今天听朋友说，母语非英语国家的孩子在这里上学，小学必须上法语学校，中学也必须上法语学校，即使不上公校，上私校也必须上法语教学班？以前不是说，选择私校的话，是可以选英语教学的吗？说是现在改了，是这样嘛？有没有了解最新政策的朋友帮忙解答一下，最近在考虑买房，正在看校区呢~为了孩子以后打算~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

同样的疑问

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

都可以。而且还可以选择西岛的德国政府资助的德语学校，如果能付得起8000一个学期（或者1年。忘记了。）的话。

这没什么好商量的，当然选英语学校了。毕竟英语的话，可以在许多国家通用。而且要讲好英语的话非常困难一件事。所以从小开始学很重要。再说英语学校都有French immersion；另外加拿大英语是公认的在英语国家中最好理解的英语。

许多人都认为英语是比较好学的语言。但实际入门容易点，但入门后非常难。发音和用词等都非常难。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

孩子还没生呢就考虑学校了?

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

人家马上就做妈妈了。这叫 未雨绸缪！
想当初，我一同学孩子出生后一直住魁省，等孩子要读小学了，马上搬到渥太华去，虽然房租贵点。为了上英语学校他觉得很值得。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Brossard的Marie Laurier小学，私立，年学费8000多。学校设立了两个Program，其中针对母语是非英法语家庭的孩子，三年级前主课为纯法语，科学、计算机、体育为纯英语授课，四年级后英法语互换。另外这个学校对西班牙语的教学也非常重视，大部分毕业的孩子都能顺利通过省排名第一的Jean de la Mennais中学的入学考试

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

必须要提前打算啊，现在准备买房的首要条件是要先看学区啊，我本来也以为是可以读英语私校的，但是今天朋友明确告诉我，不行了啊，和以前不一样了，所以我上来问问啊，“非洲之夜”你说的都可以是什么意思？你确定还可以读英语私校吗？我今天知道的是不可以了啊，以前的可以，你确定是都可以吗？？？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

蒙特利尔的尤利西斯 说:

Brossard的Marie Laurier小学，私立，年学费8000多。学校设立了两个Program，其中针对母语是非英法语家庭的孩子，三年级前主课为纯法语，科学、计算机、体育为纯英语授课，四年级后英法语互换。另外这个学校对西班牙语的教学也非常重视，大部分毕业的孩子都能顺利通过省排名第一的Jean de la Mennais中学的入学考试

点击展开...

现在在犹豫买南岸还是西岛，今天朋友说西岛的英语氛围好，但是上学必须是法语，选私校的话，我们这个情况还是要法语！！中学看他自己考，小学要先选好啊~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

非洲之夜 说:

都可以。而且还可以选择西岛的德国政府资助的德语学校，如果能付得起8000一个学期（或者1年。忘记了。）的话。

这没什么好商量的，当然选英语学校了。毕竟英语的话，可以在许多国家通用。而且要讲好英语的话非常困难一件事。所以从小开始学很重要。再说英语学校都有French immersion；另外加拿大英语是公认的在英语国家中最好理解的英语。

许多人都认为英语是比较好学的语言。但实际入门容易点，但入门后非常难。发音和用词等都非常难。

点击展开...

问题是我现在知道的情况就是不可以选英语学校，对于母语非英语的孩子来说！到底怎么说也不知道~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

法语学好了还怕英语讲不好？头回听说。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

有些私校受政府partial fund，所以一般不接受allophone学生。如果完全不接受政府资助的话，是可以的，如果能支付1万左右的费用的话。
政府网站自己看吧：http://www.mels.gouv.qc.ca/aea/index_en.asp?page=eligibilite#frequentation

等你孩子上小学时也许政策改了。如到时不能上英语学校，搬家就是了。这没什么好考虑的。英语精通，法语能交流就OK了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Kinect 说:

法语学好了还怕英语讲不好？头回听说。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

能说。
能讲parfait英语的魁瓜没几个。仔细看我帖。
但主要还是看你的要求怎么样。

Kinect 说:

法语学好了还怕英语讲不好？头回听说。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

不能读英语，必须法语，跟有钱没钱无关，仅跟父母的母语有关。有些中国人一家从美国过来，孩子一律进法语学校，没商量。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

"能讲parfait英语的魁瓜没几个。"
lol

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我朋友，Toronto的中国孩子，高中升学，同学们攀比的是名校offer，名专业offer，奖学金offer。

这个蒙城坛子的听到的中国人，就是比学校，某个家园名人，孩子读了UO 还吹一下。

明显和 T城不是一个档次。

补充一下：

Q省学校，各位如果有申请美国大学的话，都知道，Q省的高中，english水平是受限的，是特殊的一类。不管你是私校还是共校，是english的还是法语的。都将被列入一个专门的Quebec类别。

学法语的，也不是一无是处， 最起码以后，去 西欧老牌发达国家，法国，比利时，瑞士，学习，发展方便。 看看现在的学费冲天的涨法，以后穷孩子，也就只有去法国，比利时，这种普遍工校，低费用的国家啦。

当然T市，我的朋友的孩子的学校同样刚来3年，现在升大学，是在比offer，在衡量是Stanford的physics还是，UofT的accounting，她同学，好像拿了6万$的UofA的一年的offer.只是最近朋友过来出差，带老婆孩子在这里度春假，才聊起这些事情。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

你们不是要搬到多伦多吗？

留在蒙特利尔的话孩子将来是肯定要进法语学校的
（法语是魁省唯一的官方语言）
除非你给他/她上英语私校！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我见得不少。

非洲之夜 说:

能说。
能讲parfait英语的魁瓜没几个。仔细看我帖。
但主要还是看你的要求怎么样。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szlijc 说:

我见得不少。

点击展开...

会双语的人不少。但，
Perfect Bilingual真的很少！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我还真见过。
有MCGILL毕业的，在法语学校当老师。
有M大毕业的，在MCGILL医院上班。
有VANIER毕业的，在法语医院上班。
有MAISONNEUVE毕业的，在VITORIA上班。

如果完美双语是一定要达到啥造诣，我承认中文我也达不到。

春末初夏 说:

会双语的人不少。但，
Perfect Bilingual真的很少！

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

母语是英语的移民来Q省也上不了公立的英语学校。
能上英语公立学校的仅限于父母是加拿大公民，而且父母至少一方的小学和中学是用英语上的，或者小孩的兄弟姊妹中有人小学和中学是上的英语，这些情况主要针对是101法律出台的时候在Q省的英语人口。
其它情况的，小孩自己在英语学校上过三年后，可以向教育部申请转入英语公立学校，教育部按个案审批。

想上私立英语的话，没有任何限制，唯一的考虑因素就是口袋。口袋鼓一点的话，完全就没有限制了。口袋瘪一点的话，就上私立的法语学校，出钱少，英语学的也不错。因为英语私立接受政府资助的不多，多数学费高昂。私立法语接受资助的比较多，学费相对便宜许多。

我的同学，爸爸是英语，妈妈是法语。家里让他上法语，他爸爸说，英语简单，先把法语学好。个案，仅供参考。

catherine1123 说:

今天听朋友说，母语非英语国家的孩子在这里上学，小学必须上法语学校，中学也必须上法语学校，即使不上公校，上私校也必须上法语教学班？以前不是说，选择私校的话，是可以选英语教学的吗？说是现在改了，是这样嘛？有没有了解最新政策的朋友帮忙解答一下，最近在考虑买房，正在看校区呢~为了孩子以后打算~

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我是国内英语语言文学专业毕业的, 二外是法语. 个人认为先学好英语很重要, 如果先学法语的话可能今后法语很好, 但是英语的发音会有问题, 因为法语的发音很特别. 我想如果家长自己英语不错的话可以在家里先教英语, 不然的话等到孩子在学校里法语有了很大的进步再学英语的话, 可能英语的发音就不标准了.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

如果孩子的父母，两人双方的母语不是法语，孩子是一定会送到法语学校的，教育局会安排，这是魁北克的政策。但父母有一方母语是法语，孩子可以选择英语学校。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

mm 怎么又考虑留下了？

是不是舍不得这里了，呵呵

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szlijc 说:

我还真见过。
有MCGILL毕业的，在法语学校当老师。
有M大毕业的，在MCGILL医院上班。
有VANIER毕业的，在法语医院上班。
有MAISONNEUVE毕业的，在VITORIA上班。

如果完美双语是一定要达到啥造诣，我承认中文我也达不到。

点击展开...

我是说＂很少＂，不是说没有。
很少是指按人口比例而言。
而完美的概念是指听说读写都能畅通交流。
相当于英语雅思8分水平吧~

你说的这些地方完美双语人士比例高也是情理之中的。
但就占总人口比例而言，真正能熟练应用英、法的人实为凤毛麟角！
我是根据身边的家人和朋友们的实际情况得出的结论
都是中产家庭。可能会更有普遍性！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Moïse;7912666 说:

我朋友，Toronto的中国孩子，高中升学，同学们攀比的是名校offer，名专业offer，奖学金offer。

这个蒙城坛子的听到的中国人，就是比学校，某个家园名人，孩子读了UO 还吹一下。

明显和 T城不是一个档次。

点击展开...

孩子哪怕是微不足道的进步，在父母眼里都是值得炫耀的成功，这和你看待多伦多这个城市的劲头有些类似

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

认同。学好英语其实是很难的语言，但很多人都觉得不难。发音没有法语简单，最要命的是重音，除了重音还有如何掌握句子中的“重音”；用词更复杂特别是美国人，喜欢用2个词构成的，比如set on/off/up等，母语人也搞个半死。同时习语也巨多。

真没几个人中国人能说好英语的。比如演员陈冲，本科读的英语专业，在美国呆了2/30年还嫁给只会说英语的华裔医生。一开口，还是中国味，虽然很流利。当然要达到她的造诣也不是一般人所能达到的。比如第二代歌手王力宏，从小学到大学都在美国上的，但听他的英语采访，和美国白人口音很不一样，感觉一个字一个字吐出来。再说我以前在渥太华打工时，那些第二代（在本地出生）一听也是很本地白人有差距。

其他人说魁瓜有讲非常好的英语，但真正好的真的非常少，虽然一些人口音听起来很接近英语口音。但他们很容易无意识地犯这些错误，比如i'm agree，on the street (法语是sur la rue,魁瓜受英语影响说：dans la rue.当初老师说这个时还说：难道你把身体追进街里)，这些的话，在这里没关系，很多人也听不出来。但一到英语地区这些问题马上就凸显出来。而且很写的好的魁瓜可能更少，我以前一起做作业的一魁瓜，写一些mans' 之类的英语晕倒过去，当然他的口音比我不知好N倍。

学好法语，最有可能的是一辈子都离不开魁北克了。最多送到非洲之类工作工作。而学好英语，在美国还是其他英语国家是不用多说的。而且即使去非英语国家，也有非常大的优势，特别还能用法语交流时。

没办法，第一语言和第二语言就是差别非常大的，而且即使能说第二语言，但也不像第一语言那样脱口而出。再说，只要美国不倒台，英语还要继续霸道下去。而经济基础决定语言。

mjguw 说:

我是国内英语语言文学专业毕业的, 二外是法语. 个人认为先学好英语很重要, 如果先学法语的话可能今后法语很好, 但是英语的发音会有问题, 因为法语的发音很特别. 我想如果家长自己英语不错的话可以在家里先教英语, 不然的话等到孩子在学校里法语有了很大的进步再学英语的话, 可能英语的发音就不标准了.

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我看跟哪个城市无关，真的很“民族个性”有着直接关联。
比如多伦多华人把York U看的连妓女都不如。常常有人说：怎么跑到那里读？

再说说蒙城华人，把康大也很不当回事。但又往往拿康大当救命稻草。

其他地方也一样，比如渥太华，华人很看不起Carleton

也算是同城竞争吧。中国的更是如此。一个城市有2个大学或以上的话，差点真是倒了大霉。

Mose 说:

我朋友，Toronto的中国孩子，高中升学，同学们攀比的是名校offer，名专业offer，奖学金offer。

这个蒙城坛子的听到的中国人，就是比学校，某个家园名人，孩子读了UO 还吹一下。

明显和 T城不是一个档次。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

发音不是问题。每个人发音都不一样，英国人说的和美国人说的都不一样。美国北方人和南方人说的也不一样。中国大陆说的普通话和台湾国语也不一样，这都没有影响交流。

语言要拿来干吗的，不就交流用的吗。南亚人的英语口音重的不得了，人家不也能和其他人交流吗。本地法语人士说的英语口音远比南亚轻多了。


重要的是，语言不是拿来鉴赏，也不是拿来评介的，就是来用的。中国人从小学的不也就是母文教育吗（北京人除外，他们是母语教育），在家说自己的方言，到学校学普通话。哪个地方来的人没有口音，南方人说的卷舌音，大多发不对。这也不影响交流。

哪个发音算正宗？没有，英语本身就是一个国际性的语言。象KILOMETER，英国人说[FONT=&quot]kɪlə[/FONT][FONT=&quot]ˌ[/FONT][FONT=&quot]mi[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]tə[/FONT]。美国人就说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]lɒmətə [/FONT]，还有说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]l?[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]mətər [/FONT]的。连拼写都两种。法语人说HIGH，时常说AI，这也不影响交流。总之，不要刻意去追求什么口音，完美，语言交流够用就可以了。

非洲之夜 说:

认同。学好英语其实是很难的语言，但很多人都觉得不难。发音没有法语简单，最要命的是重音，除了重音还有如何掌握句子中的“重音”；用词更复杂特别是美国人，喜欢用2个词构成的，比如set on/off/up等，母语人也搞个半死。同时习语也巨多。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

楼上所写的正是我想说的，可惜今早因为论坛服务器突然损坏把我的长篇评论给弄丢，就没有兴趣再写一遍了！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

最好是上公立双语学校，当然孩子要能考上才行。
中策是上法语的私校。
下策是上英语的私校。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szlijc 说:

发音不是问题。每个人发音都不一样，英国人说的和美国人说的都不一样。美国北方人和南方人说的也不一样。中国大陆说的普通话和台湾国语也不一样，这都没有影响交流。

语言要拿来干吗的，不就交流用的吗。南亚人的英语口音重的不得了，人家不也能和其他人交流吗。本地法语人士说的英语口音远比南亚轻多了。


重要的是，语言不是拿来鉴赏，也不是拿来评介的，就是来用的。中国人从小学的不也就是母文教育吗（北京人除外，他们是母语教育），在家说自己的方言，到学校学普通话。哪个地方来的人没有口音，南方人说的卷舌音，大多发不对。这也不影响交流。

哪个发音算正宗？没有，英语本身就是一个国际性的语言。象KILOMETER，英国人说[FONT=&quot]kɪlə[/FONT][FONT=&quot]ˌ[/FONT][FONT=&quot]mi[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]tə[/FONT]。美国人就说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]lɒmətə [/FONT]，还有说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]l?[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]mətər [/FONT]的。连拼写都两种。法语人说HIGH，时常说AI，这也不影响交流。总之，不要刻意去追求什么口音，完美，语言交流够用就可以了。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

蒙城长大的华裔孩子应该3语，会法语在魁省以外找工有优势，朋友的孩子大学毕业，成绩一般，魁省没找到工作，在多市面试一次通过，是行业大公司，这孩子的edge是法语

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

因为第一语言还是第二语言对一个人来说直接关系到一生。而这往往受父母影响。所以作为父母每个人的心里的称都不一样。对于英语能说即好还是非要和母语人看起，作为父母可能对孩子要求也不同。

但作为准妈妈的楼主，她心里早就做好决定，要孩子学英语。对此我是非常赞同的。就犹如我上面的帖子说过，语言和难易无关，和优美也无关，经济基础决定语言。所以只要美国不倒台，英语继续霸道

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我在美国的客户都开始说法语了...压力好大
母语是中文的家长要给小朋友一个好环境和好榜样~

语言是工具，学得好了能成为艺术

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Kinect 说:

法语学好了还怕英语讲不好？头回听说。

点击展开...

那你是孤陋寡闻了，这里法语说的好，不会说英语的多的去了，所以要从小培养！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

非洲之夜 说:

有些私校受政府partial fund，所以一般不接受allophone学生。如果完全不接受政府资助的话，是可以的，如果能支付1万左右的费用的话。
政府网站自己看吧：http://www.mels.gouv.qc.ca/aea/index_en.asp?page=eligibilite#frequentation

等你孩子上小学时也许政策改了。如到时不能上英语学校，搬家就是了。这没什么好考虑的。英语精通，法语能交流就OK了。

点击展开...

就是不想来回搬家啊，我是习惯一旦住下来就不搬家的人，来回搬家折腾的是自己，累啊，每次还要重新收拾，很烦人~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

B-a-King 说:

不能读英语，必须法语，跟有钱没钱无关，仅跟父母的母语有关。有些中国人一家从美国过来，孩子一律进法语学校，没商量。

点击展开...

那是，从美国过来之前，英语已经学的很好了，来这当然会再修法语，换我也会啊！问题是，连魁北克法语办公室的工作人员都把自己的孩子坚决送去私校读英语，这说明什么？毕竟，学好英语才是关键，世界通用语，法语，比英语还弱很多，只能说，英语学好了，再去学其他的比较好。在我家，没有“必须法语”这一说，我老公在这10年了，也不见得必须要说法语，而且，据我的了解，周围很多人都是英语精一点，法语弱一点，我觉得简单的法语能说，听得懂就行了，就算在魁省，如果以后工作没有特别要求，也就没有必要非得学法语！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

春末初夏 说:

你们不是要搬到多伦多吗？

留在蒙特利尔的话孩子将来是肯定要进法语学校的
（法语是魁省唯一的官方语言）
除非你给他/她上英语私校！

点击展开...

现在又不打算搬了，很多问题要考虑呢。我就是想花钱上私校啊，可是昨天我朋友告诉我，现在不行了呢，新的规定说，即使上私校也必须上法语的！我也不知道到底怎么说的，所以，上来求助呢，还是老样子，有些人给不了有用的信息，就知道抨击人，在魁省也未必就要跟魁瓜学吧，不会法语，活的好好的人多的去了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szlijc 说:

母语是英语的移民来Q省也上不了公立的英语学校。
能上英语公立学校的仅限于父母是加拿大公民，而且父母至少一方的小学和中学是用英语上的，或者小孩的兄弟姊妹中有人小学和中学是上的英语，这些情况主要针对是101法律出台的时候在Q省的英语人口。
其它情况的，小孩自己在英语学校上过三年后，可以向教育部申请转入英语公立学校，教育部按个案审批。------你说的这个我知道，我问的不是这个问题。

想上私立英语的话，没有任何限制，唯一的考虑因素就是口袋。口袋鼓一点的话，完全就没有限制了。口袋瘪一点的话，就上私立的法语学校，出钱少，英语学的也不错。因为英语私立接受政府资助的不多，多数学费高昂。私立法语接受资助的比较多，学费相对便宜许多。-----我现在听到的不是这样说的，这也是我为什么上来问的原因，我朋友说她可以肯定的告诉我母语非英语的孩子现在花钱也上不了私立英语了，说是什么现在政府管的严了，有新规定了，所以，我才上来问，我希望有这段时间孩子入学英语私校的朋友能给我个最真实的回答，而不是按照以前的规定来推测，谢谢~

我的同学，爸爸是英语，妈妈是法语。家里让他上法语，他爸爸说，英语简单，先把法语学好。个案，仅供参考。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

mjguw 说:

我是国内英语语言文学专业毕业的, 二外是法语. 个人认为先学好英语很重要, 如果先学法语的话可能今后法语很好, 但是英语的发音会有问题, 因为法语的发音很特别. 我想如果家长自己英语不错的话可以在家里先教英语, 不然的话等到孩子在学校里法语有了很大的进步再学英语的话, 可能英语的发音就不标准了.

点击展开...

我也是担心你这个问题，我朋友的孩子就发现这个问题了，后来搬到英语区，虽然学校还是教的法语，但是放学后周围孩子都说英语，其他日常生活也是英语环境，明显改变很多，现在英语说的非常好~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

jslovebear 说:

如果孩子的父母，两人双方的母语不是法语，孩子是一定会送到法语学校的，教育局会安排，这是魁北克的政策。但父母有一方母语是法语，孩子可以选择英语学校。

点击展开...

谢谢，这些都早已知道，我现在想知道的是英语私校的问题，需要一个最真实的答案~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

SCC 说:

mm 怎么又考虑留下了？

是不是舍不得这里了，呵呵

点击展开...

很多原因呢，多伦多的房价涨的越来越高了，还有个买新房必交的税，4.5万呢，教育费用也很高，还有其他方面考虑，目前估计要改变计划了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

非洲之夜 说:

认同。学好英语其实是很难的语言，但很多人都觉得不难。发音没有法语简单，最要命的是重音，除了重音还有如何掌握句子中的“重音”；用词更复杂特别是美国人，喜欢用2个词构成的，比如set on/off/up等，母语人也搞个半死。同时习语也巨多。

真没几个人中国人能说好英语的。比如演员陈冲，本科读的英语专业，在美国呆了2/30年还嫁给只会说英语的华裔医生。一开口，还是中国味，虽然很流利。当然要达到她的造诣也不是一般人所能达到的。比如第二代歌手王力宏，从小学到大学都在美国上的，但听他的英语采访，和美国白人口音很不一样，感觉一个字一个字吐出来。再说我以前在渥太华打工时，那些第二代（在本地出生）一听也是很本地白人有差距。

其他人说魁瓜有讲非常好的英语，但真正好的真的非常少，虽然一些人口音听起来很接近英语口音。但他们很容易无意识地犯这些错误，比如i'm agree，on the street (法语是sur la rue,魁瓜受英语影响说：dans la rue.当初老师说这个时还说：难道你把身体追进街里)，这些的话，在这里没关系，很多人也听不出来。但一到英语地区这些问题马上就凸显出来。而且很写的好的魁瓜可能更少，我以前一起做作业的一魁瓜，写一些mans' 之类的英语晕倒过去，当然他的口音比我不知好N倍。

学好法语，最有可能的是一辈子都离不开魁北克了。最多送到非洲之类工作工作。而学好英语，在美国还是其他英语国家是不用多说的。而且即使去非英语国家，也有非常大的优势，特别还能用法语交流时。

没办法，第一语言和第二语言就是差别非常大的，而且即使能说第二语言，但也不像第一语言那样脱口而出。再说，只要美国不倒台，英语还要继续霸道下去。而经济基础决定语言。

点击展开...

你说到我心里去了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szlijc 说:

发音不是问题。每个人发音都不一样，英国人说的和美国人说的都不一样。美国北方人和南方人说的也不一样。中国大陆说的普通话和台湾国语也不一样，这都没有影响交流。

语言要拿来干吗的，不就交流用的吗。南亚人的英语口音重的不得了，人家不也能和其他人交流吗。本地法语人士说的英语口音远比南亚轻多了。


重要的是，语言不是拿来鉴赏，也不是拿来评介的，就是来用的。中国人从小学的不也就是母文教育吗（北京人除外，他们是母语教育），在家说自己的方言，到学校学普通话。哪个地方来的人没有口音，南方人说的卷舌音，大多发不对。这也不影响交流。

哪个发音算正宗？没有，英语本身就是一个国际性的语言。象KILOMETER，英国人说[FONT=&quot]kɪlə[/FONT][FONT=&quot]ˌ[/FONT][FONT=&quot]mi[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]tə[/FONT]。美国人就说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]lɒmətə [/FONT]，还有说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]l?[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]mətər [/FONT]的。连拼写都两种。法语人说HIGH，时常说AI，这也不影响交流。总之，不要刻意去追求什么口音，完美，语言交流够用就可以了。

点击展开...

至少我们家作为父母来说，不喜欢孩子说一口魁瓜式英语，就这么简单，没必要为那些表面上的东西争论，口音这个问题，论坛里争论好多次了，我从来都是边上看看，孩子是自己的，想怎么培养还得看你自己了，我现在在做的努力，就是这么多了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

vert 说:

最好是上公立双语学校，当然孩子要能考上才行。
中策是上法语的私校。
下策是上英语的私校。

点击展开...

按你说的，我选下策，问题是人家现在的政策到底是怎样的呢，收不收呢~没人给我确切的答案~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

非洲之夜 说:

因为第一语言还是第二语言对一个人来说直接关系到一生。而这往往受父母影响。所以作为父母每个人的心里的称都不一样。对于英语能说即好还是非要和母语人看起，作为父母可能对孩子要求也不同。

但作为准妈妈的楼主，她心里早就做好决定，要孩子学英语。对此我是非常赞同的。就犹如我上面的帖子说过，语言和难易无关，和优美也无关，经济基础决定语言。所以只要美国不倒台，英语继续霸道

点击展开...

就是这么一说，我上面回帖给坛友也是这么说的，家长对孩子的要求不一样，不能非要让他们按照大众逻辑来，每个家长对孩子的期望值不一样，未来的安排也不一样，别人没资格评论好或者不好，我需要的是给予我需要知道的答案的朋友，而不是在这评论第一语言学法语还是学英语，什么必须法语，法语好之类的。
我老公在这10年了，我们自己知道需要让孩子学什么好，学什么不好，每个人的生活环境，氛围不同，所以，我从不在这一点上强加上我自己的评论于别人。
我们的目标很明确，就是希望孩子以后英语能学的很好，尽量不要带魁瓜音，法语只是作为第二语言，路我给选好，以后怎么走下去，那是他自己的事。或者他自己要是喜欢，可以另外专精法语去啊~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

reveplus 说:

我在美国的客户都开始说法语了...压力好大
母语是中文的家长要给小朋友一个好环境和好榜样~

语言是工具，学得好了能成为艺术

点击展开...

我这不正在努力嘛，愁人啊，到现在没找到我要的确切答案~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

诚然语言的最基本功能是交流, 在中国学了那么多年英语就是为了同母语是英语的人交流. 但是实际上绝大多数情况下我们是在用英语同非英语国家的人交流的, 不是吗?
英语肯定是有标准发音的!!! 纯正的伦敦音 和流畅的纽约发音,或者是加拿大标准发音和澳洲的口音 都是受人尊重的. 发音的标准与否反映出所受教育程度的高低. 很多人是按照发音的标准来判断对方的教育背景的.即使对方能够从不标准的发音里判断出意思, 他还是会从下意识里看低你, snobbish 是人的天性.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我在第一页就给你发链接了！就是说不受任何政府资助的私校可以接受像你这样家庭（即allophone）的孩子。

但是等你孩子上小学的话，要等5/6年。这5/6年里政策会不会变那谁也不知道。明年马姐也许上台，我们成为“魁北克共和国”公民了也不知道。

catherine1123 说:

我这不正在努力嘛，愁人啊，到现在没找到我要的确切答案~

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

我也是担心你这个问题，我朋友的孩子就发现这个问题了，后来搬到英语区，虽然学校还是教的法语，但是放学后周围孩子都说英语，其他日常生活也是英语环境，明显改变很多，现在英语说的非常好~

点击展开...

没必要这么早就担心吧。我儿子在家看电视只看英语的卡通片，每天要看上2-3个小时，他在学校讲法语，家里讲上海话和少许普通话，我看他现在的英语没带魁瓜口音啊。而且现在自言自语时多数用的是英语。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我老公在英语COLLEGE上学,有一朋友是魁瓜,是地地道道的魁瓜,英语说得很流利.但是一到写,就错误连篇了.他来上英语COLLEGE就是为例弥补英语的不足,同时认为上英语大学让他的天地更宽.他高中上的是英语私立.家里经济条件不错.所以我觉得
英语应该从小学就开始加强,才能保证听说读写流畅.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

非洲之夜 说:

我在第一页就给你发链接了！就是说不受任何政府资助的私校可以接受像你这样家庭（即allophone）的孩子。

但是等你孩子上小学的话，要等5/6年。这5/6年里政策会不会变那谁也不知道。明年马姐也许上台，我们成为“魁北克共和国”公民了也不知道。

点击展开...

恩恩看到咧，对我帮助很大，也给我老公看了，非常感谢你哈~
就是想着有没有身边的例子出来说明一下，呵呵~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

MWHY 说:

没必要这么早就担心吧。我儿子在家看电视只看英语的卡通片，每天要看上2-3个小时，他在学校讲法语，家里讲上海话和少许普通话，我看他现在的英语没带魁瓜口音啊。而且现在自言自语时多数用的是英语。

点击展开...

要买房的话，必须选择学区啊，所以，现在担心不晚呢~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

meime 说:

我老公在英语COLLEGE上学,有一朋友是魁瓜,是地地道道的魁瓜,英语说得很流利.但是一到写,就错误连篇了.他来上英语COLLEGE就是为例弥补英语的不足,同时认为上英语大学让他的天地更宽.他高中上的是英语私立.家里经济条件不错.所以我觉得
英语应该从小学就开始加强,才能保证听说读写流畅.

点击展开...

我是这个意思~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

mjguw 说:

诚然语言的最基本功能是交流, 在中国学了那么多年英语就是为了同母语是英语的人交流. 但是实际上绝大多数情况下我们是在用英语同非英语国家的人交流的, 不是吗?
英语肯定是有标准发音的!!! 纯正的伦敦音 和流畅的纽约发音,或者是加拿大标准发音和澳洲的口音 都是受人尊重的. 发音的标准与否反映出所受教育程度的高低. 很多人是按照发音的标准来判断对方的教育背景的.即使对方能够从不标准的发音里判断出意思, 他还是会从下意识里看低你, snobbish 是人的天性.

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

难为天下父母心啊

等我有宝宝以后可能也会这样

没办法，这是生命的意义 在于延续 培养

让后代更好，社会才能不段进步

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

MWHY 说:

没必要这么早就担心吧。我儿子在家看电视只看英语的卡通片，每天要看上2-3个小时，他在学校讲法语，家里讲上海话和少许普通话，我看他现在的英语没带魁瓜口音啊。而且现在自言自语时多数用的是英语。

点击展开...

我家以后的情况基本上与你们家会一样：）
上海话是母语，其他都是二三四外了~~lol

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

---

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

点击展开...

其实......不管你说多么流利的native英语.....亚洲脸...人家也照样look down.......打内心里.....这就是生活

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

对猪探亲 说:

其实......不管你说多么流利的native英语.....亚洲脸...人家也照样look down.......打内心里.....这就是生活

点击展开...

你想太多了，我们从来不会这么想，做好自己，不管别人怎么说。有自信比自卑好！！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

imhere 说:

[FONT=宋体]我的观点和你不一样，可能是另外一个角度吧。[/FONT]

[FONT=宋体]我所见过的英文说得流利标准和[/FONT]native[FONT=宋体]一样的，几乎全是从美国或加拿大其他省来的，唯有一个魁瓜朋友除外。他是大学教师，母亲英语[/FONT]native[FONT=宋体]，父亲法语[/FONT]native[FONT=宋体]，他硕士博士都在英文大学上的。他参加过一年多的高强度封闭式的[/FONT]accent reduction[FONT=宋体]训练。[/FONT]

[FONT=宋体]还有一个魁瓜朋友，他硕士博士也是在英文大学上的。我告诉他我的英文真是个问题，他说：“其实我的英语也真是个问题。”他速度和[/FONT]native[FONT=宋体]差不多，就是口音很明显[/FONT]

[FONT=宋体]因此我认为，英语说得真正棒的魁瓜寥寥无几。这个101[/FONT][FONT=宋体]就是恶法。很多魁瓜都想去英语学校，因为学了英语更有优势，这个101[/FONT][FONT=宋体]就是阻止这种趋势来挽救法语。[/FONT]

点击展开...

五个中国人聚在一起聊天一样是南腔北调，也不会因为对方不能象新闻联播里那样发音就觉得对方中文不地道呀

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

按你说的，我选下策，问题是人家现在的政策到底是怎样的呢，收不收呢~没人给我确切的答案~

点击展开...

想上英语的私校肯定能上， 只是能否上好的英语私校那就不一定，那也是要考的。当年就是好的英语私校没要我们老大，不过考上双语的公校，省了我们不少钱。后来搬到西岛，老大上的法语私校，现在上的是英语的CEGEP。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

对猪探亲 说:

其实......不管你说多么流利的native英语.....亚洲脸...人家也照样look down.......打内心里.....这就是生活

点击展开...

钱包鼓， 口音， 长相都无所谓，
这就是市场经济，

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

没有政府资助的英语私校是可以上的，但据我所知montreal好像只有三个。我女儿两年前来到这里，无法上有政府资助的排名靠前的私立英语学校，经考察决定上西岛的kuper academy，在kirkland.这个学校是从幼儿园到11年级，学费各年级有些差别，大约是每年1.1－1.4万。总的感觉是高年级学习抓得还是挺紧的，经常有作业和考试，低年级不是很了解，学生总体素质感觉还不错，家庭背景好像还都可以，多是西岛的中产家庭。女儿周围的朋友都是讲英语的，孩子英语进步还是挺快的。建议你还是多考察一下学校，多了解一些信息再做决定。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

tax2 说:

没有政府资助的英语私校是可以上的，但据我所知montreal好像只有三个。我女儿两年前来到这里，无法上有政府资助的排名靠前的私立英语学校，经考察决定上西岛的kuper academy，在kirkland.这个学校是从幼儿园到11年级，学费各年级有些差别，大约是每年1.1－1.4万。总的感觉是高年级学习抓得还是挺紧的，经常有作业和考试，低年级不是很了解，学生总体素质感觉还不错，家庭背景好像还都可以，多是西岛的中产家庭。女儿周围的朋友都是讲英语的，孩子英语进步还是挺快的。建议你还是多考察一下学校，多了解一些信息再做决定。

点击展开...

是的，我朋友也是住西岛，也是这么说的，但是，我还在犹豫，西岛生活方便吗？总觉的没南岸方便~但是英语环境确实好~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

是的，我朋友也是住西岛，也是这么说的，但是，我还在犹豫，西岛生活方便吗？总觉的没南岸方便~但是英语环境确实好~

点击展开...

我觉得西岛方便啊，
不过怎么方便才算方便呢？个人标准不同~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

是的，我朋友也是住西岛，也是这么说的，但是，我还在犹豫，西岛生活方便吗？总觉的没南岸方便~但是英语环境确实好~

点击展开...

西岛有什么不方便吗？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

可以上英文私立学校，我的孩子（3岁半）才参加了英文私立学校的入学考试。你如果不确定，最好去问问学校。

但是我现在还没有想好是让孩子上英文私立，还是法语公立。我其实想让她上法语私立，但是铁定考不上。因为她的法语很差，没法交流，而法语私立的入学考试是有故事的阅读理解的。

我不想让她上英文私立的原因是，我考察过课程表，只有一门课的授课是法语的，其它全部是英语。但是在中学里面，最好的中学绝大多数是法语私立。如果小学阶段上英文学校的话，中学考试很难考得上法语私立，除非利用大量的业余时间恶补法语。

上法语学校不会丢掉英语的，尤其在西岛。我家孩子上的幼儿园是双语，2天法语3天英语这种。但是她从来不说法语，只说英语，因为小朋友们基本都是英语母语，互相交流都是用英语的。所以西岛的小学也是这样，尤其是几个全英文的区。学生是上课用法语，但是互相交流都是用英语的。我家孩子英语发音非常标准，都是跟老师和小朋友学的。在家里我们严格只说中文。

如果就严格的口音来说，不同人种的舌喉结构也有差异的，比如黑人的那种腔调，那是白人和黄种人很难模仿得来的。还有，如果你想自己的孩子不丢掉中文，那说英文也会有非常轻微的口音，即使孩子在美国长大。因为中文的发音比较靠前，英文的发音靠后。

但是这些东西都非常的不重要，就算是英语是母语的家庭，从Halifax到Vancouver，口音变化也是挺大的。

至于英文的写作听说，就更不用说了。象我这种前面20多年都在中国度过的人，现在都可以在这个社会中谋一份职业，天天和美国的同事开长篇电话会议，在这边长大的孩子怎么不可以？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

至少我们家作为父母来说，不喜欢孩子说一口魁瓜式英语，就这么简单，没必要为那些表面上的东西争论，口音这个问题，论坛里争论好多次了，我从来都是边上看看，孩子是自己的，想怎么培养还得看你自己了，我现在在做的努力，就是这么多了。

点击展开...

现在的小孩子基本上都不会说魁瓜式英语了。为什么呀？人家要赶时髦，从小看英文动画片、英文歌出来的。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

还有一点，我想让孩子上法语学校，并不等于是放弃英语，这就需要家长平时的引导和付出了。

但是先学法语，有一个好处，那就是学英语非常容易上手。因为法语语法比英语复杂太多了。我们公司里只有说英语的人要上法语课，但是会说法语的人全都会说英文，所以他们都选择不上英语课。

就象美国长大的孩子，很多连中文都不懂说了。但是在这里，会说两种、三种语言的孩子非常普遍，当multilingual speaking成为一种习惯，pick up其它语言会容易得多。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

reveplus 说:

我家以后的情况基本上与你们家会一样：）
上海话是母语，其他都是二三四外了~~lol

点击展开...

握手，呵呵。
我家小子上海话特溜，普通话说起来很洋泾帮，有阵子一直让他看“你好，凯兰”。不过他喜欢看英语片子多过普通话的片子。你家的多大了？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

豆娘 说:

西岛有什么不方便吗？

点击展开...

没什么不方便呀。你觉得呢？我怎么觉得咱这旮旯讲法语的不少呢？！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

可以上英文私立学校，我的孩子（3岁半）才参加了英文私立学校的入学考试。你如果不确定，最好去问问学校。

但是我现在还没有想好是让孩子上英文私立，还是法语公立。我其实想让她上法语私立，但是铁定考不上。因为她的法语很差，没法交流，而法语私立的入学考试是有故事的阅读理解的。

我不想让她上英文私立的原因是，我考察过课程表，只有一门课的授课是法语的，其它全部是英语。但是在中学里面，最好的中学绝大多数是法语私立。如果小学阶段上英文学校的话，中学考试很难考得上法语私立，除非利用大量的业余时间恶补法语。

上法语学校不会丢掉英语的，尤其在西岛。我家孩子上的幼儿园是双语，2天法语3天英语这种。但是她从来不说法语，只说英语，因为小朋友们基本都是英语母语，互相交流都是用英语的。所以西岛的小学也是这样，尤其是几个全英文的区。学生是上课用法语，但是互相交流都是用英语的。我家孩子英语发音非常标准，都是跟老师和小朋友学的。在家里我们严格只说中文。

如果就严格的口音来说，不同人种的舌喉结构也有差异的，比如黑人的那种腔调，那是白人和黄种人很难模仿得来的。还有，如果你想自己的孩子不丢掉中文，那说英文也会有非常轻微的口音，即使孩子在美国长大。因为中文的发音比较靠前，英文的发音靠后。

但是这些东西都非常的不重要，就算是英语是母语的家庭，从Halifax到Vancouver，口音变化也是挺大的。

至于英文的写作听说，就更不用说了。象我这种前面20多年都在中国度过的人，现在都可以在这个社会中谋一份职业，天天和美国的同事开长篇电话会议，在这边长大的孩子怎么不可以？

点击展开...

怎么才3岁半就参加入学考试了？不是5岁才上学前班吗？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

还有一点，我想让孩子上法语学校，并不等于是放弃英语，这就需要家长平时的引导和付出了。

但是先学法语，有一个好处，那就是学英语非常容易上手。因为法语语法比英语复杂太多了。我们公司里只有说英语的人要上法语课，但是会说法语的人全都会说英文，所以他们都选择不上英语课。

就象美国长大的孩子，很多连中文都不懂说了。但是在这里，会说两种、三种语言的孩子非常普遍，当multilingual speaking成为一种习惯，pick up其它语言会容易得多。

点击展开...

非常同意，法语学得好英语其实很简单，注意发音就是了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

lindazy 说:

怎么才3岁半就参加入学考试了？不是5岁才上学前班吗？

点击展开...

考4〜5岁的K－4，事实上我们考试的时候才刚过3岁一个月。而另一家法语私立的，waitinglist已经排到2014年了！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

你们似乎都希望自己的孩子将来能成为外交官,政治家,甚至总统?

是不是给孩子压力太大了?

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

你们似乎都希望自己的孩子将来能成为外交官,政治家,甚至总统?

是不是给孩子压力太大了?

点击展开...

每个家长的追求不同，像我这样的一般老百姓，也只希望孩子能够像这里的一般的加拿大家庭的孩子一样。随便上个大学就好。但一定要学会双语，在我看来，流利表达就好，英语带法语口音，法语带英语口音什么的，对我这样没追求的家长看来，没所谓。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

了解了很多，基本有数了，谢谢大家的各种意见哈~可怜天下父母心啊~我不会给孩子压力，也不希望他怎样怎样，基础打好了，以后怎样发展是他自己的事了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我说了不下千遍,语言是交流的工具,够用就可以了,很多人却将自己曾经的理想强加到孩子身上,甚至我行我素,实在是不太现实.

祸兮福所倚，福兮祸所伏.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

春末初夏 说:

会双语的人不少。但，
Perfect Bilingual真的很少！

点击展开...

是吗？还是你见到的少？
我N个朋友都是perfect bilingual的呀。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

只要是没有接受政府资助的英语私立小学，你都可以报名。但学费一般在10000-15000左右。法语私立小学便宜，对英语教育也很重视。
私立英语中学一般都接受政府资助，也就是说一般都没有资格去上，但你已经在英语私立小学就读3年以上的孩子可以申请英语私立中学。
对于英语CEGEP，任何学校出来的孩子都可以上，但法语CEGEP，英语学校出来的孩子都很难达到要求。这就是为什么魁省总吵吵CEGEP数量不够，很多中学毕业的孩子没有学上，主要指英语中学出来的孩子。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

支持你的决定，让孩子上英语小学，1万多算个啥。 你如果再如楼上那几位说的， 这边英语不正， 要孩子出口伦敦音， 那就给孩子半个签证去UK， 学真正的伦敦音；如果想孩子出口 纽约音，像个Yankee。 办美签很容易的吗, 把孩子送去 NY上。这才正统，来个montreal音，太丢人。 可能这是楼主最想去做的。

推测。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

考4～5岁的K－4，事实上我们考试的时候才刚过3岁一个月。而另一家法语私立的，waitinglist已经排到2014年了！

点击展开...

就是，好的法语私立也很难进，记得当年老二幼儿园的孩子都想上附近的去法语私立学校，结果只有两个孩子上了。一个孩子的姐姐在那个学校，另一个就是我们的老二，因为当时老二刚一岁就去学校排队了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

最看不惯的是这种风言冷语的。对事情没有任何意义的帮助。

这主要是讨论英语第一（法语第二），还是法语第一（英语第二）的问题。同时有些童鞋就说到发音的问题。

我的观点是经济基础决定语言，当然是英语第一，法语第二了。因为英语作为第一语言的话有很多优势（当然不是说：不学法语）。

当然魁瓜法语音调很难理解，英国很多地方英语音调也很难理解。这都是事实。

楼主的问题很简单。有经济基础的话，完全可以在2者之间做出决定。如果没钱又不想离开这里，那就只好选择法语第一了。就这么简单而现实的事情。

顺便提一下，对于你在其他帖子里说的“影帝”之事，我是很赞同的。这种见风倒的人最害人，最多就是博取点眼泪。对国家对民族都是危害。

Mose 说:

支持你的决定，让孩子上英语小学，1万多算个啥。 你如果再如楼上那几位说的， 这边英语不正， 要孩子出口伦敦音， 那就给孩子半个签证去UK， 学真正的伦敦音；如果想孩子出口 纽约音，像个Yankee。 办美签很容易的吗, 把孩子送去 NY上。这才正统，来个montreal音，太丢人。 可能这是楼主最想去做的。

推测。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

版主的苦心，有人未必能理解。

szshenhua 说:

我说了不下千遍,语言是交流的工具,够用就可以了,很多人却将自己曾经的理想强加到孩子身上,甚至我行我素,实在是不太现实.

祸兮福所倚，福兮祸所伏.

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

理解，理解，我理解版主的苦口婆心
但，可怜天下父母心呀！
而且，关键是你们也太要求完美了，太完美了，什么叫perfect，我是读不懂了---一无知人飘过。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我是学法语的，在法国留过学。我也想让孩子读英语学校，可惜太贵负担不起，在考虑法语私校。没想到私校这么难进

另外，想听听大家的意见，蒙城第二大富人区TMR大家了解吗？我还没登陆，想给孩子一个好的英语环境。TMR区大家觉得怎么样啊？环境，交通和周围的学校？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

楼上的那为什么不考虑多伦多，温哥华这样的大城市呢？英语环境肯定比蒙吹好呀。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

青花瓷兰亭序 说:

我是学法语的，在法国留过学。我也想让孩子读英语学校，可惜太贵负担不起，在考虑法语私校。没想到私校这么难进

另外，想听听大家的意见，蒙城第二大富人区TMR大家了解吗？我还没登陆，想给孩子一个好的英语环境。TMR区大家觉得怎么样啊？环境，交通和周围的学校？

点击展开...

凡事还是不要太牵强,孩子教育不仅仅在语言,还要德智体全面发展.别捡了芝麻丢了西瓜.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Moïse;7919355 说:

支持你的决定，让孩子上英语小学，1万多算个啥。 你如果再如楼上那几位说的， 这边英语不正， 要孩子出口伦敦音， 那就给孩子半个签证去UK， 学真正的伦敦音；如果想孩子出口 纽约音，像个Yankee。 办美签很容易的吗, 把孩子送去 NY上。这才正统，来个montreal音，太丢人。 可能这是楼主最想去做的。

推测。

点击展开...

发帖到现在，我发现大家特喜欢在口音方面去较劲，有意思吗？

你说的根本不是我的本意，也请你不要乱猜测别人的意思，误导大家。

我只是希望孩子在英语方面不要有很明显的魁瓜音，有错吗？我想，很多看帖没有回帖的父母心里也是这么想的，只不过我很直接的说出来，怎么着？我就得被冷言冷语的讽刺吗？？我只是希望孩子不要以法语为主，偏向于英语多精一点，有错吗？毕竟法语不是世界第一大语言，我也不想再听大家讨论什么法语多好多好，怎样怎样的话题，我不关心这个，每个人想法不一样，请不要强加于别人你的思想！！

这里法语说的好，英语一塌糊涂的魁瓜太多了，我不否认有英语说的好的魁瓜，那你知道他们为什么说的好吗？很可能他所处的环境里有对英语有利的这一块儿，比如上过英语学校，比如，和家人英语好有关系等等，没有人天生英法就很厉害的！这和他们受的教育有很大关系，每个人交际的环境不一样，所以，你见过的，可能我没见过，这很正常，没什么，为了个口音争来争去的，有意思吗？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我发帖的本意只是咨询我想知道的问题的答案，但是，发帖前我就有心理准备了，因为总有一些人不帮忙就算了，就喜欢跳出来制造话题，很简单的一件事，非要搞成争论贴，你们有意思吗？你想怎么安排你家孩子的未来那是你的事，别总是把自己的想法安到别人头上！你愿意让孩子念法语学校，那是你的选择，没人说不好，而我，就是想在买房子前选个我希望的学区，我对我的孩子有我的规划，我不需要别人来冷嘲热讽的回帖，把好好的一篇咨询帖变成讨论口不口音，法语好还是英语好的帖，我希望下面回帖的人别再争论这些了，别人的生活，您还真没资格指责！！


我不知道这里有多少朋友是有孩子的，有多少朋友是没孩子的，可怜天下父母心，我相信做父母的一定会理解我发帖的初衷的。我也差不多从楼上很多好心朋友的回帖里找到我要的答案了，基本有个概念了，现在只能大概有个了解，政府的规定经常变，谁知道以后呢。

我真希望家园里多一些真心帮助别人的人，而不是那些总喜欢把别人的帖变成战场的人，咱能帮得上忙一定帮，帮不上的，咱帮顶，咱边上看，咱一定不捣乱！真想争论到底的朋友，烦请另开一帖去讨论英法语口音之争，去讨论魁瓜的英语到底说的好不好之类的主题？拜托了！


我一定不会是个强求孩子的父母，毕竟，我不能陪伴他到老，我只会尽力去帮他打好基础，我相信他是个有自己主意的人，选英语学校也是在和很多这里的朋友聊过后的最终想法，我们经济能力一般，每年10000-15000的学费对我们来说也不是个小数目，我只想尽力的为孩子去做这些我觉得对他有利的事情而已。等他长大了，他会选择自己想走的路的。我只希望大家别再戴着有色眼镜看这个帖，请你站在父母的角度去想想发帖人的心情，好吗？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

发帖到现在，我发现大家特喜欢在口音方面去较劲，有意思吗？

你说的根本不是我的本意，也请你不要乱猜测别人的意思，误导大家。

我只是希望孩子在英语方面不要有很明显的魁瓜音，有错吗？我想，很多看帖没有回帖的父母心里也是这么想的，只不过我很直接的说出来，怎么着？我就得被冷言冷语的讽刺吗？？我只是希望孩子不要以法语为主，偏向于英语多精一点，有错吗？毕竟法语不是世界第一大语言，我也不想再听大家讨论什么法语多好多好，怎样怎样的话题，我不关心这个，每个人想法不一样，请不要强加于别人你的思想！！

这里法语说的好，英语一塌糊涂的魁瓜太多了，我不否认有英语说的好的魁瓜，那你知道他们为什么说的好吗？很可能他所处的环境里有对英语有利的这一块儿，比如上过英语学校，比如，和家人英语好有关系等等，没有人天生英法就很厉害的！这和他们受的教育有很大关系，每个人交际的环境不一样，所以，你见过的，可能我没见过，这很正常，没什么，为了个口音争来争去的，有意思吗？

点击展开...

口音再怎么纯正,你孩子仍然是华裔.一个出生在蒙特利尔的华裔,这些事实,你无法改变.林书豪出生在加州,纯正的美式口音,仍旧无法逃脱处处被歧视...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

就英语环境来说西岛绝对好于南岸，这里的孩子上课法语课后交流英语，另外所有的课外活动，体育运动，夏令营大都英语为主法语为辅。 我们日常生活接触到的超市，银行，医院，诊所，邮局工作人员基本都是一口流利的英语，很少听到所谓的“魁瓜口音”。我个人觉得生活非常方便，唯一的不便就是离大的中国超市稍远，但也不过15分钟的车程。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

口音再怎么纯正,你孩子仍然是华裔.一个出生在蒙特利尔的华裔,这些事实,你无法改变.林书豪出生在加州,纯正的美式口音,仍旧无法逃脱处处被歧视...

点击展开...

版主，你怎么还在这个话题上争论呢？有意思吗？我根本都没这么想过，你说的这些我都没想过！！！！！！你们怎么这么喜欢拿自己的想法去强加给别人啊！！！！我就是想让孩子读个英语学校，就这么简单！这是我自己的事，请你不要再往什么歧视不歧视的话题上引了，好吗？你想的太多了！我安排我自己孩子的路，好坏是我自己的事，我不需要你用这种方式接二连三的来提醒！！歧不歧视，这个和民族有关，这个咱管不了，我就是希望我的孩子按照我的思路去走，也没有像你说的给孩子多大压力了，这才哪儿跟哪儿啊？版主你是不是从小被家里管的太严了，压力太大了啊，怎么你回的帖总让人感觉像是父母要把孩子怎么着似的啊！拜托啊！你想哪儿去了啊？像我这样想法坛子里太多了，很多人都想让孩子选英语学校，在你眼里你是不是觉得这都是在给孩子压力啊？OH MY GOD！！版主，你能把事想简单点嘛？我就想买个我希望的学区房，就这么简单！！！！！！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ledjiang 说:

就英语环境来说西岛绝对好于南岸，这里的孩子上课法语课后交流英语，另外所有的课外活动，体育运动，夏令营大都英语为主法语为辅。 我们日常生活接触到的超市，银行，医院，诊所，邮局工作人员基本都是一口流利的英语，很少听到所谓的“魁瓜口音”。我个人觉得生活非常方便，唯一的不便就是离大的中国超市稍远，但也不过15分钟的车程。

点击展开...

是，我所了解到的和你说的差不多，就是房子比南岸也贵，我不知道到时候能否负担的起，等准备下手的时候再仔细看看了，谢谢~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

版主，你怎么还在这个话题上争论呢？有意思吗？我根本都没这么想过，你说的这些我都没想过！！！！！！你们怎么这么喜欢拿自己的想法去强加给别人啊！！！！我就是想让孩子读个英语学校，就这么简单！这是我自己的事，请你不要再往什么歧视不歧视的话题上引了，好吗？你想的太多了！我安排我自己孩子的路，好坏是我自己的事，我不需要你用这种方式接二连三的来提醒！！歧不歧视，这个和民族有关，这个咱管不了，我就是希望我的孩子按照我的思路去走，也没有像你说的给孩子多大压力了，这才哪儿跟哪儿啊？版主你是不是从小被家里管的太严了，压力太大了啊，怎么你回的帖总让人感觉像是父母要把孩子怎么着似的啊！拜托啊！你想哪儿去了啊？像我这样想法坛子里太多了，很多人都想让孩子选英语学校，在你眼里你是不是觉得这都是在给孩子压力啊？OH MY GOD！！版主，你能把事想简单点嘛？我就想买个我希望的学区房，就这么简单！！！！！！

点击展开...

Calm Down ！！！

别人有权利说出他自己的想法。家园是自由地方，又不是你家开的。你要是喜欢一言堂，可以想办法穿越回2012年2月之前的红都重庆，过你的好日子

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

victoria_001 说:

Calm Down ！！！

别人有权利说出他自己的想法。家园是自由地方，又不是你家开的。你要是喜欢一言堂，可以想办法穿越回2012年2月之前的红都重庆，过你的好日子

点击展开...

用不着你来教训我，谢谢，我从来觉得言论自由，别人说什么，我是没资格拦着的，但是，我只是不希望自己的帖子总被人误导成其他类型的帖。还总是被人误会我发帖的初衷，换你你愿意吗？？请你说话留点余地，别以为就你会损人，只是别人不愿意和你计较而已，还什么”穿越回红都重庆，过你的好日子“，这话真幼稚，你知道我哪儿人吗，就这样拿话来损别人！你认为你说话损人的方式很有趣是吗？你不喜欢看我说的话，就请你别点我的帖，只请你不要总是对别人的帖冷言冷语的讽刺，不过，对于你评论别人帖的方式语气，我早有所闻，坛子里早有不少朋友和我说过您的大名，可是我不想去争论无谓的事，我只希望这个帖能帮到有用的人，而不是变成争论贴，我这样想，没错吧？谢谢你过来回这么个帖，但是，希望你别让帖变质，OK？

顺便说一句，我也看过你发的帖被别人误导成其他类型了，你当时的回帖也是很不高兴呀，这是一个道理。希望你理解~

看过你发的那些很有用的帮助帖，不是很好嘛，干嘛非要跟别人针锋相对，说话难听呢？我也希望我哪天能发个有益于大家的帖呢，向你学习学习~

好了，不想继续争论了。请你忽略我的帖，谢谢~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

感觉楼主的意思不是选择法语，还是英语的问题，而是怎么选择英语的问题。解决的方案决于口袋有多鼓：鼓，就容易。囊中羞涩，就不容易。

victoria_001 说:

Calm Down ！！！

别人有权利说出他自己的想法。家园是自由地方，又不是你家开的。你要是喜欢一言堂，可以想办法穿越回2012年2月之前的红都重庆，过你的好日子

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szlijc 说:

感觉楼主的意思不是选择法语，还是英语的问题，而是怎么选择英语的问题。解决的方案决于口袋有多鼓：鼓，就容易。囊中羞涩，就不容易。

点击展开...

一针见血。都像你这么明白就好了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

当然上面帖子，是个假设， 投石问路。 为什么投石呢？ 因为很多人在纠结 口音，所以，就给个建议，试探楼主的倾向。 所以，帖子后边有注明--推测。 接着被很多人，在帖子下，拍了几块砖。哈哈！

我觉得，楼主，也不是国内的隐匿的亿万富翁，还是考虑量入为出，而又如中国传统重视教育的。

以楼主例， 你目前还很小，等上大学还有10多年光景。 你可以看看美加的学费涨势。到时候怕你hold不住啊。

美加，很明显，是 精英式教育， 明了说， 是用 金钱给堆起来的的。 你该看看本地的媒体，或者美国的电视， 学生负债已经超过了1T$.Quebec取消学生补助是这3-5年的事情.“精打细算，细水长流” ，真是害怕，很多人可能上不起大学。

如果真上不起，只能考虑欧洲国家，因为，很多，还不是美加模式的，大学教育，费用很低，水平也不差。 所以，就你目前来，着重english学校来讲，这是个问题。 因为，UK,USA,CA,AU,NZ这些都是 得花大钱买文凭的。10多年后，如果你确保你家庭hold住，那english是no problem的。 但如果hold不住，孩子学习成绩搞不到scholarship，怎么办？ 法语不灵光，中文更别提。 到时候，就是个问题。

我只是，提一下，别人想不到的一面；没有贬低楼主的意思。希望，楼主深思熟虑。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Moïse;7919910 说:

当然上面帖子，是个假设， 投石问路。 为什么投石呢？ 因为很多人在纠结 口音，所以，就给个建议，试探楼主的倾向。 所以，帖子后边有注明--推测。 接着被很多人，在帖子下，拍了几块砖。哈哈！

我觉得，楼主，也不是国内的隐匿的亿万富翁，还是考虑量入为出，而又如中国传统重视教育的。

以楼主例， 你目前还很小，等上大学还有10多年光景。 你可以看看美加的学费涨势。到时候怕你hold不住啊。

美加，很明显，是 精英式教育， 明了说， 是用 金钱给堆起来的的。 你该看看本地的媒体，或者美国的电视， 学生负债已经超过了1T$.Quebec取消学生补助是这3-5年的事情.“精打细算，细水长流” ，真是害怕，很多人可能上不起大学。

如果真上不起，只能考虑欧洲国家，因为，很多，还不是美加模式的，大学教育，费用很低，水平也不差。 所以，就你目前来，着重english学校来讲，这是个问题。 因为，UK,USA,CA,AU,NZ这些都是 得花大钱买文凭的。10多年后，如果你确保你家庭hold住，那english是no problem的。 但如果hold不住，孩子学习成绩搞不到scholarship，怎么办？ 法语不灵光，中文更别提。 到时候，就是个问题。

我只是，提一下，别人想不到的一面；没有贬低楼主的意思。希望，楼主深思熟虑。

点击展开...

你分析的很对，我就是那只出头鸟，说出一些人的心声，再被另一些人拍砖，这我到不怕，但是我本意就是想咨询下校区，好嘛，折腾出一堆争议来，莫名其妙的~我没想争论那些个东东啊，我不在意的。所以，我挺不高兴的被人误导我的帖。

你后面说的我也想过，但是想不到那么远，我不可能什么都为他准备好，以后大了，自己打工吧，即使可以完全支付他的学费，我也不会全部负担的，我会尽量培养他自给自足的习惯。我们也不是有钱人，一切都得靠自己去努力来获得，想象总是美好的，希望现实别扇我巴掌。


谢谢你的回帖，很中肯，很有用，我需要的就是这种能说到点儿上的回复，而不是去扯那些无聊，争议的话题。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

其实上私立的话，就不存在学区的选择了。综合考虑一下社区及周边的语言环境吧。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

版主，你怎么还在这个话题上争论呢？有意思吗？我根本都没这么想过，你说的这些我都没想过！！！！！！你们怎么这么喜欢拿自己的想法去强加给别人啊！！！！我就是想让孩子读个英语学校，就这么简单！这是我自己的事，请你不要再往什么歧视不歧视的话题上引了，好吗？你想的太多了！我安排我自己孩子的路，好坏是我自己的事，我不需要你用这种方式接二连三的来提醒！！歧不歧视，这个和民族有关，这个咱管不了，我就是希望我的孩子按照我的思路去走，也没有像你说的给孩子多大压力了，这才哪儿跟哪儿啊？版主你是不是从小被家里管的太严了，压力太大了啊，怎么你回的帖总让人感觉像是父母要把孩子怎么着似的啊！拜托啊！你想哪儿去了啊？像我这样想法坛子里太多了，很多人都想让孩子选英语学校，在你眼里你是不是觉得这都是在给孩子压力啊？OH MY GOD！！版主，你能把事想简单点嘛？我就想买个我希望的学区房，就这么简单！！！！！！

点击展开...

其实我不是反对你,而是阐述我个人的想法而已,我的意思是学什么语言都可以,孩子健康快乐积极向上就可以,在你的条件,环境,时间各方面允许之下,你可以选择任何适合你家庭的学校,条条大路通罗马,只是有时候是无心插柳柳成荫,我觉得我是比较崇尚鼓励而非苛刻的教育理念,并非你所想的.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我倾向于不选英文私校，还有一个原因，就是上英文私校隐形开支非常大。

我仔细研究过英文私校的学费，一年1万出头，这是基本学费，只是9个月的。但是每年还要交building费，也就是赞助费1000多，还有校费等零碎费用。另外After school也是要钱的，3点多就放学，除非父母一方可以全职在家。这样算下来，9个月中平均每个月是最少$1500，另外3个月暑假的夏令营费用。但是上私立学校，你不可能在其它方面差于别的同学。比如暑假人家去欧洲夏令营，课余还要学钢琴网球等才艺的费用。也就是说，你想着预算是一个月每月2000刀的费用来准备吧。

最重要的，还是中学这个问题。中学是最重要的阶段，最好的中学是法语私立中学。

如果我设一个月2000刀的教育预算，我完全可以请非常好的私人家教，上非常好的英语课程，如果强调口音，可以专门上去除口音的课程。同时，还可以有法语这个技能。从蒙城的年青一代来说，我的法裔同学和同事，说英语口音基本上觉察不到，这个差别就象Haliftx的英语和Vancouver的英语是差不多的。如果你不相信，你只需要坐上一趟下午3点半左右从城里开到西岛的火车，听一听车上的学生说话就明白了。但是我估计很多特别纠结口音的人，其英文水平其实不足以分辨出各种口音的区别。

上法语学校，要英语非常好，这个是课余时间花些力气就可以做得到的。但如果上英语学校，要法语非常好，那是非常困难的。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

法语仅仅在魁省有用，而魁省有吸引力的城市只有蒙特利尔，而这里相当多的专业工作是不需要法语的，这里有专业工作的中国人，以计算机为多，基本上是不会说法语的，为什么要留在这里，主要因为是这里的生活成本低，如果有一份不错的工作，生活过的还体面。

在我看来，将来的语言，英语是第一，中文是第二，法语会不会不重要，毕竟在北美，用法语的主要城市只有一个Montreal。如果在英语省份，就可以用学法语的时间让孩子学好中文。

我的邻居去年丢了工作，马上就卖了房子，带着2个孩子离开了这里，搬到了英语省份。丢工作的他，显得很高兴，因为终于可以离开法语区了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我看楼主的照片，长得挺漂亮的。看在楼主的面上，你们都不要争了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

springLand 说:

法语仅仅在魁省有用，而魁省有吸引力的城市只有蒙特利尔，而这里相当多的专业工作是不需要法语的，这里有专业工作的中国人，以计算机为多，基本上是不会说法语的，为什么要留在这里，主要因为是这里的生活成本低，如果有一份不错的工作，生活过的还体面。

在我看来，将来的语言，英语是第一，中文是第二，法语会不会不重要，毕竟在北美，用法语的主要城市只有一个Montreal。如果在英语省份，就可以用学法语的时间让孩子学好中文。

我的邻居去年丢了工作，马上就卖了房子，带着2个孩子离开了这里，搬到了英语省份。丢工作的他，显得很高兴，因为终于可以离开法语区了。

点击展开...

本来我们是想搬去多伦多的，也是因为考虑了很多其他因素，还是觉得这边的生活成本低一些，那边的孩子教育费用高，目前的情况也让我们很无奈。老公的工作又不想放弃，所以，才留了下来，英语肯定是第一位的，其他的，我没想太多，那也不是我能全面到的问题。我只能选第一步，其他的，靠孩子自己了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

我倾向于不选英文私校，还有一个原因，就是上英文私校隐形开支非常大。

我仔细研究过英文私校的学费，一年1万出头，这是基本学费，只是9个月的。但是每年还要交building费，也就是赞助费1000多，还有校费等零碎费用。另外After school也是要钱的，3点多就放学，除非父母一方可以全职在家。这样算下来，9个月中平均每个月是最少$1500，另外3个月暑假的夏令营费用。但是上私立学校，你不可能在其它方面差于别的同学。比如暑假人家去欧洲夏令营，课余还要学钢琴网球等才艺的费用。也就是说，你想着预算是一个月每月2000刀的费用来准备吧。

最重要的，还是中学这个问题。中学是最重要的阶段，最好的中学是法语私立中学。

如果我设一个月2000刀的教育预算，我完全可以请非常好的私人家教，上非常好的英语课程，如果强调口音，可以专门上去除口音的课程。同时，还可以有法语这个技能。从蒙城的年青一代来说，我的法裔同学和同事，说英语口音基本上觉察不到，这个差别就象Haliftx的英语和Vancouver的英语是差不多的。如果你不相信，你只需要坐上一趟下午3点半左右从城里开到西岛的火车，听一听车上的学生说话就明白了。但是我估计很多特别纠结口音的人，其英文水平其实不足以分辨出各种口音的区别。

上法语学校，要英语非常好，这个是课余时间花些力气就可以做得到的。但如果上英语学校，要法语非常好，那是非常困难的。

点击展开...

你说的这个也是个问题，我们只能说尽力去做好自己能做的了，给孩子一个合适的环境，其他的，听天由命~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

其实我不是反对你,而是阐述我个人的想法而已,我的意思是学什么语言都可以,孩子健康快乐积极向上就可以,在你的条件,环境,时间各方面允许之下,你可以选择任何适合你家庭的学校,条条大路通罗马,只是有时候是无心插柳柳成荫,我觉得我是比较崇尚鼓励而非苛刻的教育理念,并非你所想的.

点击展开...

我就是这个意思啊，孩子健康快乐，积极向上就可以了，在我们能给予他的条件下去好好生活，我只是希望他从小的时候有个英语环境更好一点，没说就一点儿不学法语啊，是你们都把问题想的太复杂了，还误导了大众的思维，搞的好像我很排斥法语似的，在这里生活，不可能让孩子一点法语不会的，这样会阻碍他的发展，这些我都懂的。我们也不会是那种虎爸虎妈，没那个必要，我不觉得我目前的想法属于“苛刻的教育理念”吧？我和老公都希望和孩子成为朋友，多夸奖，多鼓励，而非压力教育。只不过想选个英语环境好的小区，你看看，主题都被大家扯到哪儿去了，所以，看到版主当初你的回帖，我就纳闷了，怎么那么歪曲我的本意呢。希望你是真的明白我的意思，谢谢~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

alexander1st 说:

其实上私立的话，就不存在学区的选择了。综合考虑一下社区及周边的语言环境吧。

点击展开...

放学后的生活环境也是个问题，在我的考虑范围内，学区还是要看看的，也不能学校离家太远了是吧，还有很多因素要考虑在内~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

cjjun 说:

我看楼主的照片，长得挺漂亮的。看在楼主的面上，你们都不要争了。

点击展开...

谢谢，漂亮不能当饭吃，该争论的还得争论哈，呵呵~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ELF说的一点没错，上私立学校的费用不仅仅是学费这么简单，私立学校的活动特别多，滑雪，骑马，郊游，旅游。。。。不可能都不让孩子参加，再加上书本，校服，午餐，课后才艺体育活动，大孩子的SOCIAL的费用，七七八八加起来很可观。我一个好朋友的儿子在法语私立，每年的学费只有三千多，其他费用累积起来几乎跟学费持平。

中国有句古话，由俭入奢易，由奢入俭难，基本小学上了私立就要一路私立到底了。另外，我觉得如果家有两个或以上孩子的，要么不上，要上所有孩子都应当一视同仁。一个孩子上英语私立也许不觉得什么，但负担两个对一般家庭来说真是不小的负担。当然LZ现在还不用考虑这些

你现在是孕晚期，要多注意休息，保持心情愉快，充足睡眠。孩子还没出世，到上小学至少还有5，6年时间，这么长时间里什么都有可能发生，你先生的工作，你的想法都可能改变，有时候想太多真的是徒增烦恼，只要把握好大方向就可以了。

祝你生产顺利！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

口音再怎么纯正,你孩子仍然是华裔.一个出生在蒙特利尔的华裔,这些事实,你无法改变.林书豪出生在加州,纯正的美式口音,仍旧无法逃脱处处被歧视...

点击展开...

这个虽然是事实 ，但最为我们亚裔 ，这只能作为更加努力的动力

而不能最为藉口啊！！毕竟在人家土地上，本来就是该更加辛苦的向

前走..但其实说实话 ，路遥知马力

在哪都一样，哪都有歧视，哪也都有善良好的一面

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

你说的这个也是个问题，我们只能说尽力去做好自己能做的了，给孩子一个合适的环境，其他的，听天由命~

点击展开...

英文比法语重要，这是肯定的。问题就在于最好的学校都不是英文学校。在学习内容和语言方面，我更倾向于学习内容。

而且说来说去，持反对观点的一方最大的顾虑是：上了法语学校只能留在Montreal。这个命题是否为真？其实想一想，我们从小到大学的都是中文，英文师资那么差，我们不一样在这个社会中生存下来，而且成为中产？这就足以证明了，技能和学习的内容比语言更能重要。

何况这边的孩子说英文的口音，比99%以上国内出来的移民都要好了。

即使以后孩子到美国工作学习，会法语是一项asset，附加分很高。即使是西班牙语，和法语相似之处也非常多，但语法更为简单，所以想掌握西班牙语也是不难的。

如果在渥太华政府部门工作，要想当上部门头头，会法语也是一个必不可少的条件。

另外我发现一个现象，就是在我们这里，中文流利的孩子非常多，相比美国的家长，这边的家长很少抱怨这个问题。原因我想就是因为双语的压力，使得大家都不介意在家里再说一种语言。但如果只是英语，孩子在家里也很倾向于英语交流。

当然上法语学校对家长的一个挑战就是，家长自己也要学法语，这样才能更好地了解孩子的成长情况。

我理解你是想给孩子最好的，但“最好的”定义是什么，这个需要家长好好地研究和做功课。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ledjiang 说:

ELF说的一点没错，上私立学校的费用不仅仅是学费这么简单，私立学校的活动特别多，滑雪，骑马，郊游，旅游。。。。不可能都不让孩子参加，再加上书本，校服，午餐，课后才艺体育活动，大孩子的SOCIAL的费用，七七八八加起来很可观。我一个好朋友的儿子在法语私立，每年的学费只有三千多，其他费用累积起来几乎跟学费持平。

中国有句古话，由俭入奢易，由奢入俭难，基本小学上了私立就要一路私立到底了。另外，我觉得如果家有两个或以上孩子的，要么不上，要上所有孩子都应当一视同仁。一个孩子上英语私立也许不觉得什么，但负担两个对一般家庭来说真是不小的负担。当然LZ现在还不用考虑这些

你现在是孕晚期，要多注意休息，保持心情愉快，充足睡眠。孩子还没出世，到上小学至少还有5，6年时间，这么长时间里什么都有可能发生，你先生的工作，你的想法都可能改变，有时候想太多真的是徒增烦恼，只要把握好大方向就可以了。

祝你生产顺利！

点击展开...

我倒是不介意孩子上法语私立，算了一算，也能负担得起。问题就在于，考不上啊！对于家里只说中文，daycare大部分时间说英语的孩子，考法语私立小学基本上不可能的。

当然还有一条曲线救国的路，那就是先在法语公立上两三年，然后转考法语私立。

后来我们也仔细考察了孩子在daycare的表现，她是表现得挺好的，但是非常明显，她最好的朋友都是中国小朋友。LD说，如果上法语私立小学，中国小朋友太少，她不会开心的。所以这个就要看她上小学后的朋友圈子和课程安排了。

西岛的大部分小学质量都不错，这我是不担心的。那个据说最好的西岛小学Emily Neligan，我倒是持保守的态度。也许以前是不错的，但是就我个人对那一片居民区的调查，中东人很多。很多人买大房子，其实就是办daycare什么的。我认为家庭背景是一个非常重要的因素。我也详细地考察过英文私校Kuper Academy，我发现很多学生是因为父母是大公司调派过来的，所以上英文私校，因为不知道什么时候又会调到别的地方，很可能还会回美国。我还是想给孩子一个比较稳定的小朋友圈子和友谊。Marie-Claire的学费比Kuper Academy要低，但是从调查的学生家长和parent forum来说，觉得那个学校的教学方法有些严苛和死板。我也仔细地查看过我们学习的公立小学的网站，还有询问了家生的家长，心里也有了个数。

总之考虑孩子的教育要仔细地做好研究的功课，不能只听一方面的声音。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

SCC 说:

这个虽然是事实 ，但最为我们亚裔 ，这只能作为更加努力的动力

而不能最为藉口啊！！毕竟在人家土地上，本来就是该更加辛苦的向

前走..但其实说实话 ，路遥知马力

在哪都一样，哪都有歧视，哪也都有善良好的一面

点击展开...

对于亚裔的观点，我倒是对申花版主的观点持保守态度。首先，加拿大对待移民的态度，比美国要宽容得多。多元文化的观点深入人心。其次，Montreal的华人人数在加的大城市中，算是比较少的。这导致了一个什么样的结果呢？如果你是少数族裔，会有很多机会被挑出来代表公司的形象。

我和LD在公司里都是屈指可数的几个亚裔之一，很多重大活动，我们都被专门挑出来拍照什么的，以表示公司是一个多元文化的、给予各种人以同等机会的公司。你们去看很多公司的主页，在job那个页面，所列出来的员工代表不外乎几类人：黑人、亚裔、女性，顶多一个白人。虽然黑人、亚裔、女性在公司里可能占的比例会非常低。所以在公司里，如果你是少数族裔，做得更加努力一些、出挑一些，你会更引人注目。

对于人种和文化的问题，确实会是把双刃剑，要看到坏处----坏处就是不熟悉文化背景，要做到管理层，可能会在leadership上有所欠缺，这个就看个人的决心和志向了；但也有好处，你会更出挑，领导更容易注意到你，也会有更多的机会。

总之大家要有自己的思考，不要妄自菲薄才是。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

楼主的孩子还没出生，考虑这些太早了，说不定几年后，随你老公工作的变动，你们就自然而然的就离开法语区了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ledjiang 说:

ELF说的一点没错，上私立学校的费用不仅仅是学费这么简单，私立学校的活动特别多，滑雪，骑马，郊游，旅游。。。。不可能都不让孩子参加，再加上书本，校服，午餐，课后才艺体育活动，大孩子的SOCIAL的费用，七七八八加起来很可观。我一个好朋友的儿子在法语私立，每年的学费只有三千多，其他费用累积起来几乎跟学费持平。

中国有句古话，由俭入奢易，由奢入俭难，基本小学上了私立就要一路私立到底了。另外，我觉得如果家有两个或以上孩子的，要么不上，要上所有孩子都应当一视同仁。一个孩子上英语私立也许不觉得什么，但负担两个对一般家庭来说真是不小的负担。当然LZ现在还不用考虑这些

你现在是孕晚期，要多注意休息，保持心情愉快，充足睡眠。孩子还没出世，到上小学至少还有5，6年时间，这么长时间里什么都有可能发生，你先生的工作，你的想法都可能改变，有时候想太多真的是徒增烦恼，只要把握好大方向就可以了。

祝你生产顺利！

点击展开...

谢谢，以前哪会在意这些啊，这是想买房子了，才想到有孩子的话，还有学区要考虑，好累啊，我现在手肿脚肿，浑身都不舒服，就希望他赶紧下车，呵呵，谢谢关心啊，这些我都收在心里了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

SCC 说:

这个虽然是事实 ，但最为我们亚裔 ，这只能作为更加努力的动力

而不能最为藉口啊！！毕竟在人家土地上，本来就是该更加辛苦的向

前走..但其实说实话 ，路遥知马力

在哪都一样，哪都有歧视，哪也都有善良好的一面

点击展开...

对啊，我们自己做好就行了，有自信比自卑好~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

英文比法语重要，这是肯定的。问题就在于最好的学校都不是英文学校。在学习内容和语言方面，我更倾向于学习内容。

而且说来说去，持反对观点的一方最大的顾虑是：上了法语学校只能留在Montreal。这个命题是否为真？其实想一想，我们从小到大学的都是中文，英文师资那么差，我们不一样在这个社会中生存下来，而且成为中产？这就足以证明了，技能和学习的内容比语言更能重要。

何况这边的孩子说英文的口音，比99%以上国内出来的移民都要好了。

即使以后孩子到美国工作学习，会法语是一项asset，附加分很高。即使是西班牙语，和法语相似之处也非常多，但语法更为简单，所以想掌握西班牙语也是不难的。

如果在渥太华政府部门工作，要想当上部门头头，会法语也是一个必不可少的条件。

另外我发现一个现象，就是在我们这里，中文流利的孩子非常多，相比美国的家长，这边的家长很少抱怨这个问题。原因我想就是因为双语的压力，使得大家都不介意在家里再说一种语言。但如果只是英语，孩子在家里也很倾向于英语交流。

当然上法语学校对家长的一个挑战就是，家长自己也要学法语，这样才能更好地了解孩子的成长情况。

我理解你是想给孩子最好的，但“最好的”定义是什么，这个需要家长好好地研究和做功课。

点击展开...

我没有想给孩子最好的，“最好”这个词意义太复杂~我只是想尽力给他我能给的而已。我们家都不会法语，所以，我之前也担心对孩子的法语怎么辅导，但我朋友说，他们也不懂，从来不辅导，完全是孩子自己学，这个可能真的要看孩子本身的天赋了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

我倒是不介意孩子上法语私立，算了一算，也能负担得起。问题就在于，考不上啊！对于家里只说中文，daycare大部分时间说英语的孩子，考法语私立小学基本上不可能的。

当然还有一条曲线救国的路，那就是先在法语公立上两三年，然后转考法语私立。

后来我们也仔细考察了孩子在daycare的表现，她是表现得挺好的，但是非常明显，她最好的朋友都是中国小朋友。LD说，如果上法语私立小学，中国小朋友太少，她不会开心的。所以这个就要看她上小学后的朋友圈子和课程安排了。

西岛的大部分小学质量都不错，这我是不担心的。那个据说最好的西岛小学Emily Neligan，我倒是持保守的态度。也许以前是不错的，但是就我个人对那一片居民区的调查，中东人很多。很多人买大房子，其实就是办daycare什么的。我认为家庭背景是一个非常重要的因素。我也详细地考察过英文私校Kuper Academy，我发现很多学生是因为父母是大公司调派过来的，所以上英文私校，因为不知道什么时候又会调到别的地方，很可能还会回美国。我还是想给孩子一个比较稳定的小朋友圈子和友谊。Marie-Claire的学费比Kuper Academy要低，但是从调查的学生家长和parent forum来说，觉得那个学校的教学方法有些严苛和死板。我也仔细地查看过我们学习的公立小学的网站，还有询问了家生的家长，心里也有了个数。

总之考虑孩子的教育要仔细地做好研究的功课，不能只听一方面的声音。

点击展开...

谢谢，参考了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

mark

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

对于亚裔的观点，我倒是对申花版主的观点持保守态度。首先，加拿大对待移民的态度，比美国要宽容得多。多元文化的观点深入人心。其次，Montreal的华人人数在加的大城市中，算是比较少的。这导致了一个什么样的结果呢？如果你是少数族裔，会有很多机会被挑出来代表公司的形象。

我和LD在公司里都是屈指可数的几个亚裔之一，很多重大活动，我们都被专门挑出来拍照什么的，以表示公司是一个多元文化的、给予各种人以同等机会的公司。你们去看很多公司的主页，在job那个页面，所列出来的员工代表不外乎几类人：黑人、亚裔、女性，顶多一个白人。虽然黑人、亚裔、女性在公司里可能占的比例会非常低。所以在公司里，如果你是少数族裔，做得更加努力一些、出挑一些，你会更引人注目。

对于人种和文化的问题，确实会是把双刃剑，要看到坏处----坏处就是不熟悉文化背景，要做到管理层，可能会在leadership上有所欠缺，这个就看个人的决心和志向了；但也有好处，你会更出挑，领导更容易注意到你，也会有更多的机会。

总之大家要有自己的思考，不要妄自菲薄才是。

点击展开...

是啊 加拿大算是很友好的，因为这国家本身也是后来才组成的

各路人马拼一国，在绿绿续续一堆移民到此

在哪其实都一样，是金子都会发光，有时EQ远比IQ重要

再说其实我们心里如何评价白人，也是一样道理

我们有几个白人朋友，我们自己也个喜好标准

所以我觉得都是一样的，没有什么区域论调

我自己也很讨厌人家，说 哪里人就怎样怎样

其实东北人有小气的，上海人有大方的

诸如此类....很多事情只有自己争取努力，其他都是神马浮云

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

最后再说一下，歧视不歧视，只要自己自信强大

心理满足，那些东西自然消失，心态好就好

但自己也要做到礼貌乾净，笑容 能举手之劳帮一下

我想谁也不会期是我， 常看到一些人

没有笑容 ，人家对他微笑 他还一脸像见鬼一样撇开

脸很臭， 外在也是拉哩拉塌，这种人不能说是被人歧视

而是自我都不尊重， 人家又怎么会正眼看

更不要说歧视，因为根本谈不上歧视

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

魁省有个101法案，规定父母中必须至少有一方是在加拿大接受完整的小学教育，孩子才可以在魁省接受英语教育，包括英语小学、中学等。如果不符合这个条件，孩子最多只能接受小学英语教育，小学毕业后必须进法语学校学习。

去年又出了个104法案，对想读英语学校的新移民比较有利。符合2个条件就可以申请：父母中任何一方为加籍公民、孩子必须已经在英语小学读满3年（kindergarten不算的，从1年级开始起算）。但是我不知道这3年孩子必须在公立还是私立的英语小学就读才能得到承认。满足这2个条件后，就可以申请了。但都是作为个案申请的 －－－ 可能满足了这2个条件后，政府还是会拒绝，看运气了。

不知道大家有补充吗？很想了解。

这里的英语公校好像质量不是很好，私校应该比较多集中在montreal岛吧。楼主的孩子还要过个几年才上学，不知道这几年里的政策会如何变化。安心待产吧，祝你和宝宝一切顺利：）

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

march72 说:

魁省有个101法案，规定父母中必须至少有一方是在加拿大接受完整的英语小学教育，孩子才可以在魁省接受英语教育，包括英语小学、中学等。如果不符合这个条件，孩子最多只能接受小学英语教育，小学毕业后必须进法语学校学习。

去年又出了个104法案，对想读英语学校的新移民比较有利。符合2个条件就可以申请：父母中任何一方为加籍公民、孩子必须已经在英语小学读满3年（kindergarten不算的，从1年级开始起算）。但是我不知道这3年孩子必须在公立还是私立的英语小学就读才能得到承认。满足这2个条件后，就可以申请了。但都是作为个案申请的 －－－ 可能满足了这2个条件后，政府还是会拒绝，看运气了。

不知道大家有补充吗？很想了解。

这里的英语公校好像质量不是很好，私校应该比较多集中在montreal岛吧。楼主的孩子还要过个几年才上学，不知道这几年里的政策会如何变化。安心待产吧，祝你和宝宝一切顺利：）

点击展开...

不好意思，漏掉了几个关键字，重发一次

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

活得累啊。
孩子是机器吗？是可以设计的吗？
孩子是农作物？是可以培育的吗？
孩子是人，有他自己的欢乐。逼孩子实现自己的夙愿，太自私、太自私。
英语还是法语？信马由缰，遇到啥就是啥。孩子真有兴趣，他学英语你挡都挡不住。他不想学，藤校的OFFER递他手上他也不接。你还能逼他，对他搞情感敲诈？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

在M城，会法语你会发现多了很多乐趣，对小孩的学习也大有帮助。

catherine1123 说:

我没有想给孩子最好的，“最好”这个词意义太复杂~我只是想尽力给他我能给的而已。我们家都不会法语，所以，我之前也担心对孩子的法语怎么辅导，但我朋友说，他们也不懂，从来不辅导，完全是孩子自己学，这个可能真的要看孩子本身的天赋了~

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

何况这边的孩子说英文的口音，比99%以上国内出来的移民都要好了。

点击展开...

说到正题上啦。
我学了中文也不一定呆在中国生活。在中国那种环境都能学出英法语来，更不用担心在这边出生的小孩的英法语了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

march72 说:

不好意思，漏掉了几个关键字，重发一次

点击展开...

谢谢了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

BRASSEURS 说:

活得累啊。
孩子是机器吗？是可以设计的吗？
孩子是农作物？是可以培育的吗？
孩子是人，有他自己的欢乐。逼孩子实现自己的夙愿，太自私、太自私。
英语还是法语？信马由缰，遇到啥就是啥。孩子真有兴趣，他学英语你挡都挡不住。他不想学，藤校的OFFER递他手上他也不接。你还能逼他，对他搞情感敲诈？

点击展开...

又一个想太多的，不解释~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

楼主，大肚婆，看看你贴的人气多高呀，对于你的疑问那么多达人给出中肯的建议，此贴早已变成营养贴。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

中国多数家长重视教育，都是尽全力给最好的。遇见过双方父母都没工作的，也送孩子上私立法语学校(估计私立英语1W多的学费搞不定)，问说怎么负担孩子的费用，他们说小孩的牛奶金拿来给小孩当学费。上周和公司的头聊天，他没有把孩子送去私立。再怎么说，公司的领导的收入也超过没工作或者一般收入的中国家长。我觉得送不送孩子上私立应该是和理念有关，再其次是和收入有关。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

肯定和理念有关啦，
还有啦，私立学校可是要考试的，不是谁都能搞定的。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

florette 说:

肯定和理念有关啦，
还有啦，私立学校可是要考试的，不是谁都能搞定的。

点击展开...

我必须更正这个问题,私立学校不一定都要考试的,不过面试是要的,但是都是简单的法语问话,正常孩子都能通过的,甚至有朋友的孩子以前上的全是英语幼儿园都通过了.
而且并非很难进,很多家长让孩子从该校学前班开始就读,就顺利进入小学了.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

我必须更正这个问题,私立学校不一定都要考试的,不过面试是要的,但是都是简单的法语问话,正常孩子都能通过的,甚至有朋友的孩子以前上的全是英语幼儿园都通过了.
而且并非很难进,很多家长让孩子从该校学前班开始就读,就顺利进入小学了.

点击展开...

了解了~谢谢斑竹~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

我必须更正这个问题,私立学校不一定都要考试的,不过面试是要的,但是都是简单的法语问话,正常孩子都能通过的,甚至有朋友的孩子以前上的全是英语幼儿园都通过了.
而且并非很难进,很多家长让孩子从该校学前班开始就读,就顺利进入小学了.

点击展开...

那是各间私立学校不一样。我们这边两间，一间要考故事理解（学前班），一间waitinglist在2014年。我的孩子去考英文私立，也是要面试的，考了些什么不知道，因为是教室里孩子和老师一对一，而且孩子太小，才3岁，也说不清考了些什么。

但是私立小学基本上没有校车，所以要家长接送。这也是我们犹豫的一个原因，每天接送的时间不少的。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

catherine1123 说:

我没有想给孩子最好的，“最好”这个词意义太复杂~我只是想尽力给他我能给的而已。我们家都不会法语，所以，我之前也担心对孩子的法语怎么辅导，但我朋友说，他们也不懂，从来不辅导，完全是孩子自己学，这个可能真的要看孩子本身的天赋了~

点击展开...

家长对于学习的帮助，应该主要还是在于帮助养成良好的习惯，安排好时间。如果孩子课堂上听不懂，还需要家长在课后仔细地讲解，这本身就是一个问题。我想懂法语是要的，因为我想了解学校的情况和她的学习情况，但是即使有问题，我也会鼓励她在学校向老师提问，或者自己寻找答案，自己弄懂。我从小到大，家长也没有辅导过我，但是我自认为自己寻找答案的能力还是不错的。

在这边的课堂上，老师每讲完一段，都鼓励学生提问自己不理解的地方。一般华裔学生都不会积极提问和发表意见，我希望自己的孩子可以做到这一点，敢于当众提出自己的疑惑之处，当堂或者在老师的office hour上解决。但在家里，我会在另外的方向上引导她。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

一定要分析利弊的话，我看还是学法语的好。
孩子不爱读书，可以轻松找到本地工作，学英语找工作就困难了。
孩子爱读书，你还怕他学不好英语？本来不过是2种欧洲方言。
学英语的孩子，往往有一种盲目的文化优越感，心底里瞧不起法语，所以也不愿意学法语，学不会法语。看看McGill ghetto的那些人，都当自己是中央驻蒙机构了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

我必须更正这个问题,私立学校不一定都要考试的,不过面试是要的,但是都是简单的法语问话,正常孩子都能通过的,甚至有朋友的孩子以前上的全是英语幼儿园都通过了.
而且并非很难进,很多家长让孩子从该校学前班开始就读,就顺利进入小学了.

点击展开...

面试也是考试的一种吗！我也有个朋友的小孩一直英语幼儿园住在南岸，到南岸的小学报名告知要上欢迎班，但她却面试成功了face小学，面试的灵活性更大，却不一定更好搞定。saint-anne中学也是面试，据说很多考取了其他排名第一中学的孩子未必能面试进得了saint-anne。

florette 说:

面试也是考试的一种吗！我也有个朋友的小孩一直英语幼儿园住在南岸，到南岸的小学报名告知要上欢迎班，但她却面试成功了face小学，面试的灵活性更大，却不一定更好搞定。saint-anne中学也是面试，据说很多考取了其他排名第一中学的孩子未必能面试进得了saint-anne。

点击展开...

我们在讨论小学,中学难度自然高一些,有空再讨论,所以选择一个好一点教学质量的小学也是很重要的.

先说说你提到的face小学,它之所以受欢迎主要是因为其提供的音乐培养课程,而且它是公立的,所以很多家庭向往,自然他们对孩子的面试要求会更高一些,如果你的孩子事先已经学过1年以上的乐器或者乐理,而且你住在市中心,可以考虑报名,但是记住,它的中学排名很后.

其实大部分私立小学都会设有音乐体育培训课程(当然是要收费的),内容很广泛,而且比如钢琴演唱之类的都是一对一的课程,学校会利用孩子在学校的空闲时间,比如中午啊,或者下午放学后啊,还是比较利于忙于工作的家长.

还有就是公立的国际小学,也是因为其利于孩子将来进入公立的国际中学,所以也是人满为患,自然入学考试会难一些.但是,很多家长并非喜欢国际中学,虽然也是排名第一.

而相对于公立的,私立的好小学同样也是受欢迎的,但是未必有以上两所学校那么拥挤,而且面试也不会像以上两所学校那么艰难,虽然他们也都会有很长的排队,但是并非高不可攀.

有几个技巧可以提供给大家,希望能助大家一臂之力:
1.提前报名该小学的学前班(MATERNELLE),只要进得去,就可以升上去.
2.在该校1年级已经开学的头三周打电话给该校,捡剩余的名额,这个是我个人发现的诀窍,因为即使在他的排队中有很多人,但是如果已经开学了,有个别孩子放弃了,他们也不会通知排队的家长的,因为毕竟已经开学了,我的孩子就是这么进入的,而且找的两所好的私立,都有空位,面试也都是我陪着一起,问了一点很简单的问题,不过都要求看了学前班的学习记录簿内容,每个学前班都会有老师对你孩子学习的全过程记录,这个学校会看得,如果有什么不好的记录,会问家长.
即使你的孩子已经上了公立的,也无所谓,可以随时转过去,没有任何问题.

3.大部分学校,3年级会有一次再招,大家可以提前几年打电话提前预订排队都可以的.

4.如果你们家有一个孩子进去了,后面的孩子等于就都解决了,因为有优先权.

5.经常多次打电话给该校咨询,一旦有空位就插进去.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

我们在讨论小学,中学难度自然高一些,有空再讨论,所以选择一个好一点教学质量的小学也是很重要的.

先说说你提到的face小学,它之所以受欢迎主要是因为其提供的音乐培养课程,而且它是公立的,所以很多家庭向往,自然他们对孩子的面试要求会更高一些,如果你的孩子事先已经学过1年以上的乐器或者乐理,而且你住在市中心,可以考虑报名,但是记住,它的中学排名很后.

还有就是公立的国际小学,也是因为其利于孩子将来进入公立的国际中学,所以也是人满为患,自然入学考试会难一些.但是,很多家长并非喜欢国际中学,虽然也是排名第一.

而相对于公立的,私立的好小学同样也是受欢迎的,但是未必有以上两所学校那么拥挤,而且面试也不会像以上两所学校那么艰难,虽然他们也都会有很长的排队,但是并非高不可攀.

有几个技巧可以提供给大家,希望能助大家一臂之力:
1.提前报名该小学的学前班(MATERNELLE),只要进得去,就可以升上去.
2.在该校1年级已经开学的头三周打电话给该校,捡剩余的名额,这个是我个人发现的诀窍,因为即使在他的排队中有很多人,但是如果已经开学了,有个别孩子放弃了,他们也不会通知排队的家长的,因为毕竟已经开学了,我的孩子就是这么进入的,而且找的两所好的私立,都有空位,即使你的孩子已经上了公立的,也无所谓,可以随时转过去,没有任何问题.

3.大部分学校,3年级会有一次再招,大家可以提前几年打电话提前预订排队都可以的.

4.如果你们家有一个孩子进去了,后面的孩子等于就都解决了,因为有优先权.

5.经常多次打电话给该校咨询,一旦有空位就插进去.

点击展开...

哇，必须感谢这么有用的信息！！收藏了~

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

不过大部分华人家庭小学就没想过进私立或者太好的,就在住家周围的公立上,理由估计都是因为孩子太小,家附近上,比较方便.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

所以在私立小学里华人孩子其实不多,我女儿班上除了她没有华人孩子,另一个班也只有一个,但是她竟然跟一个越南孩子很要好,班里也只有2个越南孩子,真是无语,还好越南孩子的英语和法语都会说,成绩比我孩子还好.
看样子越南人也很重视孩子的教育.

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

有人说置顶反而看不到了。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

不过大部分华人家庭小学就没想过进私立或者太好的,就在住家周围的公立上,理由估计都是因为孩子太小,家附近上,比较方便.

点击展开...

版主，出手就不一般！你一个孩子小学大约6,7万，三个孩子就要20来万，这还是保守计算！中学呢，还得10几大万。看看看，经济基础决定思维呀再有cegep，大学，你在培养个医生，一个律师，一个音乐家政客什么的！

哦，版主，我永远仰视你

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

florette 说:

版主，出手就不一般！你一个孩子小学大约6,7万，三个孩子就要20来万，这还是保守计算！中学呢，还得10几大万。看看看，经济基础决定思维呀再有cegep，大学，你在培养个医生，一个律师，一个音乐家政客什么的！

哦，版主，我永远仰视你

点击展开...

不用那么多，蒙特利尔法语私立每年学杂费加上服装啊，书本啊，兴趣培养课程啊等等一年5000加币左右。

有的人是拿金钱买时间（父母太忙就将孩子送到好的学校让老师打理），有的人是拿时间挣金钱（父母不工作全心在家教育孩子），总之都没少花，除非你只生一个孩子，那是逍遥自在。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

弱弱地问一声，蒙的公立小学，有天才班木有？这倒是性价比最高的路径。余下金钱和时间学学语言。

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szlijc 说:

发音不是问题。每个人发音都不一样，英国人说的和美国人说的都不一样。美国北方人和南方人说的也不一样。中国大陆说的普通话和台湾国语也不一样，这都没有影响交流。

语言要拿来干吗的，不就交流用的吗。南亚人的英语口音重的不得了，人家不也能和其他人交流吗。本地法语人士说的英语口音远比南亚轻多了。


重要的是，语言不是拿来鉴赏，也不是拿来评介的，就是来用的。中国人从小学的不也就是母文教育吗（北京人除外，他们是母语教育），在家说自己的方言，到学校学普通话。哪个地方来的人没有口音，南方人说的卷舌音，大多发不对。这也不影响交流。

哪个发音算正宗？没有，英语本身就是一个国际性的语言。象KILOMETER，英国人说[FONT=&quot]kɪlə[/FONT][FONT=&quot]ˌ[/FONT][FONT=&quot]mi[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]tə[/FONT]。美国人就说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]lɒmətə [/FONT]，还有说[FONT=&quot]kɪ[/FONT][FONT=&quot]ˈ[/FONT][FONT=&quot]l?[/FONT][FONT=&quot]ː[/FONT][FONT=&quot]mətər [/FONT]的。连拼写都两种。法语人说HIGH，时常说AI，这也不影响交流。总之，不要刻意去追求什么口音，完美，语言交流够用就可以了。

点击展开...

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

我们在讨论小学,中学难度自然高一些,有空再讨论,所以选择一个好一点教学质量的小学也是很重要的.

先说说你提到的face小学,它之所以受欢迎主要是因为其提供的音乐培养课程,而且它是公立的,所以很多家庭向往,自然他们对孩子的面试要求会更高一些,如果你的孩子事先已经学过1年以上的乐器或者乐理,而且你住在市中心,可以考虑报名,但是记住,它的中学排名很后.

其实大部分私立小学都会设有音乐体育培训课程(当然是要收费的),内容很广泛,而且比如钢琴演唱之类的都是一对一的课程,学校会利用孩子在学校的空闲时间,比如中午啊,或者下午放学后啊,还是比较利于忙于工作的家长.

还有就是公立的国际小学,也是因为其利于孩子将来进入公立的国际中学,所以也是人满为患,自然入学考试会难一些.但是,很多家长并非喜欢国际中学,虽然也是排名第一.

而相对于公立的,私立的好小学同样也是受欢迎的,但是未必有以上两所学校那么拥挤,而且面试也不会像以上两所学校那么艰难,虽然他们也都会有很长的排队,但是并非高不可攀.

有几个技巧可以提供给大家,希望能助大家一臂之力:
1.提前报名该小学的学前班(MATERNELLE),只要进得去,就可以升上去.
2.在该校1年级已经开学的头三周打电话给该校,捡剩余的名额,这个是我个人发现的诀窍,因为即使在他的排队中有很多人,但是如果已经开学了,有个别孩子放弃了,他们也不会通知排队的家长的,因为毕竟已经开学了,我的孩子就是这么进入的,而且找的两所好的私立,都有空位,面试也都是我陪着一起,问了一点很简单的问题,不过都要求看了学前班的学习记录簿内容,每个学前班都会有老师对你孩子学习的全过程记录,这个学校会看得,如果有什么不好的记录,会问家长.
即使你的孩子已经上了公立的,也无所谓,可以随时转过去,没有任何问题.

3.大部分学校,3年级会有一次再招,大家可以提前几年打电话提前预订排队都可以的.

4.如果你们家有一个孩子进去了,后面的孩子等于就都解决了,因为有优先权.

5.经常多次打电话给该校咨询,一旦有空位就插进去.

点击展开...

收藏!

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

给你一个网站，www.ourkids.net是英语私立小学的网站。
去年去参加了一个私立小学展会，也去了几个学校开放日，我们是打算放弃英语私校了，因为费用太高了，不仅仅是学费的开销，还有CONTRIBUTION和DONATION，以及一堆的ACTIVITIES，甚至DOOR TO DOOR的校车费一年下来好几千啊！唉，有钱多好啊

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

szshenhua 说:

我们在讨论小学,中学难度自然高一些,有空再讨论,所以选择一个好一点教学质量的小学也是很重要的.

先说说你提到的face小学,它之所以受欢迎主要是因为其提供的音乐培养课程,而且它是公立的,所以很多家庭向往,自然他们对孩子的面试要求会更高一些,如果你的孩子事先已经学过1年以上的乐器或者乐理,而且你住在市中心,可以考虑报名,但是记住,它的中学排名很后.

其实大部分私立小学都会设有音乐体育培训课程(当然是要收费的),内容很广泛,而且比如钢琴演唱之类的都是一对一的课程,学校会利用孩子在学校的空闲时间,比如中午啊,或者下午放学后啊,还是比较利于忙于工作的家长.

还有就是公立的国际小学,也是因为其利于孩子将来进入公立的国际中学,所以也是人满为患,自然入学考试会难一些.但是,很多家长并非喜欢国际中学,虽然也是排名第一.

而相对于公立的,私立的好小学同样也是受欢迎的,但是未必有以上两所学校那么拥挤,而且面试也不会像以上两所学校那么艰难,虽然他们也都会有很长的排队,但是并非高不可攀.

有几个技巧可以提供给大家,希望能助大家一臂之力:
1.提前报名该小学的学前班(MATERNELLE),只要进得去,就可以升上去.
2.在该校1年级已经开学的头三周打电话给该校,捡剩余的名额,这个是我个人发现的诀窍,因为即使在他的排队中有很多人,但是如果已经开学了,有个别孩子放弃了,他们也不会通知排队的家长的,因为毕竟已经开学了,我的孩子就是这么进入的,而且找的两所好的私立,都有空位,面试也都是我陪着一起,问了一点很简单的问题,不过都要求看了学前班的学习记录簿内容,每个学前班都会有老师对你孩子学习的全过程记录,这个学校会看得,如果有什么不好的记录,会问家长.
即使你的孩子已经上了公立的,也无所谓,可以随时转过去,没有任何问题.

3.大部分学校,3年级会有一次再招,大家可以提前几年打电话提前预订排队都可以的.

4.如果你们家有一个孩子进去了,后面的孩子等于就都解决了,因为有优先权.

5.经常多次打电话给该校咨询,一旦有空位就插进去.

点击展开...

MARK!

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

禾禾0826 说:

弱弱地问一声，蒙的公立小学，有天才班木有？这倒是性价比最高的路径。余下金钱和时间学学语言。

点击展开...

公立小学有天才班。我的孩子小学到中学都是公立法语学校的天才班，英语也很好啊！我觉得没必要读私立学校。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

kellychen 说:

公立小学有天才班。我的孩子小学到中学都是公立法语学校的天才班，英语也很好啊！我觉得没必要读私立学校。

点击展开...

请问天才班是什么样的班？那些小学有？谢谢

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

英才学院 说:

请问天才班是什么样的班？那些小学有？谢谢

点击展开...

加拿大教育--“天才班” i Ask . ca
加拿大的教育理念是主张每个孩子应该拥有平等的接受教育的机会，但是这并不妨碍对于接受能力强、善于学习、思想活跃的学生，将得到特殊的提高教育。i Ask . ca
所谓“天才班”是加拿大华人的习惯叫法。其英文是“gifted program”。可见这个翻译并不准确。据了解Gifted program是对智商正常或超常、求知欲旺盛、注意力集中、且具有创造性思维的儿童提供的一种因材施教的快班教学。这个班的教学计划只是对现有教学的提高和补充。
“天才班”始于小学四年级。三年级时由老师推荐参加由教育局组织的统一考试，由心理学家一对一的进行面试。
“天才班”的入学考试并不是传统的数学及语言测试，而是五花八门，考试题目基本包括分辨不同事物的异同之处;回忆字词和数字;解释字词;听从指令;事物分类;建立序列;算术和完成类比等等。内容涉及数学、社会、时事和自然等等，有点像十万个为什么。比如太阳系有几颗行星?天空为什么是蓝色的?鲸鱼是不是哺乳动物?加拿大总理、总督是谁?但最难的是考记忆力。如考官一连串说十几个名词、动词，让学生复述，而且一遍又一遍的，直到学生出错为止。另外考试一般要持续两个小时，中间甚至没有休息。这对于8、9岁的孩子来说，这也是测评的一部分，它会测出孩子的注意力集中时间、耐受力和进取意识。这样的考核主要测评学生的逻辑思维、反应速度、知识面、观察力、准确性和举一反三的智慧。通过量化，根据所得数据评判出学生学习新知识、新事物的能力。
“天才班”学生平时在各自学校上课，每周集中两次。每次都由专车送到某个设有“天才班”的学校上课。下课后，再送由专车送回各自的学校。多伦多教育局对进入天才班的学生每年有一次评估。据说每年都会根据评估成绩进行淘汰，所以能坚持下来的学生逐渐减少。这些学生可以享受精英教育，是著名大学青睐的对象。
“天才班”的教育更加严格、课业也更加繁重。所有的授课教师都是经过特殊考试严格筛选来的，他们更了解如何提高精英学生的学习能力和知识储备。平时在自己学校拔尖的学生在“天才班”里会感到人外有人、天外有天。

具体哪些学校有天才班，我就说不清楚了，不知道网上是否可以查到。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

英才学院 说:

请问天才班是什么样的班？那些小学有？谢谢

点击展开...

转帖：

[FONT=宋体]在加拿大小学三～四年级时，有一个非常重要的机会，即考入“[/FONT]Gifted Program” ([FONT=宋体]华人称之为天才班，即特殊教育班[/FONT])[FONT=宋体]。教这种班的教师，都有经过特别训练的证书。考进这种班有什么好处？[/FONT]

Gifted programs
Students in grades 5 through 8 identified as gifted, leave their home schools one day each week to take part in challenging and mind-expanding programs in the regional centres. Primary children have enrichment programs in their local schools.

In secondary schools, the gifted facilitator works together with other teachers in the school to provide differentiation and enrichment of curriculum to any student who needs it.

A complete list of gifted centres is listed elsewhere on this site.〕


[FONT=宋体]一．[/FONT][FONT=宋体]特殊教育，要求严格。（我女儿进入这个项目之前，我觉得她天天没有事干。进入这个项目后，就有很多的作业。老师是因材施教的。你孩子再聪明，老师都有东西来教给你。我女儿经常有老师手写的数学题目。许多题目，有相当大的难度。）[/FONT]
[FONT=宋体]二．[/FONT][FONT=宋体]老师与学生的比例高了。学生有更多的机会和老师讨论。[/FONT]
[FONT=宋体]三．[/FONT][FONT=宋体]老师推荐去参加许多考试，如各种国家级或国际级竞赛[/FONT]
[FONT=宋体]四. 公费，质量又高。比上私立学校好多了（私立学校每年要花学费万元加币左右）。[/FONT]
[FONT=宋体]五。[/FONT][FONT=宋体]高中天才班的孩子，全部都能够进入好大学。少数人拿到全奖直接去了哈佛，斯坦福，麻省理工等（高中天才班孩子们的S[/FONT]AT[FONT=宋体]和[/FONT]SATII [FONT=宋体]成绩，一般都能够达到哈佛等世界顶级大学的入学标准，但因为他们是加拿大孩子，进入美国大学要交外国人的高学费。除非拿到全奖，否则很难负担费用。）[/FONT]

[FONT=宋体]怎么申请考入这个项目？[/FONT]
[FONT=宋体]在加拿大小学三～四年级时，向老师申请（将你孩子在中国的奖项给老师看看，会对老师愿意推荐你的孩子去考试有帮助）。老师推荐了，才能够参加教育局统一考试。考试通过了，还要经过心理学家的“一对一“面试（测试），并写出评价报告，决定是否录取。也可以去找教育局毛遂自荐自己的孩子。[/FONT]

[FONT=宋体]录取比例：大概是全部学生人数的[/FONT]3 [FONT=宋体]～[/FONT]5 %.[FONT=宋体]吧。[/FONT]
[FONT=宋体]准备：没有看见过样题。主要是考智商（大量推理题目）。多做智商测验的题目，可能有帮助。[/FONT]

[FONT=宋体]小学天才班：平时还是在自己的小学里面上课。每周二次，有专门的车来接，送往某个设有天才班的小学去上课（两头上课）。每年都根据成绩有淘汰，人数越来越少。[/FONT]
[FONT=宋体]初中天才班：开始进入专门的天才班上课。每年都根据成绩有淘汰，人数越来越少。开设有初中天才班的学校不多。[/FONT]
[FONT=宋体]高中天才班：开设有高中天才班的学校极少。因为多少年淘汰下来，留下的学生不多了。这些孩子，是精英了。基本上享受的是精英教育。有许多[/FONT]projects[FONT=宋体]。　在英才教育的培育下，一个个雄心勃勃，有抱负，有创新精神。是好大学争相录取的对象。[/FONT]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

谢谢，kellychen
这些信息是外省的，还是魁省的？我知道安省有

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

英才学院 说:

谢谢，kellychen
这些信息是外省的，还是魁省的？我知道安省有

点击展开...

魁省也有天才班呀~我的孩子一直就在魁省读书啊~

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Canada
In Canada, the Peel District School Board has various high schools with Regional programs to provide students an opportunity to develop and explore skills in a particular area of interest. Among these Regional Programs is the Regional Enhanced Program. Students identified as gifted (labelled as "enhanced" instead) may choose to attend these high schools instead of their mainstream school. In the Regional Enhanced Program, enhanced students take core courses (primarily, but not limited to English, mathematics, and the sciences) in an environment surrounded by fellow enhanced peers. The classes often contain modified assignments that encourage students to be creative.
==Gifted education in Canada


Parents of gifted students in Canada particularly in provinces such as Quebec, without gifted programs should, I believe, advocate for such programs. Anyone with me here?
==http://giftedincanada.wordpress.com/

List of Gifted Kids
http://www.ourkids.net/gifted-kids-schools.php
Académie Marie-Claire是一个私校，不是公校，而且这个学校也没有Gifted program定义的那样的转校学生。

是不是另外一种特殊的学校？IB program不是gifted program，学生不在一周内有一天或几天转校学习。
你的孩子读的是哪所学校？小学？中学？
烦请告知 elite@elitemontreal.com
谢谢赐教

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我的孩子现在读COLLEGE了，据我所知，华人中著名的ST-LUC中学就有天才班啊~

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

谢谢，kellychen

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

好贴，收藏

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

把这个帖子顶一下。

我个人认为，对于普通人来说，又是在社会双语背景的情况下，语言能力的重要性（我把这个理解成孩子的综合素质，比如说包括体育，涵养，自律，眼界）稍微超过教学质量；我没有什么研究，但不认为全省排名第一和第十的学校培养出来的学生在长大走进社会后有多么大的区别。



我也去过一个介绍英语私校的活动，参加的几个学校都是DT那边的。我当时和一个校长谈过一下，得到的信息是，入学的确需要考试，但其实只是非常基本的东西。如果孩子是从一年级就开始上的话，肯定是能入学的。就是说，钱包鼓的话，完全没有问题。当然，这应该是完全没有政府资助的学校。

我也是计划上英语私校的，但同时又有法语课太少的担心，要仔细考察一下了，是在不行的话请老师补习一下好了，一周两小时应该也够了（读写的），说话是不会有问题的。

退一步想想，我也觉得家长有时候想太多，尤其关于语言的。但到了真正选学校的时候，想法还是很多的。

还有没有在西岛上私立的家长来谈谈心得的, 英语私校里中国孩子比例大概有多少?

刚刚在http://www.ourkids.net 上看了半天，周日有一个所有私校的open house, 去看一下。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ECS,在westmount,女子私校,K-G2全法语,之后各半,依据魁省法律,可以获得足够读该校英文中学(政府资助)的分数.中学全英语.
the study, 全英文. 感觉还是双语好些.

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Moïse 说:

我朋友，Toronto的中国孩子，高中升学，同学们攀比的是名校offer，名专业offer，奖学金offer。

这个蒙城坛子的听到的中国人，就是比学校，某个家园名人，孩子读了UO 还吹一下。

明显和 T城不是一个档次。

补充一下：

Q省学校，各位如果有申请美国大学的话，都知道，Q省的高中，english水平是受限的，是特殊的一类。不管你是私校还是共校，是english的还是法语的。都将被列入一个专门的Quebec类别。

学法语的，也不是一无是处， 最起码以后，去 西欧老牌发达国家，法国，比利时，瑞士，学习，发展方便。 看看现在的学费冲天的涨法，以后穷孩子，也就只有去法国，比利时，这种普遍工校，低费用的国家啦。

当然T市，我的朋友的孩子的学校同样刚来3年，现在升大学，是在比offer，在衡量是Stanford的physics还是，UofT的accounting，她同学，好像拿了6万$的UofA的一年的offer.只是最近朋友过来出差，带老婆孩子在这里度春假，才聊起这些事情。

点击展开...

比利时主流经济讲荷兰语 瑞士人家主流讲德语
法语在非洲市场倒是不错

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

完全同意这个观点。

非洲之夜 说:

因为第一语言还是第二语言对一个人来说直接关系到一生。而这往往受父母影响。所以作为父母每个人的心里的称都不一样。对于英语能说即好还是非要和母语人看起，作为父母可能对孩子要求也不同。

但作为准妈妈的楼主，她心里早就做好决定，要孩子学英语。对此我是非常赞同的。就犹如我上面的帖子说过，语言和难易无关，和优美也无关，经济基础决定语言。所以只要美国不倒台，英语继续霸道

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

同意这个观点。

Q省的英语受政策限制很多，导致了英语学校教学质量下降。

比如说，前几年看到一个报道，说Q省把小学六年级（就这个年级的）教科书翻译成英文了。

过去，Q省用其它省的英文教科书。但教育是省管，Q省不希望Q省的学生学其它省的文化。所以，现在不允许再用其它省的英文教科书了。

但英文学生在Q省太少，所以没人愿意翻译，也没人愿意出版。政府更不会补贴。

其实我觉得本身来说，翻译的教科书就是有问题的，虽然我也没看过。尤其是语言的教科书，是不能翻译的，要重新编写。

当时的报道说，Q省英语学校其它年级的学生，只能靠老师自己复印一点东西教。

我也是比较看重孩子英语教育的家长。我女儿二年级，上的法语公校。目前来说，还算中，英，法三语都能交流。主要是她上的英语幼儿园。但英语和中文肯定是越来越差。她学校的英语老师建议我给她开始写作了。老师说学校现在是不可能教英文写作的，因为其它同学的英文水平还不够。我让她写点东西，那个语法和单词的拼写，是惨不忍睹。她基本就是照着发音来的。

我觉得，学一门语言，还是需要academic的训练的。借这个贴子，也想和大家探讨一下，如何在上法语公校的同时，加强孩子英语训练的问题。

其实我真得不在乎法语，不会我都没问题。只是因为大人的工作问题，一时还离不开。

我住蒙大地铁站对面。有同样想法的家长，我们可以聊聊。


需要我电话号码的，可以PM给我。

DancingElf 说:

我倾向于不选英文私校，还有一个原因，就是上英文私校隐形开支非常大。

我仔细研究过英文私校的学费，一年1万出头，这是基本学费，只是9个月的。但是每年还要交building费，也就是赞助费1000多，还有校费等零碎费用。另外After school也是要钱的，3点多就放学，除非父母一方可以全职在家。这样算下来，9个月中平均每个月是最少$1500，另外3个月暑假的夏令营费用。但是上私立学校，你不可能在其它方面差于别的同学。比如暑假人家去欧洲夏令营，课余还要学钢琴网球等才艺的费用。也就是说，你想着预算是一个月每月2000刀的费用来准备吧。

最重要的，还是中学这个问题。中学是最重要的阶段，最好的中学是法语私立中学。

如果我设一个月2000刀的教育预算，我完全可以请非常好的私人家教，上非常好的英语课程，如果强调口音，可以专门上去除口音的课程。同时，还可以有法语这个技能。从蒙城的年青一代来说，我的法裔同学和同事，说英语口音基本上觉察不到，这个差别就象Haliftx的英语和Vancouver的英语是差不多的。如果你不相信，你只需要坐上一趟下午3点半左右从城里开到西岛的火车，听一听车上的学生说话就明白了。但是我估计很多特别纠结口音的人，其英文水平其实不足以分辨出各种口音的区别。

上法语学校，要英语非常好，这个是课余时间花些力气就可以做得到的。但如果上英语学校，要法语非常好，那是非常困难的。

点击展开...

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

据我所知，只有一所，中国人称科技小学。纯法语的，相当歧视英语。

禾禾0826 说:

弱弱地问一声，蒙的公立小学，有天才班木有？这倒是性价比最高的路径。余下金钱和时间学学语言。

点击展开...

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

IB不算教委系统下，所谓正式的gifted program.

据我所知，岛上需要测智商进的只有科技小学。那是正式认可的gifted program.

还有一所是私立英语的，在westmount.


我也都是在网上看来的，说错了请大家更正。

我法语不好，主要是看英文的东西。用gifted program montreal, 能搜到一些英语的讨论的。

英才学院 说:

Canada
In Canada, the Peel District School Board has various high schools with Regional programs to provide students an opportunity to develop and explore skills in a particular area of interest. Among these Regional Programs is the Regional Enhanced Program. Students identified as gifted (labelled as "enhanced" instead) may choose to attend these high schools instead of their mainstream school. In the Regional Enhanced Program, enhanced students take core courses (primarily, but not limited to English, mathematics, and the sciences) in an environment surrounded by fellow enhanced peers. The classes often contain modified assignments that encourage students to be creative.
==Gifted education in Canada


Parents of gifted students in Canada particularly in provinces such as Quebec, without gifted programs should, I believe, advocate for such programs. Anyone with me here?
==http://giftedincanada.wordpress.com/

List of Gifted Kids
http://www.ourkids.net/gifted-kids-schools.php
Académie Marie-Claire是一个私校，不是公校，而且这个学校也没有Gifted program定义的那样的转校学生。

是不是另外一种特殊的学校？IB program不是gifted program，学生不在一周内有一天或几天转校学习。
你的孩子读的是哪所学校？小学？中学？
烦请告知 elite@elitemontreal.com
谢谢赐教

点击展开...

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

在这个贴子我汇报一下，最后我为孩子选择了一所双语私立学校，一半英语，一半法语。考虑到孩子目前和朋友同学都是说英语居多，我想以后她还是会以英语为主。

目前孩子还在幼儿园，法语很差，说英语为主。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我女儿在上IB 学校。

以我目前的理解，IB学校比较偏重语言，社会，人文的教育。project多。毕竟当时开设的目的是给外交官和那些高层人士，工作经常换地方的人的孩子，要能迅速适应不同的环境。

科技小学比较偏重科学，数学，逻辑的教育。我女儿应该很适合科技小学的教育。但选小学的时候，和在里面上学的孩子的家长交流过，普遍提到了对英语的歧视，除了英语课，都不能说英语。网上搜了一下，发现用英语的讨论里也提到了这一点。

她现在在上的IB学校就完全不一样，我女儿进学前班的时候法语只会一点。老师反而和我说，将来英语更重要，你不用担心她的法文。同学，老师给她做翻译，非常顺利的渡过了英法语转化的这一关。

还有家长约她play date,说主要是让孩子能和我女儿练英语。

可惜现在，我也要找地方给她练英语去了，她们班英语是母语的小朋友，全被改造成说法语的了。以前在一起玩的时候说英语多，现在是全法语了。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

你孩子考上notre dame de soin了？

我考虑学费的问题，上不起。

DancingElf 说:

在这个贴子我汇报一下，最后我为孩子选择了一所双语私立学校，一半英语，一半法语。考虑到孩子目前和朋友同学都是说英语居多，我想以后她还是会以英语为主。

目前孩子还在幼儿园，法语很差，说英语为主。

点击展开...

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

joycegu 说:

你孩子考上notre dame de soin了？

我考虑学费的问题，上不起。

点击展开...

不是那一所，是别的，我可以PM你，否则有广告嫌疑，呵呵。费用倒是和notre dame de soin各项加起来差不多。

法语私立比较便宜。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Joyce, 请查收PM.

joycegu 说:

我女儿在上IB 学校。

以我目前的理解，IB学校比较偏重语言，社会，人文的教育。project多。毕竟当时开设的目的是给外交官和那些高层人士，工作经常换地方的人的孩子，要能迅速适应不同的环境。

科技小学比较偏重科学，数学，逻辑的教育。我女儿应该很适合科技小学的教育。但选小学的时候，和在里面上学的孩子的家长交流过，普遍提到了对英语的歧视，除了英语课，都不能说英语。网上搜了一下，发现用英语的讨论里也提到了这一点。

她现在在上的IB学校就完全不一样，我女儿进学前班的时候法语只会一点。老师反而和我说，将来英语更重要，你不用担心她的法文。同学，老师给她做翻译，非常顺利的渡过了英法语转化的这一关。

还有家长约她play date,说主要是让孩子能和我女儿练英语。

可惜现在，我也要找地方给她练英语去了，她们班英语是母语的小朋友，全被改造成说法语的了。以前在一起玩的时候说英语多，现在是全法语了。

点击展开...

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ecole St leon de westmount 2013年1月15日open house. 可以去参观,本人觉得内部环境一般,空气流通不好,太闷.

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

这样对上美国名牌大学有什么负面影响吗？

Moïse 说:

Q省学校，各位如果有申请美国大学的话，都知道，Q省的高中，english水平是受限的，是特殊的一类。不管你是私校还是共校，是english的还是法语的。都将被列入一个专门的Quebec类别。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

为什么私立的法语学校英语也能学得不错？是每天有英语课吗？

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

公立双语学校是国际学校IB吗？
法语私校比法语公校主要好在哪些方面？

vert 说:

最好是上公立双语学校，当然孩子要能考上才行。
中策是上法语的私校。
下策是上英语的私校。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我一直有个问题，如果蒙城英语私校年费用1万多，单从经济角度说的话，不如上多伦多的公立学校了，是这样吗？

tax2 说:

没有政府资助的英语私校是可以上的，但据我所知montreal好像只有三个。我女儿两年前来到这里，无法上有政府资助的排名靠前的私立英语学校，经考察决定上西岛的kuper academy，在kirkland.这个学校是从幼儿园到11年级，学费各年级有些差别，大约是每年1.1－1.4万。总的感觉是高年级学习抓得还是挺紧的，经常有作业和考试，低年级不是很了解，学生总体素质感觉还不错，家庭背景好像还都可以，多是西岛的中产家庭。女儿周围的朋友都是讲英语的，孩子英语进步还是挺快的。建议你还是多考察一下学校，多了解一些信息再做决定。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

字字都是我的心声！可惜我人还没到MTL，不然一定找你交流

joycegu 说:

我觉得，学一门语言，还是需要academic的训练的。借这个贴子，也想和大家探讨一下，如何在上法语公校的同时，加强孩子英语训练的问题。

其实我真得不在乎法语，不会我都没问题。只是因为大人的工作问题，一时还离不开。

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

几年不见，szshenhua已经是三个娃的爹了！

florette 说:

版主，出手就不一般！你一个孩子小学大约6,7万，三个孩子就要20来万，这还是保守计算！中学呢，还得10几大万。看看看，经济基础决定思维呀再有cegep，大学，你在培养个医生，一个律师，一个音乐家政客什么的！

哦，版主，我永远仰视你

点击展开...

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

supertrooper 说:

字字都是我的心声！可惜我人还没到MTL，不然一定找你交流

点击展开...

我倒不觉得这是问题，移民的后代，双语，不管法语还是英语，都很有用，这就够了，不需要太纠结。至于英语，最后也不可能一点不会的，基本交流过得去，我觉得就可以了，对孩子，不要给的压力太大，他们有自己的生存之道。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

如果生活在蒙城的话，我觉得主要考虑不是语言问题，而是找个教学质量最好的学校。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

请教这里的大侠，能不能介绍一下南岸好的小学阿，除了南岸的国际小学以外，还有没有其他比较好的小学？ 谢谢谢谢

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我们没有别的想法，就读法语公立小学，请问哪些小学有欢迎班？谢谢。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

公办的国际学校是不是英语的比例比普通法语公办会高些，怎样收费的？

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

DancingElf 说:

不是那一所，是别的，我可以PM你，否则有广告嫌疑，呵呵。费用倒是和notre dame de soin各项加起来差不多。

法语私立比较便宜。

点击展开...

你好，我看到你的关于学校的帖子回复，想请问下你的孩子上的是哪所双语私立小学？因为明年我的孩子也要上小学了，现在想对一些学校进行了解和比较。谢谢

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

如果你能负担得起2w一年的费用(学费、赞助费及其他，如校车等），那么就可以上最好的英语私校。其他以此类推。

西岛、修女岛和westmount都有校车，其他地方自己接送。如果选择读英语私校可以作为购房地点参考。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

NNN2008 说:

如果你能负担得起2w一年的费用(学费、赞助费及其他，如校车等），那么就可以上最好的英语私校。其他以此类推。

西岛、修女岛和westmount都有校车，其他地方自己接送。如果选择读英语私校可以作为购房地点参考。

点击展开...

有没有朋友能介绍一下西岛有什么比较好的小学呢？公立、私立，法语、英语都可以。

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

各位好，请教一下，孩子四岁半登录，依照蒙城规定，DAYCARE是否到5周岁就不能上了？我看到蒙城的小学是从6周岁开始，5岁开始进学前班。公立小学必须使用法语，那附属在公立小学的学前班，是否也一定用法语？谢谢！

都是老贴了，偶然翻出来一看受益非浅，学到了很多非常感谢你们无私的分享和讨论。
几年过去了想必有新的发现或感受，期待着大家接着更新，正在为选私立英语，双语，法语学校头疼呢！

不知道楼主咋样了，有木有赶上这一波大多房市的超级红利
培养孩子每个家长想法都不一样，在意英语母语的搬走，不在意的留下，各得其所，不要将就~

还有就是法语办公室的人把孩子送英语学校是哪里听来的？有证据么……

这个帖子还是很有营养的 虽然对LZ的出发点并不认同

对于公校私校，英语还是法语，其实因人而异，要具体情况具体分析：
首先，家长打算让孩子以后在哪发展，主要发展方向是什么，大方向不同，规划的路线完全不同。
在魁省有英语入读许可的要求，但如果是国际生，则不受此限制（关于什么条件可读英语私校，在此不赘述）

从终身教育的角度，从小学开始读私立，是最能培养孩子全面发展和尽早养成良好习惯的，公立的教育理念是完成规定的教育目标，而私立更加关注个体多样化；而且魁省的优势在于私立教育，性价比可谓北美最高，如果有条件，尽量让孩子读好的私立。注意，一定是好私立，因为差别很大。

当然，家长也要考虑自身经济条件，是否能够支持孩子的私立教育，学费的本身是天然屏障，像詹青云那样借钱读哈佛的毕竟是少数，魄力值得赞赏，但并不具普遍性，还是建议量力而行。

关于语言：英语和法语是联合国通用的工作语言，如果你熟悉UN的工作，这两门语言基本是必备的。而且在世界上用途非常广，有条件必学。想成为国际化人才，英语，法语，汉语，西班牙语，这四门是有条件必学（阿拉伯语用途也广，但对华人来讲最难）。

英语世界竞争激烈，会法语是极好的加分项，魁省具有学法语得天独厚的条件，让孩子从小学好法语，至关重要，因为语言是靠交流的，有环境一定充分利用。魁省很多英语学校的法语比重不大，这个一定要考察清楚；而法语私校一定要选择重视英语的，看时长和课程设置来选择。虽然英语的学习难度比法语小，各方面资料多，后期学好并不难，但也要重视起来，很多华裔孩子到中学和大学阶段英语突飞猛进，很多是前期教育的铺垫。

综上所述，小学阶段，能读私立就读私立，很有必要；建议选择好的法语私校或双语私立，此外还要清楚学校的课程设置，学校特点，教育理念，和孩子自身的特点结合起来。对各学校特点了然于胸，因材施教，才是最好的教育理念。

catherine1123 说:

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

必须要提前打算啊，现在准备买房的首要条件是要先看学区啊，

点击展开...

，我买房子只考虑房子本身的条件，和社区邻里环境。因为我娃上私校。

DancingElf 说:

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！



英文比法语重要，这是肯定的。问题就在于最好的学校都不是英文学校。在学习内容和语言方面，我更倾向于学习内容。

而且说来说去，持反对观点的一方最大的顾虑是：上了法语学校只能留在Montreal。这个命题是否为真？其实想一想，我们从小到大学的都是中文，英文师资那么差，我们不一样在这个社会中生存下来，而且成为中产？这就足以证明了，技能和学习的内容比语言更能重要。

何况这边的孩子说英文的口音，比99%以上国内出来的移民都要好了。

即使以后孩子到美国工作学习，会法语是一项asset，附加分很高。即使是西班牙语，和法语相似之处也非常多，但语法更为简单，所以想掌握西班牙语也是不难的。

如果在渥太华政府部门工作，要想当上部门头头，会法语也是一个必不可少的条件。

另外我发现一个现象，就是在我们这里，中文流利的孩子非常多，相比美国的家长，这边的家长很少抱怨这个问题。原因我想就是因为双语的压力，使得大家都不介意在家里再说一种语言。但如果只是英语，孩子在家里也很倾向于英语交流。

当然上法语学校对家长的一个挑战就是，家长自己也要学法语，这样才能更好地了解孩子的成长情况。

我理解你是想给孩子最好的，但“最好的”定义是什么，这个需要家长好好地研究和做功课。

点击展开...

赞, 逻辑清楚

好多华人小孩读的是法语小学 法语中学，入读顶级英语私立cegep。一样风生水起。

ca2008 说:

好多华人小孩读的是法语小学 法语中学，入读顶级英语私立cegep。一样风生水起。

点击展开...

有道理， 目测这样的娃多了去了，语言不是问题。