该死的英文, 总是让我有挫败感

最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
今天整理杂物的时候翻出去年7月份读者文摘的一个Word Power Canada Day专辑,是测试你对法语源头的英文词汇的掌握。读加拿大英文报纸社评的时候确实会很容易看到法语源头的词语,大家看能答对几题。

我认出属于英文词汇的有5个(laissez-faire, de riguere, sang-froid, à la carte, renaissance)。另外有5个根据自己的法语知识能猜出意思(je ne sais quoi, habitué, billet-doux, flâneur, amour-propre)。其他的就不认识了,或者是猜错了。 答案我打在图片下。


French words.jpg

1: A
2: B
3: C
4: A
5: B
6: B
7: C
8: C
9: A
10: A
11: A
12: C
13: B
14: A
15 C
 
最后编辑: 2019-01-26
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
说尴尬英文的朋友们,大家好。 看你们吐沫星乱喷的搞些高大上的单词,提醒你们一下,你们这样,然并卵。

人首先要有逻辑,才有内涵。 李开复很少用高深词汇,但他的思维和表述能力超一流。

尴尬不是英文词汇的贫乏,而是你的逻辑思维。

 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
很同意。听了他的访谈,很有内容。但是注意的是,他谈的东西都是自己非常熟悉的东西,做了几十年的领域。而且人家英文能力也非常好(每个人都知道"kindred spirit", "inalienable" 是什么意思吗?)。没有内容,没有强力的语言支持,没有很多的操练(他应该访谈参加很多了),再强的逻辑也没有用。


说尴尬英文的朋友们,大家好。 看你们吐沫星乱喷的搞些高大上的单词,提醒你们一下,你们这样,然并卵。

人首先要有逻辑,才有内涵。 李开复很少用高深词汇,但他的思维和表述能力超一流。

尴尬不是英文词汇的贫乏,而是你的逻辑思维。

 
最大赞力
1.44
当前赞力
100.00%
今天整理杂物的时候翻出去年7月份读者文摘的一个Word Power Canada Day专辑,是测试你对法语源头的英文词汇的掌握。读加拿大英文报纸社评的时候确实会很容易看到法语源头的词语,大家看能答对几题。

我认出属于英文词汇的有5个(laissez-faire, de riguere, sang-froid, à la carte, renaissance)。另外有5个根据自己的法语知识能猜出意思(je ne sais quoi, habitué, billet-doux, flâneur, amour-propre)。其他的就不认识了,或者是猜错了。 答案我打在图片下。


浏览附件523593

1: A
2: B
3: C
4: A
5: B
6: B
7: C
8: C
9: A
10: A
11: A
12: C
13: B
14: A
15 C
没有确定的, 瞎猜, 对了一半。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
说尴尬英文的朋友们,大家好。 看你们吐沫星乱喷的搞些高大上的单词,提醒你们一下,你们这样,然并卵。

人首先要有逻辑,才有内涵。 李开复很少用高深词汇,但他的思维和表述能力超一流。

尴尬不是英文词汇的贫乏,而是你的逻辑思维。

那你说怎么弄。
 
最大赞力
1.44
当前赞力
100.00%
说尴尬英文的朋友们,大家好。 看你们吐沫星乱喷的搞些高大上的单词,提醒你们一下,你们这样,然并卵。

人首先要有逻辑,才有内涵。 李开复很少用高深词汇,但他的思维和表述能力超一流。

尴尬不是英文词汇的贫乏,而是你的逻辑思维。

李英文特好,但 我听他的英文, 他不是生在美国的, 是吧?
 
最大赞力
1.44
当前赞力
100.00%
说尴尬英文的朋友们,大家好。 看你们吐沫星乱喷的搞些高大上的单词,提醒你们一下,你们这样,然并卵。

人首先要有逻辑,才有内涵。 李开复很少用高深词汇,但他的思维和表述能力超一流。

尴尬不是英文词汇的贫乏,而是你的逻辑思维。

然并卵, 到底啥意思?
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
李英文特好,但 我听他的英文, 他不是生在美国的, 是吧?
高级的沟通不是靠字汇或者炫耀的文字组合。
而是最基本的逻辑思维,用简单明了的方式表达。 这个才是最高级的。李开复就是这种人,我这个土包子,一点AI不懂,但一听他说,就觉得非常的棒,这就是魅力。
 
最大赞力
1.44
当前赞力
100.00%
不是,这就是魅力所在,你这个提问就肤浅。 李开复的语言就是那种超远国界的那种,有文化,有理智,有共情。
这些不是靠啃字典能教会的。
我们在加拿大靠字典学英文是很可怜的, 我也尽量跟本地人学,但跟本地人在一起, 只是学英文, 就显得太功利, 招人烦。得自己找话题, 学得差不多了, 跟别人交谈, 慢慢提高。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
我们在加拿大靠字典学英文是很可怜的, 我也尽量跟本地人学,但跟本地人在一起, 只是学英文, 就显得太功利, 招人烦。得自己找话题, 学得差不多了, 跟别人交谈, 慢慢提高。

学习问题,我们可以请教首席科学家, 但记住交流的最终就是情感的链接。 这个是我强项。

在加拿大学英文肯定太难,所以首先要有个事情可以干,而且你能干的好,那么你的激情,你的思维就能超远简单的词汇,别人能感受到,他们关注的是你的思维,而不是鹦鹉学舌。
 
最大赞力
1.44
当前赞力
100.00%
学习问题,我们可以请教首席科学家, 但记住交流的最终就是情感的链接。 这个是我强项。

在加拿大学英文肯定太难,所以首先要有个事情可以干,而且你能干的好,那么你的激情,你的思维就能超远简单的词汇,别人能感受到,他们关注的是你的思维,而不是鹦鹉学舌。
什么乱七八糟的, 竟是些虚头耙脑的东西, 还是多听听李的访谈来得实惠, 谢谢你把这个贴上来。有类似的, 欢迎继续发上来。
 
最大赞力
1.44
当前赞力
100.00%
学习问题,我们可以请教首席科学家, 但记住交流的最终就是情感的链接。 这个是我强项。

在加拿大学英文肯定太难,所以首先要有个事情可以干,而且你能干的好,那么你的激情,你的思维就能超远简单的词汇,别人能感受到,他们关注的是你的思维,而不是鹦鹉学舌。
我们在这里学英文,还什么事业, 就是娱乐。
小时候我什么业余爱好也没建立起来,, 呕, 练过一点书法, 现在一把年纪了, 不想学画画, 更没兴趣学乐器, 滑雪游泳, 就想学学英文。现在我读书看报问题不大, 虽然读得慢, 但有成就感, 我的问题是听不懂。李开复的访谈, 我听了两遍, 依然有些细节没搞明白, 再听, 得看字幕了。
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部