BC省官宣：K-12年级学生9月返校！投入4560万保安全！
今日，BC省家长们的心情恐怕一言难尽。
省教育厅联合卫生部门终于正式宣布：在加强安全措施和提供额外资源的前提下，大部分K-12年级学生将会于9月8日全面返校复课。
卑诗省卫生官Bonnie Henry 医生说: "能重返学校对儿童的情绪、精神、社交和学习各方面都很重要。小孩能重返学校， 亦能有助支援很多家长重回工作，但我们必须要确保安全。为了能在秋季重开学校，我们作了很多细心部署和周详考虑，确保儿童、教师以及整个社区安全。"为了保证能够安全复课，所有教育局和私校机构均需遵照省疾病控制中心近日调整的指引，继续执行整套卫生安全措施，以减低新冠病毒的传播风险。
其中包括以下几项：
各学校将会把学生分成不同群组或学习群组。每一个群组均由固定的教职员和学生组成。低年级学生群组人数限制在60人，高年级群组则容纳120人。
这样可以减少各师生的接触人数以及传播风险，亦可帮助卫生机构更迅速追踪他们接触过的人。
教职员和学生(或他们的家长/监护人)必须每日自行评估是否有新冠病毒征状。
如果有任何学生或职员即使只出现轻微症状，学校会安排他回家。
省政府一次性拨款投入4,560万元。
款项主要用于更频繁地清洁经常接触的表面、增设洗手站、在师生要求时提供口罩以及其他安全措施。
教育厅正制订更为详细的学校运作守则，以进一步协助各校区和私校部署9月份开学。
BC省学务委员协会(B.C. School Trustees Association)主席Stephanie Higginson表示: “全省教育局将会使用根据省卫生官建议而更新的卫生安全措施，确保学生即使在教育系统处于关键时刻，仍能在社交、情绪和学术等多方面获得学校的支援。"
各校区将于8月26日前将开学所有细节——包括最新卫生安全指引、学习群组、课堂时间表、入学信息及注册等资讯，提交给教育厅并在网站上公布。
Fleming表示：“我省是加拿大唯一可以在上学年度结束前全省复课的省份。复课经验给我们很多宝贵资讯，助我们作好部署，保持学校健康安全仍然是最重要的因素。"
6月份BC省学校部分重启，将近20万名学生安全地返回教室，为老师和学生提供了适应新安全规程的演练机会。
亨利医生表示，她对该计划“充满信心”，只要社区的传播率仍然较低，学校就可以安全地重新开放。
“我们无法预测未来，但对多种可能出现的情况进行了考虑，如果感染病例增加，我们会再进行评估。”
填写，在线提交并打印填好的 “自我隔离计划” 。
出发前1-2天需要进入网站(https://travelscreening.gov.bc.ca/)并填写提交表格的网络版，收到确认号码后需储存，抵达加拿大后将确认此号码。
各教育局官方的学生支持计划的签字页，连同返加航班信息，需提前邮件发给教育局国际处。
与寄宿家庭保持沟通，建立联系，确认抵达计划和接机时间。
部分BC省教育局要求，出发前72小时内拿到健康且无症状的医生证明。最好是核酸检测结果。
护照，学习许可
监护人文件
寄宿家庭资料 (姓名，地址，电话号码，车牌号)
学校录取通知书
国际教育部的联络方式，包括24/7的紧急电话
自我隔离计划打印稿
各教育局的官方学生支持计划打印稿（学生家长均需签字）
随身衣物，充足的口罩，低于100毫升的消毒洗手液和消毒湿巾
到达加拿大后应该如何做?
到达加拿大后，需向加拿大边境服务局(CBSA)工作人员提供第二个问题中的文件，他将会对你进行评估。学生们需准备好自我隔离计划(出示文档)，提供确认号码，提供寄宿家庭信息，学校信息，接机人信息等。
连接到机场wifi后需通知接机人你已到达，带上新口罩，尽量在提取行李时与他人保持社交距离。上车后，请确保与驾驶员保持2米社交距离，坐在后排，不可以坐在副驾驶。
到达住宿后，需立即淋浴换上新衣服，并注意立即清洗旅行中的衣服，与别人的衣服分开洗。
如何自我隔离14天？
自我隔离的14天尽可能独处在卧室，单独吃饭，不要去公共场所。保持房间通风良好，注意个人卫生，时刻检测自己的身体状况。需要注意的是：时刻准备好接受1-855-906-5585 或者 613-221-3100 的电话，这是政府的抽查电话。另一点一定注意：政府在抽查的时候是不会问你和财务相关的问题的，如果问到财务信息，可能你接到的是诈骗电话。
请大家严格遵守自我隔离条款，如违反相关条例，将会遭受政府法规的罚款。
自我隔离后指南
14天的自我隔离期过去后，如果你没有生病，隔离就此结束。学生们需继续保持卫生习惯，外出需保持社交距离，且尽量避开商场、拥挤的空间和密切接触的运动。
如果在此期间学生们出现任何轻微症状：如包括发烧、发冷、咳嗽、呼吸急促、嗅觉丧失、头痛、肌肉疼痛、疲劳或食欲不振等，请速与寄宿家庭和教育局国际部联系。
请大家严格遵守自我隔离条款，如违反相关条例，将会遭受政府法规的罚款。
自我隔离后指南
14天的自我隔离期过去后，如果你没有生病，隔离就此结束。学生们需继续保持卫生习惯，外出需保持社交距离，且尽量避开商场、拥挤的空间和密切接触的运动。
如果在此期间学生们出现任何轻微症状：如包括发烧、发冷、咳嗽、呼吸急促、嗅觉丧失、头痛、肌肉疼痛、疲劳或食欲不振等，请速与寄宿家庭和教育局国际部联系。
今日，BC省家长们的心情恐怕一言难尽。
省教育厅联合卫生部门终于正式宣布：在加强安全措施和提供额外资源的前提下，大部分K-12年级学生将会于9月8日全面返校复课。
一系列新举措保安全
教育厅长Rob Fleming表示："课室是培育小孩社交、学术和心智发展的主要场所，我们会竭尽所能，确保学生在下个学年可以在安全的情况下与老师和同学一同学习。”卑诗省卫生官Bonnie Henry 医生说: "能重返学校对儿童的情绪、精神、社交和学习各方面都很重要。小孩能重返学校， 亦能有助支援很多家长重回工作，但我们必须要确保安全。为了能在秋季重开学校，我们作了很多细心部署和周详考虑，确保儿童、教师以及整个社区安全。"为了保证能够安全复课，所有教育局和私校机构均需遵照省疾病控制中心近日调整的指引，继续执行整套卫生安全措施，以减低新冠病毒的传播风险。
其中包括以下几项：
各学校将会把学生分成不同群组或学习群组。每一个群组均由固定的教职员和学生组成。低年级学生群组人数限制在60人，高年级群组则容纳120人。
这样可以减少各师生的接触人数以及传播风险，亦可帮助卫生机构更迅速追踪他们接触过的人。
教职员和学生(或他们的家长/监护人)必须每日自行评估是否有新冠病毒征状。
如果有任何学生或职员即使只出现轻微症状，学校会安排他回家。
省政府一次性拨款投入4,560万元。
款项主要用于更频繁地清洁经常接触的表面、增设洗手站、在师生要求时提供口罩以及其他安全措施。
教育厅正制订更为详细的学校运作守则，以进一步协助各校区和私校部署9月份开学。
BC省学务委员协会(B.C. School Trustees Association)主席Stephanie Higginson表示: “全省教育局将会使用根据省卫生官建议而更新的卫生安全措施，确保学生即使在教育系统处于关键时刻，仍能在社交、情绪和学术等多方面获得学校的支援。"
各校区将于8月26日前将开学所有细节——包括最新卫生安全指引、学习群组、课堂时间表、入学信息及注册等资讯，提交给教育厅并在网站上公布。
Fleming表示：“我省是加拿大唯一可以在上学年度结束前全省复课的省份。复课经验给我们很多宝贵资讯，助我们作好部署，保持学校健康安全仍然是最重要的因素。"
6月份BC省学校部分重启，将近20万名学生安全地返回教室，为老师和学生提供了适应新安全规程的演练机会。
亨利医生表示，她对该计划“充满信心”，只要社区的传播率仍然较低，学校就可以安全地重新开放。
“我们无法预测未来，但对多种可能出现的情况进行了考虑，如果感染病例增加，我们会再进行评估。”
BC省各大教育局有关9月份学生返加指南
需要在出发前完成ArriveCAN APP的填写。到达加拿大后，你将会收到一个号码 (Token Number)，将此号码输入到ArriveCAN APP中，填写完成即可。填写，在线提交并打印填好的 “自我隔离计划” 。
出发前1-2天需要进入网站(https://travelscreening.gov.bc.ca/)并填写提交表格的网络版，收到确认号码后需储存，抵达加拿大后将确认此号码。
各教育局官方的学生支持计划的签字页，连同返加航班信息，需提前邮件发给教育局国际处。
与寄宿家庭保持沟通，建立联系，确认抵达计划和接机时间。
部分BC省教育局要求，出发前72小时内拿到健康且无症状的医生证明。最好是核酸检测结果。
护照，学习许可
监护人文件
寄宿家庭资料 (姓名，地址，电话号码，车牌号)
学校录取通知书
国际教育部的联络方式，包括24/7的紧急电话
自我隔离计划打印稿
各教育局的官方学生支持计划打印稿（学生家长均需签字）
随身衣物，充足的口罩，低于100毫升的消毒洗手液和消毒湿巾
到达加拿大后应该如何做?
到达加拿大后，需向加拿大边境服务局(CBSA)工作人员提供第二个问题中的文件，他将会对你进行评估。学生们需准备好自我隔离计划(出示文档)，提供确认号码，提供寄宿家庭信息，学校信息，接机人信息等。
连接到机场wifi后需通知接机人你已到达，带上新口罩，尽量在提取行李时与他人保持社交距离。上车后，请确保与驾驶员保持2米社交距离，坐在后排，不可以坐在副驾驶。
到达住宿后，需立即淋浴换上新衣服，并注意立即清洗旅行中的衣服，与别人的衣服分开洗。
如何自我隔离14天？
自我隔离的14天尽可能独处在卧室，单独吃饭，不要去公共场所。保持房间通风良好，注意个人卫生，时刻检测自己的身体状况。需要注意的是：时刻准备好接受1-855-906-5585 或者 613-221-3100 的电话，这是政府的抽查电话。另一点一定注意：政府在抽查的时候是不会问你和财务相关的问题的，如果问到财务信息，可能你接到的是诈骗电话。
请大家严格遵守自我隔离条款，如违反相关条例，将会遭受政府法规的罚款。
自我隔离后指南
14天的自我隔离期过去后，如果你没有生病，隔离就此结束。学生们需继续保持卫生习惯，外出需保持社交距离，且尽量避开商场、拥挤的空间和密切接触的运动。
如果在此期间学生们出现任何轻微症状：如包括发烧、发冷、咳嗽、呼吸急促、嗅觉丧失、头痛、肌肉疼痛、疲劳或食欲不振等，请速与寄宿家庭和教育局国际部联系。
请大家严格遵守自我隔离条款，如违反相关条例，将会遭受政府法规的罚款。
自我隔离后指南
14天的自我隔离期过去后，如果你没有生病，隔离就此结束。学生们需继续保持卫生习惯，外出需保持社交距离，且尽量避开商场、拥挤的空间和密切接触的运动。
如果在此期间学生们出现任何轻微症状：如包括发烧、发冷、咳嗽、呼吸急促、嗅觉丧失、头痛、肌肉疼痛、疲劳或食欲不振等，请速与寄宿家庭和教育局国际部联系。
