关于孩子团聚中递交材料的问题

[sunchaoyeye]

我孩子已经两岁多了，与我们分开快半年了，急盼团聚。我们在加拿大的sponsorship已审核通过，现已将材料转交加拿大驻中国大使馆审理孩子的移民身份，前几天大使馆要求提供以下资料，不知如何准备？麻烦请教大家。
1.医院的出生纪录（在中国出生）
2.我与孩子的信函(电子邮件，传真）提供几封信就行了？如果每封信都要翻译成英文，那工作量也太大了？
3.我与孩子的联系的电话名细单（可是我们大多用的是MSN，或是网络电话，没有账单怎么办？）
谢谢!!

 

[palmer]

挺奇怪的，两岁的孩子怎么打电话，聊天啊？？
2 信件不用翻译，直接中文交过去就可以了。
3 MSN可以打印聊天记录啊！ 网络电话没有账单，写解释信就可以了。

另外让您补交这些材料的原因是什么？
应该是资料不太充分， 是不是补充一些合影的照片啊之类的？

 

[sunchaoyeye]

多谢斑竹！
我用的是msn的网络视频，没用通话纪录怎么办？
要求补充的资料必须翻译成英文。
对了，是要求提供不同时期的照片10张以上。
我认为大使馆要求的是例行资料,不知那位好心人有

过类似经验，请赐教

 

[palmer]

msn的网络视频 那就 按PrintScreen 键 抓几张图，保存到画图软件里， 然后打印出来
抓的 图上肯定有你们同时存在 画面了。