8级。。。。还是算快的。

其实达到8级的人不少 最佩服楼主的是他没有停滞不前 一直在前进 他现在的水平已经秒杀很多留法人士了

 

[pangtouli]

猪头哥是有资格炫耀！

 

[喵喵2012]

哈哈。。。。。
这是对楼主法语最好的表扬

呵呵，因为楼主除了他的几个问题和最后的谢谢，在被访者的谈话中没说一句话（也许是我没听全）。不过楼主魁瓜音很重，不容易，除了天赋应该也是下了狠功夫，值得表扬和学习。

 

[papillon]

这个魁瓜口音我还真是不适应，不是说LZ啊，我只是说这个口音，LZ在这里学的也就学了这里的口音，无可厚非，但是这个口音我是真真的不喜欢。

 

[喵喵2012]

总比中国口音强，或者不该送气的送气强。

 

[papillon]

总比中国口音强，或者不该送气的送气强。

是，从模仿口音这个角度上看，LZ很不错。如果LZ是在法国学的法语，估计模仿的法国口音也会很不错。只是这个魁瓜口音和法国法语比起来，不好听。

 

[bingshankou]

终于听到猪头哥那口浓浓的魁瓜音了。非常棒！

 

[May Liu]

《学业及职业计划》课程的考试之一。要求是采访一位专业人士，录音并提交书面报告。

本人仍是法语初学者兼新移民，水平有限，让各位见笑了。

college rosemont? 我也在那里学法语呢

 

[May Liu]

college rosemont? 我也在那里学法语呢

不过我完全听不懂，哈哈

 

[CCOYYOTEE]

是，从模仿口音这个角度上看，LZ很不错。如果LZ是在法国学的法语，估计模仿的法国口音也会很不错。只是这个魁瓜口音和法国法语比起来，不好听。

我觉得巴黎口音真难听，那个江雷诺

说话像伤风感冒了的。就是我们村的人说话好听。猪头一听口音就是我们村的，还不是街头的，是那种税务局打电话来的口音。

法语歌好听：
https://www.youtube.com/user/BlouCanada?v=CjZothU1stc

 

[CCOYYOTEE]

享受北美法语：

 

[老男天使]

楼主说的很好，尤其是魁式法语口音很浓，非常难得。赞一个。

 

[papillon]

Celine Dion的法语已经不算魁北克口音了。我跟我以前一个同事聊天，他说Celine Dion的口音是international，就是已经改良过了，不算魁北克口音了，哈哈。

就好象肯德基和麦当劳到了国内，味道也跟这里的不一样，根据国人的口味改良了。同样，中餐到了这里也跟国内的不完全一样，也改良了。Celine Dion的口音也根据她的听众改良了。

 

[CCOYYOTEE]

Celine Dion的法语已经不算魁北克口音了。我跟我以前一个同事聊天，他说Celine Dion的口音是international，就是已经改良过了，不算魁北克口音了，哈哈。

就好象肯德基和麦当劳到了国内，味道也跟这里的不一样，根据国人的口味改良了。同样，中餐到了这里也跟国内的不完全一样，也改良了。Celine Dion的口音也根据她的听众改良了。

总体还是北美法语，传统农业社会的老土淳朴+英语口音的侵蚀。

 

[CCOYYOTEE]

Révolution tranquille 之前的魁北克，很叫我向往。大家都有信仰，简单淳朴，不愁吃穿。