请问大家，年轻人应该去哪里发展最好？ Toronto or Calgary?

[okfred]

卡尔加里不错，房价起码能接受，工作机会也不少，是个选择

单身的话还是不要考虑房子了 (哭笑)

 

[茹妹]

谢谢茹妹， 我也有想法。 那里华人团体还挺多的，您也在大多地区吗？

我在渥太华

 

[宇航员]

谢谢您 您指的是口译这个行业吗？ 现在这个职业 并不是精算那样只有少数人才会的了，社会上 会有很多qualified interpreter

你说的两个职业，我都做过。
其实口译比精算难10000倍。对于中国人，比例还要大。
精算对于中国人，就像吃饭一样简单，人人会做。
口译，一般人都不会，尤其是英语翻成简洁文雅的汉语。

想当年，我经过激烈社会竞争，脱颖而出，击败所有文科对手，给江泽民外甥做翻译。所以我在国内时，就经常有幸和主子一起跑美国了。现在做精算，都是闭着眼睛玩：太太太容易了。

 

[CCOYYOTEE]

谢谢您 您指的是口译这个行业吗？ 现在这个职业 并不是精算那样只有少数人才会的了，社会上 会有很多qualified interpreter

放开思路，不要盯死某个职位。语言永远只是一个工具。但玩熟这个工具的人机会更多。

 

[星星哎]

H1B?
Not TN?

TN签证有专业要求,必须stem。而且不能有移民倾向

 

[xyf_sg]

1,回国
2,多伦多
3,千万别到卡尔加里，没工作

 

[刘瑛]

请问大家，年轻人应该去哪里发展最好？ Toronto or Calgary?

本人在加拿大中部的一个小城市呆了些年，为了混身份，把自己青春都贡献了。 有句话说的好， 曾经的我也是青春逼人，现在，青春没了，只剩下这个逼人了………
觉得加拿大的小城市工作机会很少，很难拿到20刀以上的工资，并且没有地方可以去。有的时候觉得很郁闷。

各位坛友，那如果拿到身份的话，我这种情况是去哪个城市发展比较好呢？ Calgary or Toronto(GTA) 还是回国？

广阔天地大有作为。

 

[okfred]

这个行业不是说马上要被机器人代替了?
现在谷歌assistant 不是非常厉害吗? 都能识别人口音

没没， 这个简单的可以代替，但是 有一些东西，演讲，或者法律/医学翻译 代替不了的。
Google 能把语音识别成文字，但是和翻译还有些距离～ 人的语言随着时间(时代)会有变化，所以采用人工翻译 可以比机器更准

 

[okfred]

你说的两个职业，我都做过。
其实口译比精算难10000倍。对于中国人，比例还要大。
精算对于中国人，就像吃饭一样简单，人人会做。
口译，一般人都不会，尤其是英语翻成简洁文雅的汉语。

想当年，我经过激烈社会竞争，脱颖而出，击败所有文科对手，给江泽民外甥做翻译。所以我在国内时，就经常有幸和主子一起跑美国了。现在做精算，都是闭着眼睛玩：太太太容易了。

原来如此， 那您现在是在国内发展了 是吗… 还是国内国外两头跑？
这两个行业 跨度好大啊

 

[okfred]

卡尔加里不错，房价起码能接受，工作机会也不少，是个选择

谢谢 CNCBA 您在卡加生活过吗？ 我在那里待了2星期，印象还可以 就是不知道移居的话是个什么样子 毕竟也没有认识的人在AB省

 

[okfred]

H1B?
Not TN?

是H1B啊... 我现在没有入籍 20多岁 不是30多岁(哭笑) 我觉得我要是30多岁再发帖问这个 就太尴尬了

 

[okfred]

放开思路，不要盯死某个职位。语言永远只是一个工具。但玩熟这个工具的人机会更多。

谢谢您 赞同

 

[cncba]

谢谢 CNCBA 您在卡加生活过吗？ 我在那里待了2星期，印象还可以 就是不知道移居的话是个什么样子 毕竟也没有认识的人在AB省

我在卡城，还不错，中国人百分之十，不多不少，天气冬天冷，但有暖流，阳光比较足，随着油价上升，工作机会比较多，要认识人，去中国教会，都很热心的。

 

[tpf0930]

谢谢您 赞同

肯定多伦多好，工作多，机会多，我也同意语言是工具，既然英语那么好，年轻，换换思路，可以试试其他工作。多伦多大部分正经工作都会大于20刀。

 

[tototo]

为什么不来渥太华？

 

[cncba]

肯定多伦多好，工作多，机会多，我也同意语言是工具，既然英语那么好，年轻，换换思路，可以试试其他工作。多伦多大部分正经工作都会大于20刀。

你们听说卡城平均家庭收入45万，哈，开玩笑的，多伦多也不错，但卡城不差。

 

[但为君故沉吟至今]

说综合，有不同的观点. 只说发展，1. 中国一线城市; 2. 美国; 3. 多伦多

 

[宇航员]

原来如此， 那您现在是在国内发展了 是吗… 还是国内国外两头跑？
这两个行业 跨度好大啊

跨度大？我的原专业，和口译以及精算，八杆子打不着。
我? 现在卡尔加里地下室。

 

[宇航员]

说综合，有不同的观点. 只说发展，1. 中国一线城市; 2. 美国; 3. 多伦多

问题在于，中国是有工作。可是除去吃喝，你几乎不剩任何钱了。你愿意吗？

 

[okfred]

跨度大？我的原专业，和口译以及精算，八杆子打不着。
我现在卡尔加里地下室。

哈哈哈哈哈哈 您在卡加的地下室？ 我5月刚从卡加回来。 我住温尼泊， 可能是和温尼泊比 所以觉得不错。 如果您做过口译的话 我觉得英语是相当好了