说说几个国家服务业的语言歧视: 加拿大遇到的记忆深刻的语言歧视

[gooooood]

price match 是指costco竞争对手的某个产品价格比coctco同款产品低，要求coscto以竞争对手的价格卖，是这个意思吗？

我的price match是match他们家降价商品。怎么可能去match别家。Costco商品在其他地方也找不到一摸一样的。

估计医院物件管理混乱，丢失不在少数。

真的懒得再回复这个白大妈那么她可以不可以回答我的询问，taxi电话在哪。有点manner的人会说毯子等下麻烦放在哪里。即便我偷了，他有地址，直接报警。如果是中国人这样做怕是都吵起来了，为什么在这里想借口呢

 

[ermite808]

我的price match是match他们家降价商品。怎么可能去match别家。Costco商品在其他地方也找不到一摸一样的。



真的懒得再回复这个白大妈那么她可以不可以回答我的询问，taxi电话在哪。有点manner的人会说毯子等下麻烦放在哪里。即便我偷了，他有地址，直接报警。如果是中国人这样做怕是都吵起来了，为什么在这里想借口呢

毯子的事情，每个人对借的东西的处理方式和思想不同，不说了。医院系统管理混乱是一定的，没有有效可靠的回收程序，只能凭人的自觉性。

至于price match有个定义，你看看是不是与你要求的操作是一个程序
A company may offer a price-matching guarantee to its customers based on the advertised price for a specific product. If a rival offers the same product for a lower advertised price, the company will either match the lower price or refund the difference if the customer has already purchased the product from it.

 

[laox888]

我的price match是match他们家降价商品。怎么可能去match别家。Costco商品在其他地方也找不到一摸一样的。



真的懒得再回复这个白大妈那么她可以不可以回答我的询问，taxi电话在哪。有点manner的人会说毯子等下麻烦放在哪里。即便我偷了，他有地址，直接报警。如果是中国人这样做怕是都吵起来了，为什么在这里想借口呢

match 自己已经降价的，那叫price adjustment

 

[ermite808]

如果还看不出price match与price adjustment的区别的话，也不需要再讨论了。

 

[laox888]

Price match指match别家店的价钱。比如Home Depot就有很好的政策，别家的价钱低，HD不单止match，还会给你10%额外优惠。

 

[一样的天空]

Price match的意思确实是跟别的商家一致的意思，大的商家收银机的收银程序里面都有这个选项可以修改价格的。
所以，从这一点来说，买价格较贵的商品前，特别是电子产品有标准型号的或者像打印机墨盒硒鼓等金额大的易耗品，买之前先网上搜一搜价格，找出来最低价格，然后只要跑去附近方便的店，比如London Drug，Best buy，Staples，Walmart等都可以拿到这个最低价的。

 

[gooooood]

那就是加拿大英语跟美国英语的不同咯
美国人一直用自己英语，导致没办法全球沟通。
也是太容易了

 

[gooooood]

有的时候谷歌是个好东西，
比打字容易，但偏偏有人不喜欢狗一下

 

[ermite808]

有的时候谷歌是个好东西，
比打字容易，但偏偏有人不喜欢狗一下

这是客户网上发贴用语吧？
看看Costco 官网如何区分price adjustment 和price match

Does Costco price match with other retailers?

Welcome to the Costco Customer Service page. Explore our many helpful self-service options and learn more about popular topics.

customerservice.costco.com

Price Adjustment - Costco.com Orders

Welcome to the Costco Customer Service page. Explore our many helpful self-service options and learn more about popular topics.

customerservice.costco.com

 

[david77]

 

[gooooood]

这是客户网上发贴用语吧？
看看Costco 官网如何区分price adjustment 和price match

Does Costco price match with other retailers?

Welcome to the Costco Customer Service page. Explore our many helpful self-service options and learn more about popular topics.

customerservice.costco.com

Price Adjustment - Costco.com Orders

Welcome to the Costco Customer Service page. Explore our many helpful self-service options and learn more about popular topics.

customerservice.costco.com

语言是约定俗成的交流东西，
如果你觉得所有网上的人都可以这么说，美国店里也这么说，
但是去加拿大店里，店员不认可。
那肯定有一方有问题，是谁呢

 

[ermite808]

语言是约定俗成的交流东西，
如果你觉得所有网上的人都可以这么说，美国店里也这么说，
但是去加拿大店里，店员不认可。
那肯定有一方有问题，是谁呢

网上人说错的可能性很大。微信和网上的言论你全信？至少看看官网吧！
看了官网的解释没有？we do not price match with other retailers.
看到这句没有？

 

[gooooood]

网上人说错的可能性很大。微信和网上的言论你全信？至少看看官网吧！
看了官网的解释没有？

中国人这点出国了也改不掉，不知道为什么。
Validate别人的feeling似乎对您非常难。
不是需要你来说到底是不是歧视，我才发这个帖子的，
所以也不需要再跟您废话了。
下一次遇到这样的店员会fight back

 

[ermite808]

有些穆斯林有这习惯，心理特强大。一般都是事实摆在面前也不承认，特硬。

 

[ermite808]

我这只是解释词的含义而已。

有几个阴阳怪气的五分，今天不知哪里去了？喜欢用战狼这词的那几个，被共党match掉啦？

 

[gooooood]

Many people wrongly think that discrimination does not exist if the impact was not intended, or if there were other factors that could explain a particular situation.

歧视不需要被judge,觉得不妥当，就可以fight back,
同样包括harassment,或者被bully。
加拿大这边没有经历过美国需要战争才能实现平等，很多公司也没有这方面培训。
在美国入职，大公司这方面会很多。
facebook跳楼的中国人，遇到workplace bullying却没有机会对抗，也是很痛惜

 

[fieldmarshal]

美国客服特别喜欢假装听不懂

 

[sabre]

美国客服特别喜欢假装听不懂

好多外国人做美国客服 印度的 波多黎各的 巴拉圭的 我都遇到过

 

[sabre]

我遇到说话快的 说话不清楚的 说话有口音 也歧视
我直接说 听不懂你说什么 慢点 再说一遍

 

[gooooood]

我遇到说话快的 说话不清楚的 说话有口音 也歧视
我直接说 听不懂你说什么 慢点 再说一遍

如果以职业身份这样说，语调上需要注意。
有没有Respect，人还是听的出来的。保护自己，不至于给工作带来麻烦。

私下如何，批判的也是个人，跟公司没关系