- 主题发起人 annieyu
- 发布时间 2006-05-20
The master teaches the trade,but the appretice's skill is self-made.(师傅领进门,修行在个人)
How to say "师兄师妹" in english?
We are both majoring in inorganic materials at East China Universerty of Science and Technology.
She shares the same major as me but is senior/junior to me.
He's in my same major but a year ahead.
He's in my major but a year below/behind.
apprentice----学徒
How to say "师兄师妹" in english?
We are both majoring in inorganic materials at East China Universerty of Science and Technology.
She shares the same major as me but is senior/junior to me.
He's in my same major but a year ahead.
He's in my major but a year below/behind.
apprentice----学徒
When pigs fly(And pigs will fly)=That will never happen
informal style
Example: Sure he'll pay for the drinks--when pigs fly!
Tomorrow I will get my ME.Sure,and pigs will fly.
The president of the U.S ,W.Bush,will resign next month.
Oho, then when pigs fly,it will be true.
informal style
Example: Sure he'll pay for the drinks--when pigs fly!
Tomorrow I will get my ME.Sure,and pigs will fly.
The president of the U.S ,W.Bush,will resign next month.
Oho, then when pigs fly,it will be true.
rub shoulders with(摩肩接踵)---(广泛接触)
Meaning---to interact socially with 与......接触,与......
Example:If you travel across China by bike,you will find yourself rubbing shoulders with all sorts of people.
Sometimes,I find there are so many words or phrases in Chinese have the similar meaning or metaphor as words or phrases in English.At that time,I feel that we are striking the cord with all the english-speaking people.
Meaning---to interact socially with 与......接触,与......
Example:If you travel across China by bike,you will find yourself rubbing shoulders with all sorts of people.
Sometimes,I find there are so many words or phrases in Chinese have the similar meaning or metaphor as words or phrases in English.At that time,I feel that we are striking the cord with all the english-speaking people.
the name of the game(至关重要的)
The most important and crucial part of something
If you want to survive and then have a brighter future in Canada,learning english and getting it improving is the name of the game.
The most important and crucial part of something
If you want to survive and then have a brighter future in Canada,learning english and getting it improving is the name of the game.
keep one's head above water(勉强支撑)
just barely keep from being overwhelmed
My mother came about two weeks ago and since she is not in good condition ,I have to take care of her and I manage to keep my head above water.Now I knew it's how hard to take care of elderly people
but I will continue to do my best to take care of her .Sometimes I think maybe the God arranges all of this to let me have the opportunity to take care of her and if when I were in Canada now how can I do it for her so I will take the half year to make her recovery .
just barely keep from being overwhelmed
My mother came about two weeks ago and since she is not in good condition ,I have to take care of her and I manage to keep my head above water.Now I knew it's how hard to take care of elderly people
but I will continue to do my best to take care of her .Sometimes I think maybe the God arranges all of this to let me have the opportunity to take care of her and if when I were in Canada now how can I do it for her so I will take the half year to make her recovery .
hem and haw(含糊其词)
He hemed and hawed and finally admitted keeping all of our MEs in his drawer because he wanted
us to stay in China for a longer time than we expected.Ha ha...My God
他支吾一阵子终于承认他把我门体检表放在抽屉里了,因为他想让我们在中国呆一段比我们预期的长的时间.哈哈....
He hemed and hawed and finally admitted keeping all of our MEs in his drawer because he wanted
us to stay in China for a longer time than we expected.Ha ha...My God他支吾一阵子终于承认他把我门体检表放在抽屉里了,因为他想让我们在中国呆一段比我们预期的长的时间.哈哈....
annieyu 说:He hemed and hawed and finally admitted keeping all of our MEs in his drawer because he wanted
他支吾一阵子终于承认他把我门体检表放在抽屉里了,因为他想让我们在中国呆一段比我们预期的长的时间.哈哈....
lol
give me my ME at once!
An apple of discord
the root of the trouble ,dispute
Example:The Iran nuclear issue may become an apple of discord among the U.S ,Russia and China.It may be an opportunity for Iraq to drive away the U.S army out of their country.
the root of the trouble ,dispute
Example:The Iran nuclear issue may become an apple of discord among the U.S ,Russia and China.It may be an opportunity for Iraq to drive away the U.S army out of their country.
Similar threads
2019-12-14有新回复
全楼:0.88
mayun_2002
