最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 开贴说上海

呵呵,强尼,和你商量个事,认真的,那上海小姑娘的特色,你来写好不好?我实在是觉得“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,写女人,最好是男人来写的。

上海小姑娘的特色,哈哈,从上海女宁们的帖子就看出来了,俺就不具体写了。
总的来说,和別的小女宁区别不大,不过某些方面的人性缺失较大,这不怪她们,只能怪十里洋场的铜臭,熏的。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 开贴说上海

再说一个“帮帮忙”。

在上海话里,“帮忙”和“帮帮忙”,一字之差,意思可以大相径庭。前者的确是“帮忙”的意思,后者呢,除非说得言辞恳切,那可能真的是在求你帮忙,否则,很有可能表达的是请你别掺合、别添麻烦的意思,换言之,恰恰是叫你省点力气不要去帮忙,而且可能还带着点不耐烦或者嘲讽的口气。

比如:“朋友侬帮帮忙哦,不懂不要瞎讲!” “帮帮忙哦,他那不明白着是在给我‘吃药’(挖坑、骗人上当的意思)么!”

“帮帮忙”,还可以用来表达no,并且是一种带着讽刺口吻的否定。“帮帮忙哦,你以为我那么有钱?!” “帮帮忙哦,你那份量哪里有一斤?!”

有趣吗?上海话?
也许你会说:“帮帮忙哦,哪里有趣,搞得我七荤八素!” (No, 哪里有趣!都把我给搞晕了!)
那么我会回答:“靠,那你还说你已经通过了上海话八级考试?帮帮忙哦!” (靠,......?你就别来添乱了!):wdb6: 当然“帮帮忙”也可以用于友善的调侃哈,此处就是:)

(上述段子借鉴了“帮帮忙”篇,《上海俗语》,钱乃荣)

不要太好了。
 

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部