该死的英文， 总是让我有挫败感

[recluse]

2019 新歌(隐藏式字幕)：

 

[recluse]

Chinese girl’s eyes?
slit-eyed: having narrow eyes (often used in an offensive way to refer to people from E Asia)

我们家的人眼睛都比 西蒙娜·德·波伏娃的大，
后者的细长的眼睛被认为极具吸引力：

Simone de Beauvoir - Google Search

www.google.com

 

[abx]

我们家的人眼睛都比 西蒙娜·德·波伏娃的大，
后者的细长的眼睛被认为极具吸引力：

Simone de Beauvoir - Google Search

www.google.com

记得曾经有一个事件，在咖啡厅里，服务生在E Asian 的咖啡杯上画了一双眯缝眼来提示咖啡是给谁的。该事件引发了很大的争议。最近德国一个外交官又因此惹祸了。

 

[shw019]

Chinese girl’s eyes?
slit-eyed: having narrow eyes (often used in an offensive way to refer to people from E Asia)

Yep, that's right. Slit eyes.

 

[shw019]

Just saw a little boy, more than one year, probably 2 years old, having his hat on askew, staggered about. His mom told him : you couldn't walk by yourself. There are too many people around. You should hold my hand. The boy said: I wasn't born yesterday.

 

[sabre的马甲]

Just saw a little boy, more than one year, probably 2 years old, having his hat on askew, staggered about. His mom told him : you couldn't walk by yourself. There are too many people around. You should hold my hand. The boy said: I wasn't born yesterday.

不错 很有画面感
越写越好

 

[abx]

不错 很有画面感
越写越好

你居然不觉得好玩可笑？

 

[sabre的马甲]

你居然不觉得好玩可笑？

I wasn't born yesterday

 

[abx]

I wasn't born yesterday.

I added a period at the end. Just so you know.

 

[sabre的马甲]

I added a period at the end. Just so you know.

你去美术馆给大卫穿条裤子吧
好多女人都不好意思看

 

[abx]

Just saw a little boy, more than one year, probably 2 years old, having his hat on askew, staggered about. His mom told him : you couldn't walk by yourself. There are too many people around. You should hold my hand. The boy said: I wasn't born yesterday.

I would use “tilted” instead of “askew” to describe his hat. The word “askew” is not a common word. However, thanks for introducing this new word.

 

[abx]

你去美术馆给大卫穿条裤子吧
好多女人都不好意思看

你那条大花裤送他不就行了。

 

[sabre的马甲]

你那条大花裤送他不就行了。

你去吧 贴个显眼的安踏logo
也许能挣点赞助

 

[abx]

你去吧 贴个显眼的安踏logo
也许能挣点赞助

拆东补西的事儿我不干。

 

[sabre的马甲]

拆东补西的事儿我不干。

你还不如说没有这个视野 没魄力 缺乏想象

 

[abx]

你还不如说没有这个视野 没魄力 缺乏想象

你今天真闲，不去指点江山了？

 

[sabre的马甲]

你今天真闲，不去指点江山了？

江山 就是一草一木
指点指点你 就是指点江山了

 

[abx]

江山 就是一草一木
指点指点你 就是指点江山了

别点了，给我上首歌。

 

[哈法]

别点了，给我上首歌。

你这是歌痴症

 

[abx]

你这是歌痴症

找去了？