[葵花盛开在Montreal的日子]本是同根生，相煎何太急

[hybridatl]

忽悠人的时候咋不说同根生的呢，就那水平，西人那你能赚到一毛钱？

人家这叫赚爱国钱，国内国外都专门骗华人的钱。

 

[zzhwxf]

其实，楼主，一点也没有违法；
1。她从始至终也没有用英语或法语说她自己是lawyer/avocate
2。 她从始至终都在用中文说她是律师
3。说得通俗一点就是忽悠自己人，看你上不上当
4。另外，一般来讲自己是这个或者那个协会的会员，十个有八个是骗子，例如一个人可以说自己是建筑师协会会员，工程师协会会员，但是他不能说自己是注册建筑师（architect)或者注册工程师(engineer)，否则，就是违法。

 

[haibinyin2000]

我是一位魁北克省注册医师。虽然对律师行业不太了解，但是想发表一些个人看法。

1）我有一位英裔同事，刚刚实习毕业，在我所在的医院做主治医师。由于她还未通过法语考试，她拿的就是permis temporaire，但是我们在医院的privilege是一样的。她只要通过Collège des médecins的法语考试，就可以拿到permis d'exercice。我完全不认识付英女士，但是Barreau du Quebec的查询已经确定她是permis temporaire （唯一的restriction是需要通过法语考试），并且是member with good standing，她应该是有资格称谓自己为注册律师的。
2）Simon Tremblay是Bâtonnier de Montréal，由他来主持这样一个仪式也在情理之中，即使我们医生拿到执照都没有这种仪式，执照直接寄到家里。报纸的记者可能把他的头衔引用错误，但不证明这里有假。

当然，这只是根据本帖所展示的信息的推理，我没有第一手资料确证这些信息。我只不过想让大家不要总是有一些偏执的想法。

 

[thinkxk]

我是一位魁北克省注册医师。虽然对律师行业不太了解，但是想发表一些个人看法。

1）我有一位英裔同事，刚刚实习毕业，在我所在的医院做主治医师。由于她还未通过法语考试，她拿的就是permis temporaire，但是我们在医院的privilege是一样的。她只要通过Collège des médecins的法语考试，就可以拿到permis d'exercice。我完全不认识付英女士，但是Barreau du Quebec的查询已经确定她是permis temporaire （唯一的restriction是需要通过法语考试），并且是member with good standing，她应该是有资格成为自己是注册律师的。
2）Simon Tremblay是Bâtonnier de Montréal，由他来主持这样一个仪式也在情理之中，即使我们医生拿到执照都没有这种仪式，执照直接寄到家里。报纸的记者可能把他的头衔引用错误，但不证明这里有假。

当然，这只是根据楼主所展示的信息的推理，我没有第一手资料确证这些信息。我只不过想让大家不要总是有一些偏执的想法。

就您所发表的意见，我也说两句。
不能说大家有偏执的想法，因为LZ拿到这个临时执照也是不久前的事，但在拿到这个之前她一直自称是加拿大律师，按照逻辑讲，拿到执照之前她只是中国律师，还算不上加拿大律师，所以很多人都认为她一直没有说实话。
大家该不该执着于认清一个人的真实面目呢？如果我请一位律师办事而发现他也是这种情况，那恐怕会换掉的。

 

[333]

要看她是否违反了code de professions 和 la loi sur le barreau. 因为之前不是律师，所以想必律师公会无权决定，应该由法院裁决。但个人认为她没有违法，她从来没有用me, maitre, avocate, lawyer的称谓，从她以前的文字看，也似乎从来没有说自己是加拿大律师。当然如果有媒体这
样介绍，和她没有关系，这是媒体的失查。有人说是诈骗，我感觉可能找不出一个受害人。

 

[雨纷纷]

单纯路人，只是觉得以一个资身律师的思维，花时间码这么多感慨，不如把国内工作简历 资格证书，稍举几个自己的真实操作案里例，以及在魁省考试通过的资格证书，或证明……贴上来分分钟让所有小鸡肚肠的闭嘴！
就撂一句：姐懒得解释！

 

[极速巅峰]

顶起