请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

[kellychen]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我的孩子现在读COLLEGE了，据我所知，华人中著名的ST-LUC中学就有天才班啊~

 

[英才学院]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

谢谢，kellychen

 

[chenxiaochenxiao]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

好贴，收藏

 

[abcba]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

把这个帖子顶一下。

我个人认为，对于普通人来说，又是在社会双语背景的情况下，语言能力的重要性（我把这个理解成孩子的综合素质，比如说包括体育，涵养，自律，眼界）稍微超过教学质量；我没有什么研究，但不认为全省排名第一和第十的学校培养出来的学生在长大走进社会后有多么大的区别。



我也去过一个介绍英语私校的活动，参加的几个学校都是DT那边的。我当时和一个校长谈过一下，得到的信息是，入学的确需要考试，但其实只是非常基本的东西。如果孩子是从一年级就开始上的话，肯定是能入学的。就是说，钱包鼓的话，完全没有问题。当然，这应该是完全没有政府资助的学校。

我也是计划上英语私校的，但同时又有法语课太少的担心，要仔细考察一下了，是在不行的话请老师补习一下好了，一周两小时应该也够了（读写的），说话是不会有问题的。

退一步想想，我也觉得家长有时候想太多，尤其关于语言的。但到了真正选学校的时候，想法还是很多的。

还有没有在西岛上私立的家长来谈谈心得的, 英语私校里中国孩子比例大概有多少?

刚刚在http://www.ourkids.net 上看了半天，周日有一个所有私校的open house, 去看一下。

 

[zchsz]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ECS,在westmount,女子私校,K-G2全法语,之后各半,依据魁省法律,可以获得足够读该校英文中学(政府资助)的分数.中学全英语.
the study, 全英文. 感觉还是双语好些.

 

[szjah]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

 

[scepter]

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我朋友，Toronto的中国孩子，高中升学，同学们攀比的是名校offer，名专业offer，奖学金offer。

这个蒙城坛子的听到的中国人，就是比学校，某个家园名人，孩子读了UO 还吹一下。

明显和 T城不是一个档次。

补充一下：

Q省学校，各位如果有申请美国大学的话，都知道，Q省的高中，english水平是受限的，是特殊的一类。不管你是私校还是共校，是english的还是法语的。都将被列入一个专门的Quebec类别。

学法语的，也不是一无是处， 最起码以后，去 西欧老牌发达国家，法国，比利时，瑞士，学习，发展方便。 看看现在的学费冲天的涨法，以后穷孩子，也就只有去法国，比利时，这种普遍工校，低费用的国家啦。

当然T市，我的朋友的孩子的学校同样刚来3年，现在升大学，是在比offer，在衡量是Stanford的physics还是，UofT的accounting，她同学，好像拿了6万$的UofA的一年的offer.只是最近朋友过来出差，带老婆孩子在这里度春假，才聊起这些事情。

比利时主流经济讲荷兰语 瑞士人家主流讲德语
法语在非洲市场倒是不错

 

[joycegu]

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

完全同意这个观点。

因为第一语言还是第二语言对一个人来说直接关系到一生。而这往往受父母影响。所以作为父母每个人的心里的称都不一样。对于英语能说即好还是非要和母语人看起，作为父母可能对孩子要求也不同。

但作为准妈妈的楼主，她心里早就做好决定，要孩子学英语。对此我是非常赞同的。就犹如我上面的帖子说过，语言和难易无关，和优美也无关，经济基础决定语言。所以只要美国不倒台，英语继续霸道

 

[joycegu]

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

同意这个观点。

Q省的英语受政策限制很多，导致了英语学校教学质量下降。

比如说，前几年看到一个报道，说Q省把小学六年级（就这个年级的）教科书翻译成英文了。

过去，Q省用其它省的英文教科书。但教育是省管，Q省不希望Q省的学生学其它省的文化。所以，现在不允许再用其它省的英文教科书了。

但英文学生在Q省太少，所以没人愿意翻译，也没人愿意出版。政府更不会补贴。

其实我觉得本身来说，翻译的教科书就是有问题的，虽然我也没看过。尤其是语言的教科书，是不能翻译的，要重新编写。

当时的报道说，Q省英语学校其它年级的学生，只能靠老师自己复印一点东西教。

我也是比较看重孩子英语教育的家长。我女儿二年级，上的法语公校。目前来说，还算中，英，法三语都能交流。主要是她上的英语幼儿园。但英语和中文肯定是越来越差。她学校的英语老师建议我给她开始写作了。老师说学校现在是不可能教英文写作的，因为其它同学的英文水平还不够。我让她写点东西，那个语法和单词的拼写，是惨不忍睹。她基本就是照着发音来的。

我觉得，学一门语言，还是需要academic的训练的。借这个贴子，也想和大家探讨一下，如何在上法语公校的同时，加强孩子英语训练的问题。

其实我真得不在乎法语，不会我都没问题。只是因为大人的工作问题，一时还离不开。

我住蒙大地铁站对面。有同样想法的家长，我们可以聊聊。


需要我电话号码的，可以PM给我。

我倾向于不选英文私校，还有一个原因，就是上英文私校隐形开支非常大。

我仔细研究过英文私校的学费，一年1万出头，这是基本学费，只是9个月的。但是每年还要交building费，也就是赞助费1000多，还有校费等零碎费用。另外After school也是要钱的，3点多就放学，除非父母一方可以全职在家。这样算下来，9个月中平均每个月是最少$1500，另外3个月暑假的夏令营费用。但是上私立学校，你不可能在其它方面差于别的同学。比如暑假人家去欧洲夏令营，课余还要学钢琴网球等才艺的费用。也就是说，你想着预算是一个月每月2000刀的费用来准备吧。

最重要的，还是中学这个问题。中学是最重要的阶段，最好的中学是法语私立中学。

如果我设一个月2000刀的教育预算，我完全可以请非常好的私人家教，上非常好的英语课程，如果强调口音，可以专门上去除口音的课程。同时，还可以有法语这个技能。从蒙城的年青一代来说，我的法裔同学和同事，说英语口音基本上觉察不到，这个差别就象Haliftx的英语和Vancouver的英语是差不多的。如果你不相信，你只需要坐上一趟下午3点半左右从城里开到西岛的火车，听一听车上的学生说话就明白了。但是我估计很多特别纠结口音的人，其英文水平其实不足以分辨出各种口音的区别。

上法语学校，要英语非常好，这个是课余时间花些力气就可以做得到的。但如果上英语学校，要法语非常好，那是非常困难的。

 

[joycegu]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

据我所知，只有一所，中国人称科技小学。纯法语的，相当歧视英语。

弱弱地问一声，蒙的公立小学，有天才班木有？这倒是性价比最高的路径。余下金钱和时间学学语言。

 

[joycegu]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

IB不算教委系统下，所谓正式的gifted program.

据我所知，岛上需要测智商进的只有科技小学。那是正式认可的gifted program.

还有一所是私立英语的，在westmount.


我也都是在网上看来的，说错了请大家更正。

我法语不好，主要是看英文的东西。用gifted program montreal, 能搜到一些英语的讨论的。

Canada
In Canada, the Peel District School Board has various high schools with Regional programs to provide students an opportunity to develop and explore skills in a particular area of interest. Among these Regional Programs is the Regional Enhanced Program. Students identified as gifted (labelled as "enhanced" instead) may choose to attend these high schools instead of their mainstream school. In the Regional Enhanced Program, enhanced students take core courses (primarily, but not limited to English, mathematics, and the sciences) in an environment surrounded by fellow enhanced peers. The classes often contain modified assignments that encourage students to be creative.
==Gifted education in Canada


Parents of gifted students in Canada particularly in provinces such as Quebec, without gifted programs should, I believe, advocate for such programs. Anyone with me here?
==http://giftedincanada.wordpress.com/

List of Gifted Kids
http://www.ourkids.net/gifted-kids-schools.php
Académie Marie-Claire是一个私校，不是公校，而且这个学校也没有Gifted program定义的那样的转校学生。

是不是另外一种特殊的学校？IB program不是gifted program，学生不在一周内有一天或几天转校学习。
你的孩子读的是哪所学校？小学？中学？
烦请告知 elite@elitemontreal.com
谢谢赐教

 

[DancingElf]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

在这个贴子我汇报一下，最后我为孩子选择了一所双语私立学校，一半英语，一半法语。考虑到孩子目前和朋友同学都是说英语居多，我想以后她还是会以英语为主。

目前孩子还在幼儿园，法语很差，说英语为主。

 

[joycegu]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

我女儿在上IB 学校。

以我目前的理解，IB学校比较偏重语言，社会，人文的教育。project多。毕竟当时开设的目的是给外交官和那些高层人士，工作经常换地方的人的孩子，要能迅速适应不同的环境。

科技小学比较偏重科学，数学，逻辑的教育。我女儿应该很适合科技小学的教育。但选小学的时候，和在里面上学的孩子的家长交流过，普遍提到了对英语的歧视，除了英语课，都不能说英语。网上搜了一下，发现用英语的讨论里也提到了这一点。

她现在在上的IB学校就完全不一样，我女儿进学前班的时候法语只会一点。老师反而和我说，将来英语更重要，你不用担心她的法文。同学，老师给她做翻译，非常顺利的渡过了英法语转化的这一关。

还有家长约她play date,说主要是让孩子能和我女儿练英语。

可惜现在，我也要找地方给她练英语去了，她们班英语是母语的小朋友，全被改造成说法语的了。以前在一起玩的时候说英语多，现在是全法语了。

 

[joycegu]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

你孩子考上notre dame de soin了？

我考虑学费的问题，上不起。

在这个贴子我汇报一下，最后我为孩子选择了一所双语私立学校，一半英语，一半法语。考虑到孩子目前和朋友同学都是说英语居多，我想以后她还是会以英语为主。

目前孩子还在幼儿园，法语很差，说英语为主。

 

[DancingElf]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

你孩子考上notre dame de soin了？

我考虑学费的问题，上不起。

不是那一所，是别的，我可以PM你，否则有广告嫌疑，呵呵。费用倒是和notre dame de soin各项加起来差不多。

法语私立比较便宜。

 

[happymouse]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

Joyce, 请查收PM.

我女儿在上IB 学校。

以我目前的理解，IB学校比较偏重语言，社会，人文的教育。project多。毕竟当时开设的目的是给外交官和那些高层人士，工作经常换地方的人的孩子，要能迅速适应不同的环境。

科技小学比较偏重科学，数学，逻辑的教育。我女儿应该很适合科技小学的教育。但选小学的时候，和在里面上学的孩子的家长交流过，普遍提到了对英语的歧视，除了英语课，都不能说英语。网上搜了一下，发现用英语的讨论里也提到了这一点。

她现在在上的IB学校就完全不一样，我女儿进学前班的时候法语只会一点。老师反而和我说，将来英语更重要，你不用担心她的法文。同学，老师给她做翻译，非常顺利的渡过了英法语转化的这一关。

还有家长约她play date,说主要是让孩子能和我女儿练英语。

可惜现在，我也要找地方给她练英语去了，她们班英语是母语的小朋友，全被改造成说法语的了。以前在一起玩的时候说英语多，现在是全法语了。

 

[shenzhenren]

回复: 请教孩子上小学公校私校选择英语还是法语的问题！！

ecole St leon de westmount 2013年1月15日open house. 可以去参观,本人觉得内部环境一般,空气流通不好,太闷.

 

[supertrooper]

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

这样对上美国名牌大学有什么负面影响吗？

Q省学校，各位如果有申请美国大学的话，都知道，Q省的高中，english水平是受限的，是特殊的一类。不管你是私校还是共校，是english的还是法语的。都将被列入一个专门的Quebec类别。

 

[supertrooper]

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

为什么私立的法语学校英语也能学得不错？是每天有英语课吗？

 

[supertrooper]

回复: 请教孩子上学公校私校选择英语还是法语的问题！！

公立双语学校是国际学校IB吗？
法语私校比法语公校主要好在哪些方面？

最好是上公立双语学校，当然孩子要能考上才行。
中策是上法语的私校。
下策是上英语的私校。