CHRISTMAS | 圣诞，因耶稣而在
从学校到医院，从图书馆到孤儿院，从公元纪年到政权更迭，全人类无不活在耶稣基督的影响下...
而这个普世欢腾，世界各地都在一同欢庆的圣诞节，也是为了记念圣子耶稣基督的降生。
可惜很多国人至今都还误以为，圣诞节是纪念圣诞老人的日子。
说起圣诞老人，历史中确有其人。他就是生活在公元4世纪土耳其米拉城的教会主教，尼古拉斯。
尼古拉斯从小生长在富有的家庭，父母是非常热心的基督徒，他大后就完全的献身教会，服侍众人。他因常常在暗中帮助穷人，把全部家产捐送给有需要的人，而被人纪念。
时过境迁，这位原名圣尼古拉斯的基督徒，慢慢的被充满想象力的作家，描绘成现在大家所熟悉的着红装、留白胡子的圣诞老人。
然而，圣诞节CHRISTMAS的真义又是什么呢？
顾名思义，CHRIST是指“基督”，MAS是指“敬拜聚会”，圣诞节乃是专为敬拜基督，为记念基督诞生而设立的日子。
在《圣经》里，我们找不到耶稣具体在哪日降生的记载，后来历史学家在罗马基督徒习用的日历中发现，公元354年12月25日页内记录着：“基督降生在犹大的伯利恒。”
直到公元440年，罗马教会才确定12月25日为圣诞节。当初罗马教会选择这一天作为圣诞节，是想更改世人在那天崇拜太阳神的习惯，试图把异教风俗基督化，只为记念救耶稣的道成肉身。
圣诞前夜12月24日晚，则被后人称为平安夜，因为祂的降生，给罪恶的世界带来了真正的平安。
NO CHRIST, NO CHRISTMAS！
圣诞节，只因耶稣基督而在。
若拿掉CHRIST，圣诞节CHRISTMAS就完全失去了价值和意义。
只要你留心便会发现，其实圣诞的每一个细节，都在宣告这是属于耶稣基督的日子。
而“CHRISTMAS”，每一个字母，都在指向那马槽里的圣婴，耶稣基督。
CHRISTMAS
▽
C
是关于基督，而不是圣诞卡
It is about Christ, not Christmas Card
因今天在大卫的城里，
为你们生了救主，就是主基督。
- 路加福音 2:11 -
H
是关于盼望，而不是假期
It is about Hope, not Holiday
但我们素来所盼望要
赎以色列民的就是祂
- 路加福音 24:21 -
R
是关于喜乐，而不是娱乐
It is about Rejoice, not Recreation
你必欢喜快乐，
有许多人因他出世，也必喜乐。
- 路加福音 1:14 -
I
是关于道成肉身，而不是怀孕
It is about Incarnation, not Impregnate
道成了肉身住在我们中间，
充充满满的有恩典有真理。
我们也见过他的荣光，
正是父独生子的荣光。
- 约翰福音 1:14 -
S
是关于救恩，而不是圣诞老人
It is about Salvation, not Santa Claus
人子来，
为要寻找拯救失丧的人。
- 路加福音 19:10 -
T
是关于感恩，而不是火鸡
It is about Thanksgiving, not Turkey
从他丰满的恩典里我们都领受了，
而且恩上加恩。
- 约翰福音 1:16 -
M
是关于反省，而不是物质
It is about Meditate, not Matters
经上说，我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。
这句话的意思，你们且去揣摩。
我来，本不是召义人，乃是召罪人。
- 马太福音 9:13 -
A
是关于敬拜，而不是活动
It is about Adore, not Activity
在至高之处荣耀归与神，
在地上平安归与他所喜悦的人。
- 路加福音 2:14 -
S
是关于分享，而不是购物
It is about Sharing, not Shopping
他又对他们说，
你们往普天下去，
传福音给万民听。
- 马可福音 16:15 -
†
从学校到医院，从图书馆到孤儿院，从公元纪年到政权更迭，全人类无不活在耶稣基督的影响下...
而这个普世欢腾，世界各地都在一同欢庆的圣诞节，也是为了记念圣子耶稣基督的降生。
可惜很多国人至今都还误以为，圣诞节是纪念圣诞老人的日子。
说起圣诞老人，历史中确有其人。他就是生活在公元4世纪土耳其米拉城的教会主教，尼古拉斯。
尼古拉斯从小生长在富有的家庭，父母是非常热心的基督徒，他大后就完全的献身教会，服侍众人。他因常常在暗中帮助穷人，把全部家产捐送给有需要的人，而被人纪念。
时过境迁，这位原名圣尼古拉斯的基督徒，慢慢的被充满想象力的作家，描绘成现在大家所熟悉的着红装、留白胡子的圣诞老人。
然而，圣诞节CHRISTMAS的真义又是什么呢？
顾名思义，CHRIST是指“基督”，MAS是指“敬拜聚会”，圣诞节乃是专为敬拜基督，为记念基督诞生而设立的日子。
在《圣经》里，我们找不到耶稣具体在哪日降生的记载，后来历史学家在罗马基督徒习用的日历中发现，公元354年12月25日页内记录着：“基督降生在犹大的伯利恒。”
直到公元440年，罗马教会才确定12月25日为圣诞节。当初罗马教会选择这一天作为圣诞节，是想更改世人在那天崇拜太阳神的习惯，试图把异教风俗基督化，只为记念救耶稣的道成肉身。
圣诞前夜12月24日晚，则被后人称为平安夜，因为祂的降生，给罪恶的世界带来了真正的平安。
NO CHRIST, NO CHRISTMAS！
圣诞节，只因耶稣基督而在。
若拿掉CHRIST，圣诞节CHRISTMAS就完全失去了价值和意义。
只要你留心便会发现，其实圣诞的每一个细节，都在宣告这是属于耶稣基督的日子。
而“CHRISTMAS”，每一个字母，都在指向那马槽里的圣婴，耶稣基督。
CHRISTMAS
▽
C
是关于基督，而不是圣诞卡
It is about Christ, not Christmas Card
因今天在大卫的城里，
为你们生了救主，就是主基督。
- 路加福音 2:11 -
H
是关于盼望，而不是假期
It is about Hope, not Holiday
但我们素来所盼望要
赎以色列民的就是祂
- 路加福音 24:21 -
R
是关于喜乐，而不是娱乐
It is about Rejoice, not Recreation
你必欢喜快乐，
有许多人因他出世，也必喜乐。
- 路加福音 1:14 -
I
是关于道成肉身，而不是怀孕
It is about Incarnation, not Impregnate
道成了肉身住在我们中间，
充充满满的有恩典有真理。
我们也见过他的荣光，
正是父独生子的荣光。
- 约翰福音 1:14 -
S
是关于救恩，而不是圣诞老人
It is about Salvation, not Santa Claus
人子来，
为要寻找拯救失丧的人。
- 路加福音 19:10 -
T
是关于感恩，而不是火鸡
It is about Thanksgiving, not Turkey
从他丰满的恩典里我们都领受了，
而且恩上加恩。
- 约翰福音 1:16 -
M
是关于反省，而不是物质
It is about Meditate, not Matters
经上说，我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。
这句话的意思，你们且去揣摩。
我来，本不是召义人，乃是召罪人。
- 马太福音 9:13 -
A
是关于敬拜，而不是活动
It is about Adore, not Activity
在至高之处荣耀归与神，
在地上平安归与他所喜悦的人。
- 路加福音 2:14 -
S
是关于分享，而不是购物
It is about Sharing, not Shopping
他又对他们说，
你们往普天下去，
传福音给万民听。
- 马可福音 16:15 -
†
