美国国务院民主人权与劳工局东亚办公室,负责中国事务的官员博·米勒(Beau Miller)通过电邮宣布,
国务院将在美国时间6月3日(中国时间6月4日)举办在线烛光晚会,悼念六·四死难者”。
邓丽君,悲伤的自由....
1989年10月,日本TBS電視臺為鄧麗君在日本出道十五周年舉辦了一個小型演唱會,這是其中一曲目;
鄧麗君在讀白中說"我是中國人,無論到世界何處,在哪兒生活也好,我都是中國人。
所以今年中國所發生的事情,讓我感到很痛心,中國的未來究竟在哪裡?我十分憂慮,我渴望自由,而且所有人都該享有自由,
如果自由受到威脅,那是多麼可悲的事。但是,這種悲痛的心情,總有一天會好起來的,
無論是誰都一定能夠互相了解的,深信那一天的到來,我將會為此歌頌一曲,最後帶來新曲「悲傷的自由」。"
這演唱會的特輯於同年11月24日播放,而在特輯播出的前四天(11月20日),
鄧小姐已偕同她的管家明姐離開香港、遠走巴黎,開始她生命中最後幾年的、異鄉飄泊的生涯。
悲伤的自由
作词:荒木 作曲:三木 编曲:平野孝幸
歌词中译
让我独处吧 因为可悲的自由 能让我回想起爱的生活
让我独处吧 直到疲惫的心 回复元气之时为止
与其在你身边爱你还不如 把你当做心中的至宝
再见 就这样过著不同的人生
再见 目送你的背影呀
让我独处吧 寂寞的约定 什么都不要说 就当做是时间的过错
让我独处吧 如果对我温柔的话 我一定会想回到昨天
与其爱你的所有一切 我宁愿选择美丽的离别
再见 总有一天会将眼泪化成微笑
再见 只把回忆留下来
再见 就这样过著不同的人生
再见 目送你的背影呀
国务院将在美国时间6月3日(中国时间6月4日)举办在线烛光晚会,悼念六·四死难者”。
邓丽君,悲伤的自由....
1989年10月,日本TBS電視臺為鄧麗君在日本出道十五周年舉辦了一個小型演唱會,這是其中一曲目;
鄧麗君在讀白中說"我是中國人,無論到世界何處,在哪兒生活也好,我都是中國人。
所以今年中國所發生的事情,讓我感到很痛心,中國的未來究竟在哪裡?我十分憂慮,我渴望自由,而且所有人都該享有自由,
如果自由受到威脅,那是多麼可悲的事。但是,這種悲痛的心情,總有一天會好起來的,
無論是誰都一定能夠互相了解的,深信那一天的到來,我將會為此歌頌一曲,最後帶來新曲「悲傷的自由」。"
這演唱會的特輯於同年11月24日播放,而在特輯播出的前四天(11月20日),
鄧小姐已偕同她的管家明姐離開香港、遠走巴黎,開始她生命中最後幾年的、異鄉飄泊的生涯。
悲伤的自由
作词:荒木 作曲:三木 编曲:平野孝幸
歌词中译
让我独处吧 因为可悲的自由 能让我回想起爱的生活
让我独处吧 直到疲惫的心 回复元气之时为止
与其在你身边爱你还不如 把你当做心中的至宝
再见 就这样过著不同的人生
再见 目送你的背影呀
让我独处吧 寂寞的约定 什么都不要说 就当做是时间的过错
让我独处吧 如果对我温柔的话 我一定会想回到昨天
与其爱你的所有一切 我宁愿选择美丽的离别
再见 总有一天会将眼泪化成微笑
再见 只把回忆留下来
再见 就这样过著不同的人生
再见 目送你的背影呀