我觉得这是一个思维习惯的问题,谈不上对错,但在移民社会需要脑子里有这根弦,毕竟北美是法制社会。看看上面很多中国朋友留言的感觉是:小问题啦,礼尚往来啦,我是好心帮忙啦有啥大不了的....
很明显就是几千年来根深蒂固的乡土宗法意识和现代法治观念的调和问题。大家在北美生活这么多年,由于文化习惯,价值观念差异带来的误会还少么?小到把goose脖子拧了带回家做菜被逮捕的,大到被警察搜查质询时大呼小叫撒泼打滚被采取强制暴力措施的华人移民都在自己脑子里认为: 我没错,我的做法没错,我们中国都这么做的。
要命的点就是在行为准则不是法律法规,而是基于习俗和个人内心评估的判断。
再补一个极端案例,就和割草有关的:一个华人好心帮忙把邻居割草了,殊不知所操作区域有邻居专门种的特殊用途的植物,因为尚在育苗和测试阶段,所以不大看得出。结果邻居回来发现被毁坏后,调取前院监控录影发现是“可爱的”华人邻居所为后,断然诉诸法律途径提出高额索赔。该中年移民判决后除了乖乖认罚也懊丧不已,典型的好心办坏事。本来和睦的邻里关系也难以修复到当初!!
所以在多元杂居的社区和城市居住,多长点脑子多考虑点问题对大家都有益。
另外分享一下个人经历:
我右边是一家香港移民,两家车道之间只隔很窄(大概一米多宽)的草皮,在某一次割草时遇到对方并且示意我可以把整块长条形都割掉之前,我们都是各自清理自己的一半。而那次之后,我们每次自己割草时就相互顺带把对方的弄了。
我家左方是一户印度人,但从外形到口音和经济状况都是很欧化的一家人,关系也都不错,从来割草都是清晰的在中线那里分开,哪怕各自出去度假旅游消失半个月那草长很长也没去”古道热肠“一把。对方家里的小儿子经常在玩球,有时候球滚到我家这边来,如果当着我的面,也是每次都以征询的口气和眼神问我能不能过来拣,当然我都赶紧说来来来。但有一次是抛了个小球到后院里了,人家是来按门铃可怜兮兮的问能否帮忙拿给他。其实后院的门也都是两隔壁,且都没有锁的那种,推了就进去了。大家也没有认为这是件小事情,小孩是没有恶意的,就拣个球嘛,我家比你家还有钱,谁还偷你东西这种思维,而不打招呼擅自行动。