回复: 简单生活流水帐
另外一个城市的朋友和我说她妈妈的探亲签过了,夏天要过来玩,正在准备行李。她妈真是准备要带不少东西来,一个劲的担心行李超重什么的。而作为女儿么,就是担心老人坐飞机语言不通,换机过关很麻烦。
行李这件事,真是要看当天是不是幸运星高照。一般托运行李查的紧一点,不过超个1-2KG的也没什么太大问题。但要是当天航班坐位全满,就有可能中奖被要求重打。很多人说手提行李重一点大一点也没关系,但是被要求重打的人也有,我就重打过两次。
有人说国际航班的行李查的紧,国内航班很松的。但是有次搭国际航班加起来超过5KG,也一路绿灯的过来了。而国内段航班,有一次我的托运行李只超了0.2KG,也被金发美女很严肃的要求重新打包,要不就付50加币的超款费。没办法,谁让我超了呢。开箱,拿一本书出来,重新排队。这真是缘份呀缘份。
而过关这个也的确是个事儿,虽说如果从温哥华机场是有中文服务的,但不一定保证能轮的到这个服务,毕竟人多嘛。我还记得上一次短登的时候,我边上的窗口有个中国MM来团聚移民的,基本完全不会英文。等了好久,这个窗口都办完好几个了,她还在等中文翻译。结果那翻译来了之后,翻了两句,在她填名字的时候又走开了。于是继续等,然后她转机的时间又近了,急的不得了。我当时填完表了,在等处理,就帮她交流了一下。然后一直陪到她填表交掉,差点把自己的飞机误掉。拖着行李冲到转机登机的地方,居然又发现已经有人用我的名字登机了……中国人的拼音名重上的机率真高。不过还好很快搞清楚,终于还是上了机。真正跑的全身是汗,然后在登机口被吓成冷汗。要是换成一老太太……还是有点麻烦的。
不过每年有这么多父母过来探亲,应该是不会英文的居多,都是怎么处理这个问题的呢?