可以肯定的是,“斗大的中文字”是不会存在的,因为不符合Charter of the French language的要求,会被罚款的。
58.Public signs and posters and commercial advertising must be in French.
They may also be both in French and in another language provided that French is markedly predominant.
如果哈哈儿开店的却不知这一条,只能说非智商问题了~