移民老师谈谈在蒙特利尔学校里的见闻

加拿大家园论坛

移民老师谈谈在蒙特利尔学校里的见闻

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/745639/

**coucou** : 2015-01-28#1

来到蒙特利尔之后作了教师资格认证，分类是中学数学。关于教师资格认证的问题，感兴趣的朋友可以搜一搜我的旧帖。

2012年向蒙特利尔教委会提出工作申请之后，2013年收到教委会的正式聘用通知。因为当时有其他一份全职工作，所以没有马上开始代课。2014年5月中旬，另外一份工作的合同结束，我开始了游击队式的代课老师生涯，至今有半年左右。

代课老师非常不稳定，有可能一天要去两所学校，半年来我去过的班级难以计数，当然也没数过，哪天真的得统计一下。

最近几天去的都是特教学校，班级里发生的一幕幕让我觉得心里很压抑。昨天是一个高年级班，虽然班上只有5个学生，但是有两个学生失控了好几次。

那个男孩一直都被特教的专业行为辅导员带着，头一天代班的时候老师们就对我说我不用接触这个男孩，由老员工负责。

所以我管的比较多的是那个女孩和其他几个，而这个女孩把同样代班的一个行为辅导员的手臂抓出了血，我上去反剪她的双手制住她救下辅导员之后，调整了情绪的辅导员去看那个男孩的情况，谁知男孩也突然情绪爆发攻击她，把她的脖子也抓出了一道很深的血印。

这时行为辅导员哭了，由其他老师陪同着去了学校护士那里处理。到了快放学的时候，我才发现自己的手臂上也有一道伤口。今天带的是低年级，本来以为会好很多，谁知道也有一个男孩有很大的行为问题。

这个男孩也是由该班的行为辅导员全天监管的，我没有看到他发作的过程，但是他在厕所里失控摔打哭泣了很长时间，学校还紧急派了其他人过来帮忙。我带着的一个小女孩也一直拒绝完成学习任务，只愿意去游戏角玩，把所有的东西都往地上乱扔。

我只在这所学校代过四次课，虽然并不害怕学生的攻击行为，但是回到家之后依然觉得极度疲累，而今天我觉得仿佛已经到了我的临界点，非常的烦躁。那些全天面对他们的全职教师和辅导员，还能保持着微笑，实在是很不容易。

**coucou** : 2015-01-28#2

新的教师行业资方条款已经提交，即将生效，政府作出修改，加入了很多不公平内容，比如两年不涨工资，特殊情况下可将学前班和一年级并班等，蒙特利尔教师工会和政府的拉锯战已经正式展开。加拿大其他省份的教师罢工引发了很多争议，不少人不理解，认为教师行业工资高，而且轻松，其实他们并不了解教育工作的实情。

傻妞有傻福 : 2015-01-28#3

不容易听说数学教学出来的一般得混五年代教才能拿到正式合同
特殊学校的话那是没办法了正常学校也不容易有个在college Jeanne-mance签了合同的老师被学生关在教室里还放了火楼主你千万别去这所学校
貌似国际学校的学生听话些本地学生的话都很caodan

Yeyelingfeng : 2015-01-28#4

是觉得这边有的孩子太任性！

**coucou** : 2015-01-28#5

今年国际学校的六年级很难，我去过一次，语文作业，学生两节课就写了两句话，怎么说都不听。
罚他不许自由活动，他说去厕所，我放他去了，结果他去玩了。。。
考试，说了好多遍你们检查好了再交卷，有些没做完的多留了一些时间，结果已经交卷的后来非要把卷子要回来，很明显就是对过答案了的，不给就闹。

有些班风不好的，看见我不是本地老师，会捉弄我的。也有些班级的孩子很可爱，教了一天之后说再见，学生跟我说以后只要他们的老师请假，就要我去他们班代课。代课都是教委会统一安排的，去哪个学校我自己不能决定，但是学生这么说，实在是让人觉得很感动。

明天不去特教学校，去国际学校的学前班，也是去过一次的，希望小孩明天都听话点吧。
这三天心里挺难受的。

Kartzchen : 2015-01-28#6

做老师也不容易呀

crtd001 : 2015-01-28#7

楼主是用法语讲数学？

**coucou** : 2015-01-28#8

我用法语教学。小学代课也教法语。实在没老师的时候,代过音乐课。

lindazy : 2015-01-28#9

移民老师不容易，我原来和本地老师了解了一下情况，就再也没有敢想过做回老师

**coucou** : 2015-01-28#10

我是一只活体小白鼠。

lindazy 说:
移民老师不容易，我原来和本地老师了解了一下情况，就再也没有敢想过做回老师

lylylxj : 2015-01-28#11

妹子坚持，我是和你在巴黎一起体检的兄弟

shenzhenren : 2015-01-29#12

女儿说今天学校数学测验，1小时的测验她15分钟做完。可有的同学竟然第二道题就开始做不出来了，直接向老师要答案！可恶的是那些笨学生竟然联合起来，要去教导主任那里告老师，说她不是好老师。
可要知道，这是Montreal 排名前10的学校啊，还是小学呢！

多希望是女儿夸张的说法。

我爱摩尔 : 2015-01-29#13

这些孩子估计都是患有很严重的自闭症的。严重自闭症由于不能也不知道如何表达自己，和人交流，所以会有攻击行为或者自残行为。也是挺可怜的孩子

WorryFree : 2015-01-29#14

**coucou** 说:
今年国际学校的六年级很难，我去过一次，语文作业，学生两节课就写了两句话，怎么说都不听。
罚他不许自由活动，他说去厕所，我放他去了，结果他去玩了。。。
考试，说了好多遍你们检查好了再交卷，有些没做完的多留了一些时间，结果已经交卷的后来非要把卷子要回来，很明显就是对过答案了的，不给就闹。

有些班风不好的，看见我不是本地老师，会捉弄我的。

我儿子原来说过学校里来了新老师，他们开始会捉弄老师看看老师能否搞定他们。

弹棉花的钢琴师 : 2015-01-29#15

这个么，看看成长的烦恼，一样一样的。
楼主，争取去私立学校当老师，会好很多。

大雁阿伽司 : 2015-01-29#16

我2013年开始在英语 cegep 当老师。第一个学期的大考时就捉到几个学生作弊（后来才知道原来作弊风气非常盛，但很多老师都置之不理）。也许因为我是新老师，又是部门唯一的女性，竟然因此收到作弊学生的恐吓信。气得我。。。家人担心我的安危，还劝我辞职呢。

看了楼主的遭遇，我这些简直是小儿科。

弹棉花的钢琴师 : 2015-01-29#17

大雁阿伽司说:
我2013年开始在英语 cegep 当老师。第一个学期的大考时就捉到几个学生作弊（后来才知道原来作弊风气非常盛，但很多老师都置之不理）。也许因为我是新老师，又是部门唯一的女性，竟然因此收到作弊学生的恐吓信。气得我。。。家人担心我的安危，还劝我辞职呢。

看了楼主的遭遇，我这些简直是小儿科。

我孩子现在在hull上的，以前在蒙城上的法语私立，校风都很正。我认识两三个在蒙城公立小学中学当老师的魁瓜，他们说他们自己在读书的时候都是很操蛋的，现在搞定自己的学生一点问题都没有，要读书真是个乖乖，还真挺难压的住学生。

**coucou** : 2015-01-29#18

对的,学校班级学生信息还有他们的很多行为我都不会说的,但是你的猜测是对的。

我爱摩尔说:
这些孩子估计都是患有很严重的自闭症的。严重自闭症由于不能也不知道如何表达自己，和人交流，所以会有攻击行为或者自残行为。也是挺可怜的孩子

小糯米 : 2015-01-29#19

当年看到coucou的说考公务员的帖子还很受启发的。这么久过去了，看到你的经历，真的是有点难过。面对孩子，你还得强颜欢笑着，太不容易啦。。。。抱一下安慰一下！

我爱摩尔 : 2015-01-29#20

是，我对自闭症有些了解。

本楼的很多同学以为是这些孩子任性，不服管教，学风不好，其实完全不是这么回事。这些孩子都有疾病的，自己没有办法控制。

傻妞有傻福 : 2015-01-29#21

好奇问一下特教学校给代教老师是其他学校给的一样的工资么？

jqm1979 : 2015-01-29#22

[学校啊QUOTE="shenzhenren, post: 10482824, member: 265922"]女儿说今天学校数学测验，1小时的测验她15分钟做完。可有的同学竟然第二道题就开始做不出来了，直接向老师要答案！可恶的是那些笨学生竟然联合起来，要去教导主任那里告老师，说她不是好老师。
可要知道，这是Montreal 排名前10的学校啊，还是小学呢！

多希望是女儿夸张的说法。[/QUOTE]
啥学校啊

**coucou** : 2015-01-29#23

小糯米说:
当年看到coucou的说考公务员的帖子还很受启发的。这么久过去了，看到你的经历，真的是有点难过。面对孩子，你还得强颜欢笑着，太不容易啦。。。。抱一下安慰一下！

谢谢啊，我其实还好，半年里去了4次特教学校，心里难受过两天也就好了，那些固定的任课老师真的很不容易。

**coucou** : 2015-01-29#24

傻妞有傻福说:
好奇问一下特教学校给代教老师是其他学校给的一样的工资么？

只要是蒙特利尔教委会的学校，老师工资都一样，当然教龄学历不同评级有区别，但是同级都是一样的。
特教学校班级人数少，我看到都是5个，普通学校普通班级都是20多个。但是即使只有5个，工作量和心理压力一点都不会比带20几个普通学生少。
特教学校有时候工时还更长。代课老师只要当天代课时间达到210分钟，就按全天计，超出是没有加班费的，我在特教学校代课时间最长的一天工作了390分钟，6个半小时。
另外你们不要认为老师的工作时间少，班级工作时间1小时，课下的准备和后续工作也许还超出1小时。在劳工局老师的工时是乘以2计算的，也就是1小时按两小时计。
特教学校的行为辅导员，生活辅导员，心理辅导员还有其他专业教员和辅导员会更多一些。

**coucou** : 2015-01-29#25

lylylxj 说:
妹子坚持，我是和你在巴黎一起体检的兄弟

握手握手！

**coucou** : 2015-01-29#26

WorryFree 说:
我儿子原来说过学校里来了新老师，他们开始会捉弄老师看看老师能否搞定他们。

你说这些熊孩子们！
我代课在班级上一般都还好，但是课下和放学之后排队时小孩就特别容易不守纪律，讲话，其他老师有时候看见了就会帮我管，听得最多的一句话就是：你们不要看她是代课老师，就无法无天！
我们跟他们从小的教学环境都不一样，我看熟了的老师管理课堂的方式和语言，和他们的完全不同。很多事情都是慢慢试出来的。比如在一个班允许他们阅读的时候换座位，结果他们就放开了说话拉不回来，那么之后在其他班遇到同样的时段，我就会要求所有人拿了书回座位，不许交头接耳。还有一次去监考，老师留言要他们faire les caches。我认识所有的单词，但是我真不知道这是什么意思。我每次去代课都是早到的，赶紧去找其他老师问。原来是说要孩子们用书本或者硬纸板隔开同桌的视线，防止作弊。这些特别的词汇和说法，我只能在代课的过程中慢慢的累积掌握。同样的要求，还有一个老师跟我留言要求孩子拿出les accordeons en carton，原来这也是他们的caches，是他们自己制作的折叠起来的画了图案的硬纸板，老师起名叫“纸手风琴”，考试专用。这些东西，带着字典都没用，不接触到完全没法理解。
法语毕竟不是我的母语，刚开始代课的时候，小孩闹矛盾时叽叽喳喳你一言我一语，我能被他们说晕，现在基本上都能搞清楚他们到底在吵什么了。
我的法语相对而言还是很清楚的，教师法语考试也是一次性通过的，这个考试有些本地老师都要考好几次。有小孩故意说我说的他们听不懂，我就会出奇不意的问他们一些问题，他们回答了，就装不了了。
蒙特利尔的移民老师还是很多的，其实大家都有口音，本地小孩说的一样不是标准法语，也有魁北克口音。听写的时候比较难管，因为他们不熟悉你的口音，有一次去代课，请假的老师在带一个智利的移民老师实习生，听她给小孩报听写，那个场面我真是太熟悉了，看得直乐。后来我和这个智利老师成了朋友，他们班的孩子挺好的，她的实习很顺利。
现在经常在说校园暴力和校园霸凌问题，究其根源就是现在很多孩子受外在环境影响，缺乏同情心，丧失了移情的能力，对他人的痛苦无动于衷，并且以之为乐。大家也不要对本地孩子有偏见，其实我代课时遇见的很多很多班级都是班风很好的，孩子很自觉很听话。我在今天带的班里看到了很温馨的一幕。自由活动时间三个孩子抢占了班上一个小帐篷，老师规定最多只能进3个人。有个小女孩来晚了，里面的都不让她进来，她就在外面哭，但是里面的孩子不知道。我把帐篷拉开，跟他们说，你们看，你们是遵守了规定，但是她不能进去玩，现在非常难过，你们已经玩了这么久了，有没有谁愿意把他的位子让出来。马上孩子们就伸头出来看她安慰她，然后一个小女孩就主动把她的位子让了出来。这些孩子就都是很善良的，能够考虑别人的心情。

另外我听过一个专家的讲座，根据他还有法国一些教育专家的研究，消灭校园暴力，增强学生的移情能力与人际关系，有一个特效的终极解决方式，就是禁止他们使用带屏幕电子用品，手机电视电脑全都包括在内。初期完全禁止，后期可以适当放宽，控制在一周7小时以下。这个我不评论，这方式至少是无害的，大家感兴趣的话可以拿自己家里的熊孩子试一下效果。

**coucou** : 2015-01-29#27

shenzhenren 说:
女儿说今天学校数学测验，1小时的测验她15分钟做完。可有的同学竟然第二道题就开始做不出来了，直接向老师要答案！可恶的是那些笨学生竟然联合起来，要去教导主任那里告老师，说她不是好老师。
可要知道，这是Montreal 排名前10的学校啊，还是小学呢！

多希望是女儿夸张的说法。

清者自清。

**coucou** : 2015-01-29#28

弹棉花的钢琴师说:
这个么，看看成长的烦恼，一样一样的。
楼主，争取去私立学校当老师，会好很多。

我在很多不同行业工作过，虽然一开始学的是教育，但是没怎么教过书，现在还是想好好体验一下，而且手里也没有其他更感兴趣的offre,不过也许以后还会转行的。

**coucou** : 2015-01-29#29

我爱摩尔说:
是，我对自闭症有些了解。

本楼的很多同学以为是这些孩子任性，不服管教，学风不好，其实完全不是这么回事。这些孩子都有疾病的，自己没有办法控制。

自闭症的小孩在这里都是从小就诊定，学校全程特别跟踪的，即使这个孩子程度轻，混插在普通班级。

**coucou** : 2015-01-29#30

弹棉花的钢琴师说:
我孩子现在在hull上的，以前在蒙城上的法语私立，校风都很正。我认识两三个在蒙城公立小学中学当老师的魁瓜，他们说他们自己在读书的时候都是很操蛋的，现在搞定自己的学生一点问题都没有，要读书真是个乖乖，还真挺难压的住学生。

最重要的问题还是我们从小没有和他们受同样的教育，基本上在班级管理上没有任何共同之处，使用的方式，语言什么完全不一样。

WorryFree : 2015-01-29#31

**coucou** 说:
你说这些熊孩子们！

调皮是孩子的天性，并且我儿子当时上的是很好私立学校。能搞定他们的老师最后成了他们的好朋友。

**coucou** : 2015-01-29#32

WorryFree 说:
调皮是孩子的天性，并且我儿子当时上的是很好私立学校。能搞定他们的老师最后成了他们的好朋友。

熊孩子不一定就是“坏”孩子。他们的玩笑大部分时候都不是恶意的，比如今天点名，有小孩跟我说缺一个人，我在那里找缺勤表，结果小孩笑嘻嘻的说：缺XX先生。就是他们的老师。后来我们笑成一团。
即使是一般大家认为的“坏”孩子，在教育的语言里，他们只是“需要更多帮助”的孩子。

傻妞有傻福 : 2015-01-29#33

**coucou** 说:
只要是蒙特利尔教委会的学校，老师工资都一样，当然教龄学历不同评级有区别，但是同级都是一样的。
特教学校班级人数少，我看到都是5个，普通学校普通班级都是20多个。但是即使只有5个，工作量和心理压力一点都不会比带20几个普通学生少。
特教学校有时候工时还更长。代课老师只要当天代课时间达到210分钟，就按全天计，超出是没有加班费的，我在特教学校代课时间最长的一天工作了390分钟，6个半小时。
另外你们不要认为老师的工作时间少，班级工作时间1小时，课下的准备和后续工作也许还超出1小时。在劳工局老师的工时是乘以2计算的，也就是1小时按两小时计。
特教学校的行为辅导员，生活辅导员，心理辅导员还有其他专业教员和辅导员会更多一些。

当然我刚好认识好多enseignement secondaire的同学前两年很容易得抑郁症因为课后也是一直在备课或者想关于学校的东西根本没法把自己从工作中抽离像你发这个帖子就是一个证明所以听说只有一半的毕业生最终留下来继续当老师的
但是好处是五年后工作稳定了备课越来越简单工资又越来越高假期又多
只能祝你好运了

**coucou** : 2015-01-30#34

小小清风说:
今天我家孩子回来，情绪激动的说他们要联合三个班级的同学，投诉一个代课老师，因为那个老师什么都不懂，上课讲不明白。
然后这些孩子都提问题刁难老师，老师回答不出来，最后失控了，大声训斥他们。
我说你太天真了，民告官哪里有赢的，自己好好看书自学吧。
他们以前也遇到非常好的代课老师，学期结束后给老师贺卡，希望老师能留下来。
孩子们非常敏感，表达方式也非常直接。这个年龄也非常冲动，我劝了一晚上，孩子的怒火也没平息，估计下回上课，还是会全班一起跟老师对着干。

老师"什么"都不懂??
都提问题"刁难"老师??

:wdb4:

猪头哥 : 2015-01-30#35

小小清风说:
我想问问你，有没有可能这个老师的专业不是科学，因为代课需要，临时教科学。

和中国的教师培养体系不同，魁北克的数学教师原来可能是学法语的，语文老师也可能原来是学数学的。

月盈亏 : 2015-01-30#36

猪头哥说:
和中国的教师培养体系不同，魁北克的数学教师原来可能是学法语的，语文老师也可能原来是学数学的。

这证实了我的猜测。
但教育部门这样分派老师，实在是对孩子们不负责任。
孩子们做事都很直接冲动。老师讲得好，他们就很有热情去学。
老师讲得不好，他们就完全不学了。

**coucou** : 2015-01-30#37

小小清风说:
这个老师是科学代课老师，讲课水平孩子们不满意。
班里有个小孩特别喜欢科学课，外号叫科学100分。他已经把书全部自己看了一遍，很多书外的知识他也懂。
他就翻到书的某一页，抽出几行内容向老师提问题，结果老师回答不出来，但孩子们都从书上找到答案了。
结果老师就很生气，大声训斥孩子们，下课还单独找那个孩子谈话。

我想问问你，有没有可能这个老师的专业不是科学，因为代课需要，临时教科学。所以他很多知识不懂。
孩子们原来的科学老师什么都知道，孩子们怎么提问都问不倒。那个老师的老公是教科书的编撰者。
但我觉得一个老师能考下教师资格证书，绝对不是容易的事情，是需要很多专业知识的。所以有没有可能他的专业不是科学。

如果他只是临时一天的代课老师，有可能他的专业不是科学，甚至是体育。如果是这样，学生为难他没有任何意义。即使是科学专业的老师，这里没有统一的教材，每个学校甚至每个班级使用的教材可能都不一样，老师临时代课没有提前熟悉教材，有些知识点临时想不起来，这是有可能的。但是老师“什么”都不懂，谁都知道这是不可能的。他们的任课老师肯定是对自己的教材备的滚瓜烂熟，而且像你说的，她的老公是教材的编写者。如果从别的教材里抽个生僻的“刁难”她，说不定也得尴尬一下。我就是这么一说，你可别提醒你家孩子这么做啊。另外老师不等于百科全书，一定有知识盲点，但是不等于老师就不值得尊重。老师的工作在于为学生引路，教基础知识和学习方法，最后学生可能比老师走的更远，全看自己。

如果是长期代课的老师，这种情况不太应该，除非她是一个完全的新人，每天上课的教案都备不完，来不及去熟悉全部教材。

我是应用数学专业的，被派去音乐学校代过音乐课。学生还挺配合，课上我问他们你们学过什么啊？他们说学过什么什么。好，那我们今天复习。学生从头到尾把今年学过的曲目表演一遍就下课了，还有的孩子觉得时间少，没表演完。我做观众看的不亦乐乎，皆大欢喜。学生要是让我示范，那就是为难我了，但是我一样能从台风和节奏控制、音准等方面给他们建议。还举一个我自己的例子，我学过很多跨专业的东西，比如编程。如果要我现在写个PHP程序，我已经忘得一干二净了，但是给我一本参考书，我能很快看懂它并且回忆起来。学生有没有可能无师自通呢？有，但是可能性小一些。这就是先学者和后学者的区别。不管学生还是老师，都应该懂得谦虚，懂得尊重，在学校不仅学知识，也要学做人。你孩子同学的做法（随便指不是上课内容的部分提问），不是在向老师求教，而是要故意“刁难”老师，双方都是心照不宣的，这种情况下，脸皮薄的老师一紧张，自己会得可能都忘了。他自己的班级管理能力还是有欠缺，和学生的关系太紧张，一点过错都被放大。

说起专业知识，我代课的时候遇过好几次学生问我不会的法语单词，我直接回答法语不是我的母语，这个单词的意思我可能知道，但是我不知道这个单词，每次学生都很理解，暂时还没有任何学生嘲弄过我。之后我就和他们一起查字典，找这个单词的解释，一样能解决问题。单词是怎么学都学不完的，我的语法和语感比学生还是要好一些，他们写的东西我还是能看出很多错误的。我很清楚语言是教师做好工作的最基础，所以我也一直在学习。我的中文从口语、写作到板书都算是程度比较高的（数学专业但是普通话一乙），结果到了这里还得不停提高法语，这是每个移民老师都得面对的大问题。学生就算不理解（暂时我带过的班级没有发生这种问题），我们也没办法，我们付出的努力，可能比其他专业的移民高出很多倍。我早年做过一个非必须的教学实习，因为想了解本地的教学环境，当时带我的本地老师第一次带我这样的移民老师，对我的法语不满意，我一气之下努力过分，后来教学分析课的小论文拿了20分的满分并且课程评分A+。

**coucou** : 2015-01-30#38

猪头哥说:
和中国的教师培养体系不同，魁北克的数学教师原来可能是学法语的，语文老师也可能原来是学数学的。

这种情况很少，5天以下的代课工作有可能，但是长期的非常少，一定要求本专业的，当然也有破例聘用的。
我和一个专业是中学英语的老师谈过，她想去小学的长期岗位，教委会直接回答不可能。

傻妞有傻福 : 2015-01-30#39

**coucou** 说:
这种情况很少，5天以下的代课工作有可能，但是长期的非常少，一定要求本专业的。
我和一个专业是中学英语的老师谈过，她想去小学的长期岗位，教委会直接回答不可能。

我朋友上学期在一所排名前十的公立学校实习带她的老师来自东欧某国以前教化学到魁北克后改教物理十年了很多东西乱教我朋友很委婉地说照她的方法解不出跟教科书一样的答案她说教科书是错的。。。以前是多缺老师啊

**coucou** : 2015-01-30#40

傻妞有傻福说:
我朋友上学期在一所排名前十的公立学校实习带她的老师来自东欧某国以前教化学到魁北克后改教物理十年了很多东西乱教我朋友很委婉地说照她的方法解不出跟教科书一样的答案她说教科书是错的。。。以前是多缺老师啊

这个我就不知道了，理化不是通的吗，不算转科吧。

**coucou** : 2015-01-30#41

现在越来越难了，以前招聘代课老师是不用面试的，只要符合要求就按需求直接录用，听那个智利实习老师说，现在还要面试。

猪头哥 : 2015-01-30#42

**coucou** 说:
现在越来越难了，以前招聘代课老师是不用面试的，只要符合要求就按需求直接录用，听那个智利实习老师说，现在还要面试。

可以去成人高中工作吧，比小孩子要好管一些。

**coucou** : 2015-01-30#43

猪头哥说:
可以去成人高中工作吧，比小孩子要好管一些。

我问过，蒙特利尔教委会现在完全没职位。我在这里上过法语写作课，老师说她以前也是教中小学，一直都很不幸(malheureuse)，后来转到成人教学才幸福起来了，呵呵。
好岗位也都是要熬年纪的，就算是permanent的老师，也是按教龄挑班级的。以前我家附近中学一个老教师，只带一个年级：一年级。我见过一个老师带四个年级的。班级一样多，但是你们想想那工作量区别多大。
中小学也看班级，有的班的学生也是很好带的。今天这个班就挺好，该学习的时候安静学习，自由活动的时候他们画画比赛，我跟他们当评委，挺开心的。

florette : 2015-01-30#44

嗐，我女儿中学2，3年纪时，每到数学课就说自己睡觉看书玩游戏，狠数学老师恨得牙痒痒，说老师什么也讲不明白，还不如自己看，听课就是浪费时间，回到家还要发泄一通再开始自己学（这还是排名前十的私立中学）

meime : 2015-01-30#45

我以前上学时遇到一个意大利裔老师美国读艺术专业本科，然后来这里中学教化学了。他说他边学边教。

**coucou** : 2015-01-30#46

florette 说:
嗐，我女儿中学2，3年纪时，每到数学课就说自己睡觉看书玩游戏，狠数学老师恨得牙痒痒，说老师什么也讲不明白，还不如自己看，听课就是浪费时间，回到家还要发泄一通再开始自己学（这还是排名前十的私立中学）

我在中国时也不听数学课，假期我就把整本书看完习题做完了。我拿过我们学校的数学竞赛一等奖第一名。
数学老师是个老教师，普通话太不标准，我听不懂。我不听课，但是我和其他同学一样尊重老师。
其他课我也不怎么听，经常上课睡觉，有一次老师叫我回答问题，看我很明显还没睡醒，叫我坐下继续睡。不过期末我很认真，可能很少有同学比我更认真，曾经一个人在熄了灯的教学楼里点蜡烛备考，那个时候大家都不认识贞子。后来我就不敢了。

傻妞有傻福 : 2015-01-30#47

猪头哥说:
可以去成人高中工作吧，比小孩子要好管一些。

没点关系可进不去都知道成人高中压力小待遇一样谁不想去

月盈亏 : 2015-01-30#48

florette 说:
嗐，我女儿中学2，3年纪时，每到数学课就说自己睡觉看书玩游戏，狠数学老师恨得牙痒痒，说老师什么也讲不明白，还不如自己看，听课就是浪费时间，回到家还要发泄一通再开始自己学（这还是排名前十的私立中学）

我家孩子也是数学课看漫画说老师讲不明白不懂回来问我听懂了再去教他的小伙伴

月盈亏 : 2015-01-30#49

**coucou** 说:
如果是长期代课的老师，这种情况不太应该，除非她是一个完全的新人，每天上课的教案都备不完，来不及去熟悉全部教材。

这个老师要代课一直到学期结束
通过你的描述我感觉他课堂和自我控制能力有点弱
像你那样和孩子们打成一片就比较好

**coucou** : 2015-01-30#50

小小清风说:
这个老师要代课一直到学期结束
通过你的描述我感觉他课堂和自我控制能力有点弱
像你那样和孩子们打成一片就比较好

情况已经这样，他备课肯定不会掉以轻心，每次去上课也肯定很紧张，学生完全不给机会继续刁难他的话，只能恶性循环，对双方都不好。
学期已经过了一半了，学生闹事，调来的老师也不太可能是教学经验更丰富的老教师，很可能再来一个新老师，然后同样事情再循环一遍。
还有一种可能是没有老师愿意接手这个班，一直都由临时代课老师轮换带，这是最坏的情况，这样的班我见过。
学生浪费自己的时间，耽误自己的学习，最主要是他们这种心态不好。老师在这个学校上课上伤心了，就算不弃教，还可以换学校。

很多新老师都要经过这个过程，以前听学校老师谈论过类似的情况，说一个新老师的班上简直就是zoo，她们觉得那个可怜的新老师也许以后会放弃教育工作。

我的课堂管理能力也是忽好忽坏的，全看班级。

syxingu : 2015-01-31#51

找到本专业的工作不容易,祝福.

lanzi : 2015-01-31#52

**coucou** 说:
来到蒙特利尔之后作了教师资格认证，分类是中学数学。关于教师资格认证的问题，感兴趣的朋友可以搜一搜我的旧帖。

2012年向蒙特利尔教委会提出工作申请之后，2013年收到教委会的正式聘用通知。因为当时有其他一份全职工作，所以没有马上开始代课。2014年5月中旬，另外一份工作的合同结束，我开始了游击队式的代课老师生涯，至今有半年左右。

代课老师非常不稳定，有可能一天要去两所学校，半年来我去过的班级难以计数，当然也没数过，哪天真的得统计一下。

最近几天去的都是特教学校，班级里发生的一幕幕让我觉得心里很压抑。昨天是一个高年级班，虽然班上只有5个学生，但是有两个学生失控了好几次。

那个男孩一直都被特教的专业行为辅导员带着，头一天代班的时候老师们就对我说我不用接触这个男孩，由老员工负责。

所以我管的比较多的是那个女孩和其他几个，而这个女孩把同样代班的一个行为辅导员的手臂抓出了血，我上去反剪她的双手制住她救下辅导员之后，调整了情绪的辅导员去看那个男孩的情况，谁知男孩也突然情绪爆发攻击她，把她的脖子也抓出了一道很深的血印。

这时行为辅导员哭了，由其他老师陪同着去了学校护士那里处理。到了快放学的时候，我才发现自己的手臂上也有一道伤口。今天带的是低年级，本来以为会好很多，谁知道也有一个男孩有很大的行为问题。

这个男孩也是由该班的行为辅导员全天监管的，我没有看到他发作的过程，但是他在厕所里失控摔打哭泣了很长时间，学校还紧急派了其他人过来帮忙。我带着的一个小女孩也一直拒绝完成学习任务，只愿意去游戏角玩，把所有的东西都往地上乱扔。

我只在这所学校代过四次课，虽然并不害怕学生的攻击行为，但是回到家之后依然觉得极度疲累，而今天我觉得仿佛已经到了我的临界点，非常的烦躁。那些全天面对他们的全职教师和辅导员，还能保持着微笑，实在是很不容易。

真不容易，抱抱抱抱！

lanzi : 2015-01-31#53

**coucou** 说:
现在越来越难了，以前招聘代课老师是不用面试的，只要符合要求就按需求直接录用，听那个智利实习老师说，现在还要面试。

每个省都不一样吧，我们这儿是每天早上看网站，代课老师谁先报名，谁先得。比较透明公平。我有一个印度的朋友，很勤奋，天天去代课，就是越偏远的，越容易抢到。

**coucou** : 2015-01-31#54

我说的是代课老师招聘,不是工作分配,我们的工作分配是通过电话,教委会有每个区的代课老师名单,顺序和教龄等参数相关,小学代课按名单统一通知,中学代课学校自行通知。如果是五天以上的代课或者长期职位,也是通过网站,分拨去选,资历最老的优先。一般开学半个月之后我开始天天接通知,但是不一定每次都是全天的课时,我可能在他们的名单里排在中间。

lanzi 说:
每个省都不一样吧，我们这儿是每天早上看网站，代课老师谁先报名，谁先得。比较透明公平。我有一个印度的朋友，很勤奋，天天去代课，就是越偏远的，越容易抢到。

lanzi : 2015-01-31#55

**coucou** 说:
我说的是代课老师招聘,不是工作分配,我们的工作分配是通过电话,教委会有每个区的代课老师名单,顺序和教龄等参数相关,按名单通知。如果是五天以上的代课或者长期职位,也是通过网站,分拨去选,资历最老的优先。一般开学半个月之后我开始天天接通知,但是不一定每次都是全天的课时,我可能在他们的名单里排在中间。

那我就不知道了，没有做过代课老师。

猪头哥 : 2015-01-31#56

Coucou应聘一下cofi班的老师吧

**coucou** : 2015-01-31#57

其实学校很多老师的状态都是代课老师,即使固定带班。permanent的职位少而且现在有些部门的政策是退一个减一个,不补人,比如成教。

lanzi 说:
那我就不知道了，没有做过代课老师。

**coucou** : 2015-01-31#58

呵呵,我的类别是数学,去教cofi合适吗？

猪头哥说:
Coucou应聘一下cofi班的老师吧

vickyzyd : 2015-01-31#59

我们一家很好的朋友，两个人都是老师，cegep老师，有时候在大学代课，搞笑的是，男的在secondaire时被退过学

我的解释是，年轻人犯错误，上帝都会原谅的，只要不是神经上有问题，这些孩子也都有善良的底线

适当保护自己，把工作跟生活分开，不要让工作影响了自己的生活，我现在也在学习中

DancingElf : 2015-01-31#60

给老师点个赞！

刚开始哪行都不容易，以后会越来越好的。

猪头哥 : 2015-01-31#61

**coucou** 说:
呵呵,我的类别是数学,去教cofi合适吗？

就你的法语水平而言，我觉得面向新移民授课绝对没有问题。

其实我们也是老相识了，我当时还人肉过你，但绝没有恶意，在这里向你道个歉。

当时的我还是一个刚开始上COFI班的新移民，身边缺少法语学得好的同胞榜样，所以对你的学习工作经历非常感兴趣。

到目前为止，我接触学习法语三年半了，这期间，其实一直在拿你做榜样。

你的经历告诉我，只要用心，咱们中国人也能掌握好法语。

向你致敬！

月盈亏 : 2015-01-31#62

为什么需要这么多代课老师，孩子班的科学，英语课都换成代课老师了。去年的西班牙语课也被代了半年。历史也被代过。每学期都有课老师换来换去。
这边的教师资源不够吗？

**coucou** : 2015-01-31#63

小小清风说:
为什么需要这么多代课老师，孩子班的科学，英语课都换成代课老师了。去年的西班牙语课也被代了半年。历史也被代过。每学期都有课老师换来换去。
这边的教师资源不够吗？

开学的时候接了班，但是之后有了其他事情，比如放产假，当然就换代课老师。偶尔生病，有事，也会有临时的代课老师。
成教学校和大学的老师请假，当天课程可以取消，中小学不行。

**coucou** : 2015-01-31#64

猪头哥说:
就你的法语水平而言，我觉得面向新移民授课绝对没有问题。

其实我们也是老相识了，我当时还人肉过你，但绝没有恶意，在这里向你道个歉。

当时的我还是一个刚开始上COFI班的新移民，身边缺少法语学得好的同胞榜样，所以对你的学习工作经历非常感兴趣。

到目前为止，我接触学习法语三年半了，这期间，其实一直在拿你做榜样。

你的经历告诉我，只要用心，咱们中国人也能掌握好法语。

向你致敬！

谢谢鼓励，法语程度的好坏要看和什么样的标准比较，我一直都觉得不够好，不够好，还不够好。 :wdb35:

我的id头像十年不变，友善的、攻击性强的回复都看过，有编造我没说过的话的，还有离奇的说我有XX政治倾向的，我都纳闷了，不过事后我就忘了到底是哪些id，你也不用放在心上。

**coucou** : 2015-01-31#65

vickyzyd 说:
我们一家很好的朋友，两个人都是老师，cegep老师，有时候在大学代课，搞笑的是，男的在secondaire时被退过学

我的解释是，年轻人犯错误，上帝都会原谅的，只要不是神经上有问题，这些孩子也都有善良的底线

适当保护自己，把工作跟生活分开，不要让工作影响了自己的生活，我现在也在学习中

中学反正是比较难教的。上次讲座的时候，专家问在座的老师都是教哪个阶段的，他说如果有中学三年级的数学代课老师，他要向他们脱帽致敬，他们是最不容易的。

CCOYYOTEE : 2015-01-31#66

土生土长魁北克大学毕业几十岁的人了，我的老师，还拿不到多少课时的。不过他的时薪是70多刀的。她年轻些，时薪要低一些，也是近40刀。

CCOYYOTEE : 2015-01-31#67

就是要积极参与政治，这边一样需要人脉的。我一个朋友，助选时认识的老板，选举成功，教育局领导，有他罩着，自己稍微努力些，谁还会为难你呀。

小和尚 : 2015-01-31#68

AVANTAR 说:
就是要积极参与政治，这边一样需要人脉的。我一个朋友，助选时认识的老板，选举成功，教育局领导，有他罩着，自己稍微努力些，谁还会为难你呀。

别把尔虞我诈的中国那套带到加拿大来，好吗？

CCOYYOTEE : 2015-01-31#69

Long Vacation 说:
别把尔虞我诈的中国那套带到加拿大来，好吗？

崇洋迷外，非你莫属。
你以为西人就不是人，他们跟你一样好色。只是民主机制约束住他们了，他们的权力比天朝的有限得多。主要是权力的边界很清晰，权力范围内的，比如：挑选员工助手，无人干涉。

小和尚 : 2015-01-31#70

AVANTAR 说:
崇洋迷外，非你莫属。
你以为西人就不是人，他们跟你一样好色。只是民主机制约束住他们了，他们的权力比天朝的有限得多。主要是权力的边界很清晰，权力范围内的，比如：挑选员工助手，无人干涉。

约束住了，还罩啥呀？秉公办事。

**coucou** : 2015-01-31#71

AVANTAR 说:
土生土长魁北克大学毕业几十岁的人了，我的老师，还拿不到多少课时的。不过他的时薪是70多刀的。她年轻些，时薪要低一些，也是近40刀。

蒙特利尔教委会的工资分17级，12-13年的表格上工资最高为77214，要有博士学位。
本科刚毕业的入职就是1级，如果学历更高或者有之前的教龄证明，可以跳级。我入职的时候给的是5级。

但是20天以下的短期代课的工资不管每个人的级别，都是一样的。
以12-13年的举例。小学：60分钟以下38.13；61-150，95.33；151-210； 133.46；210分钟以上全一样，190.65。最多的一天我做了390分钟，200/6.5=30.
中学：60分钟以下38.13，超出的话38.13/50*实际工作时间。

小时工资看起来相对而言高点，但是课时比其他工作朝九晚五的工时少，算下来也差不多。

另外很多人很感兴趣的假期问题，其实我觉得老师的假期不算带薪假期，就是把每年200天左右上课的工资平均分成26次发而已。
再比如我年前的几张工资单，每张都切几天，然后圣诞假期也一直在发。但实际上根本就不算是带薪假期。
所有不是permanent老师如果不嫌麻烦也不准备出去旅游，假期是可以申请失业金的。

**coucou** : 2015-01-31#72

AVANTAR 说:
就是要积极参与政治，这边一样需要人脉的。我一个朋友，助选时认识的老板，选举成功，教育局领导，有他罩着，自己稍微努力些，谁还会为难你呀。

以前我住的区的魁人党主席跟我说了好几次叫我当candidate，我说我不去。这种当靶子引枪子的事情我这样的普通人没那么大的抗压能力。
刚来的时候我还比较好奇，参加他们的活动，也对马华印象不错，毕竟当过教育部长。以前翻译过一系列蒙特利尔黑手党的报道，我觉得自由党=黑手党。
马华买地的那件事爆出来之后，我的想法就改变了，哪个党都一样，还是在家里看《中国好歌曲》好。

CCOYYOTEE : 2015-01-31#73

**coucou** 说:
以前我住的区的魁人党主席跟我说了好几次叫我当candidate，我说我不去。这种当耙子引枪子的事情我这样的普通人没那么大的抗压能力。
刚来的时候我还比较好奇，参加他们的活动，也对马华印象不错，毕竟当过教育部长。以前翻译过一系列蒙特利尔黑手党的报道，我觉得自由党=黑手党。
马华买地的那件事爆出来之后，我的想法就改变了，哪个党都一样，还是在家里看《中国好歌曲》好。

我们每一个人身上都有不干净的地方，所以，也不要有洁癖。
尤其是政治人物，他们都是世界上欲望最强烈的人。看他们的政治主张第一，廉洁第二，私德第三。廉洁也是可以完全否定他的政治主张的，但私德不应该具备这样的威力。

flywind : 2015-01-31#74

AVANTAR 说:
我们每一个人身上都有不干净的地方，所以，也不要有洁癖。
尤其是政治人物，他们都是世界上欲望最强烈的人。看他们的政治主张第一，廉洁第二，私德第三。廉洁也是可以完全否定他的政治主张的，但私德不应该具备这样的威力。

可惜这边法文不行基本就没法参与政治了哎

lanzi : 2015-02-02#75

**coucou** 说:
以前我住的区的魁人党主席跟我说了好几次叫我当candidate，我说我不去。这种当靶子引枪子的事情我这样的普通人没那么大的抗压能力。
刚来的时候我还比较好奇，参加他们的活动，也对马华印象不错，毕竟当过教育部长。以前翻译过一系列蒙特利尔黑手党的报道，我觉得自由党=黑手党。
马华买地的那件事爆出来之后，我的想法就改变了，哪个党都一样，还是在家里看《中国好歌曲》好。

同感:远离尘嚣。。。。。。

sabre : 2015-02-02#76

**coucou** 说:
以前我住的区的魁人党主席跟我说了好几次叫我当candidate，我说我不去。这种当靶子引枪子的事情我这样的普通人没那么大的抗压能力。
刚来的时候我还比较好奇，参加他们的活动，也对马华印象不错，毕竟当过教育部长。以前翻译过一系列蒙特利尔黑手党的报道，我觉得自由党=黑手党。
马华买地的那件事爆出来之后，我的想法就改变了，哪个党都一样，还是在家里看《中国好歌曲》好。

顶参政议政不给国家政府添麻烦贴

大雁阿伽司 : 2015-02-02#77

弹棉花的钢琴师说:
我孩子现在在hull上的，以前在蒙城上的法语私立，校风都很正。我认识两三个在蒙城公立小学中学当老师的魁瓜，他们说他们自己在读书的时候都是很操蛋的，现在搞定自己的学生一点问题都没有，要读书真是个乖乖，还真挺难压的住学生。

看来cegep学生比较成熟懂事吧。我除了刚开始一年碰到较棘手的问题外，过后都好多了。学生们本性还是好的，只是懒散。当他们了解老师们的苦心后，也开始变得积极。我去年的毕业生还送我 thank you card 及小礼。现在拿产假的我，偶尔还会收到学生们的问候信。总算有些安慰。

betavi : 2015-02-02#78

顶楼主的帖子.

请楼主指导一下, 一个从法国过来的对外法语教学硕士毕业没有工作经验只有实习经验的新人职业道路该怎么走?

**coucou** 说:
来到蒙特利尔之后作了教师资格认证，分类是中学数学。关于教师资格认证的问题，感兴趣的朋友可以搜一搜我的旧帖。

**coucou** : 2015-02-02#79

对外法语教学专业可以像上面有位朋友提议的那样去教cofi吧。
这部分的情况我不了解，你可以自己咨询一下教育部和移民部的法语培训部门。

betavi : 2015-02-02#80

**coucou** 说:
对外法语教学专业可以像上面有位朋友提议的那样去教cofi吧。
这部分的情况我不了解，你可以自己咨询一下教育部和移民部的法语培训部门。

咨询了　继续上学才能拿证　关键是用３　４　年拿了证也不知道就业怎么样．

**coucou** : 2015-02-02#81

明天的事情谁都难说，每个人都只能自己做决定，bonne chance!

**coucou** : 2015-02-03#82

今天带了一个6年级。带班老师重感冒，3天没来，也没有准备说明材料，只是发了一封邮件给学校领导，邮件中说他也不知道今天这个“可怜的代课老师”（也就是我）将怎么办。
我去的比较早，看到昨天代课老师留下的记录，通篇吐槽，昨天她还有一份老师留下的备课材料，今天我什么都没有。
很明显我不赶紧行动，今天va être ma journée（死定了）!
我赶紧找到同年级的老师把情况说明，她给了我一份可以小组讨论的法语作文作业，建议可以做成比赛的形式。
赶在上课前把材料复印，早上英语老师又临时把他们叫去了20分钟，给了我宝贵的时间看材料。
我告知他们今天表现好的人，下午最后三十分钟自由活动
作文比赛还算成功，最后评比的时候有点乱，有些墙头草随便改票。。
这个班是学校的快班，都是成绩好的学生，但是非常非常非常爱说话。
下午20分钟阅读，另外应同学们要求教了10分钟中文，之后写每日一句和做数学作业。
表现不好的，我在黑板上记名字，打三个勾得话该童鞋失去自由活动时间。
阅读的时候和教中文的时候还比较好。自由活动时间很乱，有些孩子乱扔牌，说了也不听。
有把脚放桌上的，有往地上乱扔东西的，不过批评以后大部分人都能按要求做，这就算是合作的孩子了。
还有小孩问我，老师给你留了今天的任务清单吗？可以给我看看吗？——这些小鬼！我说全是你们老师交待的，他给我们打电话了，没清单给你看。
我翻看了以前带这个班的几个代课老师的记录，这个班是好学生，但是很难管纪律。
总体来说算是有惊无险的过了一天，不算是我带过的最差的班。

猪头哥 : 2015-02-03#83

Coucou代课的时候遇到过中国孩子吗？

爱我所爱 : 2015-02-03#84

**coucou** 说:
今天带了一个6年级。带班老师重感冒，3天没来，也没有准备说明材料，只是发了一封邮件给学校领导，邮件中说他也不知道今天这个“可怜的代课老师”（也就是我）将怎么办。
我去的比较早，看到昨天代课老师留下的记录，通篇吐槽，昨天她还有一份老师留下的备课材料，今天我什么都没有。
很明显我不赶紧行动，今天va être ma journée（死定了）!
我赶紧找到同年级的老师把情况说明，她给了我一份可以小组讨论的法语作文作业，建议可以做成比赛的形式。
赶在上课前把材料复印，早上英语老师又临时把他们叫去了20分钟，给了我宝贵的时间看材料。
我告知他们今天表现好的人，下午最后三十分钟自由活动
作文比赛还算成功，最后评比的时候有点乱，有些墙头草随便改票。。
这个班是学校的快班，都是成绩好的学生，但是非常非常非常爱说话。
下午20分钟阅读，另外应同学们要求教了10分钟中文，之后写每日一句和做数学作业。
表现不好的，我在黑板上记名字，打三个勾得话该童鞋失去自由活动时间。
阅读的时候和教中文的时候还比较好。自由活动时间很乱，有些孩子乱扔牌，说了也不听。
有把脚放桌上的，有往地上乱扔东西的，不过批评以后大部分人都能按要求做，这就算是合作的孩子了。
还有小孩问我，老师给你留了今天的任务清单吗？可以给我看看吗？——这些小鬼！我说全是你们老师交待的，他给我们打电话了，没清单给你看。
我翻看了以前带这个班的几个代课老师的记录，这个班是好学生，但是很难管纪律。
总体来说算是有惊无险的过了一天，不算是我带过的最差的班。

当地的孩子就没有不"非常非常非常爱说话"的.

傻妞有傻福 : 2015-02-03#85

betavi 说:
顶楼主的帖子.

请楼主指导一下, 一个从法国过来的对外法语教学硕士毕业没有工作经验只有实习经验的新人职业道路该怎么走?

水平高的话可以去私立成人语言学校教书但是工资撑死了不会超过二十要想高工资只能考教师资格证要想考教师资格证得先上enseignement secondaire en francais 四年期间学校包分配四个实习申请看看说不定你不需要上所有课呢？说不定四个实习也可以免掉一两个？
你才念完硕士就过来可见很年轻没超过三十吧？喜欢教书的话就咬咬牙读下来吧

chinahello : 2015-02-03#86

我知道一个中国人曾学SPECIAL EDUCATION，好像后来也放弃了。楼主不容易啊。

**coucou** : 2015-02-03#87

猪头哥说:
Coucou代课的时候遇到过中国孩子吗？

遇过，比如音乐学校一个五年级的小女孩很可爱，跟我说她最喜欢说中文了，还一口标准的东北腔。
她说听说中国有一个时期把聪明的人都抓起来，她的爷爷就是，既懂天主教，又懂基督教，结果就给抓起来了。

**coucou** : 2015-02-03#88

爱我所爱说:
当地的孩子就没有不"非常非常非常爱说话"的.

这样的班有的，但是非常非常非常少。

**coucou** : 2015-02-03#89

傻妞有傻福说:
水平高的话可以去私立成人语言学校教书但是工资撑死了不会超过二十要想高工资只能考教师资格证要想考教师资格证得先上enseignement secondaire en francais 四年期间学校包分配四个实习申请看看说不定你不需要上所有课呢？说不定四个实习也可以免掉一两个？
你才念完硕士就过来可见很年轻没超过三十吧？喜欢教书的话就咬咬牙读下来吧

学校包分配实习，但是工作的话要自己去各个教委会申请。
如果能申请教师证就直接申请了，实习都是没有酬劳的。

**coucou** : 2015-02-03#90

chinahello 说:
我知道一个中国人曾学SPECIAL EDUCATION，好像后来也放弃了。楼主不容易啊。

我迄今为止没有在本地中小学遇见一个亚裔老师，但是遇见过一个讲中文的surveillante。
我知道有一个中国人在这里读了教育学之后教中学数学，用英语，但是不在蒙特利尔教书，在大北方，因纽特人区。我也接过那边的offre，但是最后没去，还是有点太冷和太冷清了。

**coucou** : 2015-02-03#91

对了，我还看到老师的桌上翻开放着一个小孩的agenda，上面有他的家长写给老师的话。
家长说：我的孩子只要觉得他需要课间休息，他就可以去，我们允许他了。

这个小鬼就是要看老师给我的任务清单的其中一个。很明显他是因为表现不好被老师处罚过不许课间休息，然后家长给老师留了这么一个言。
学生已经够调皮了，家长还不支持的话，老师还能怎么办。

还有一个学生在他的作文练习里写，他不喜欢他的任课老师，这个老师太严了，生气地时候还摔笔。
在这里一般老师都是很克制的，气到摔笔，当时的情况一定是太过分了，这个班的任课老师相对而言肯定比别人累很多。

猪头哥 : 2015-02-03#92

**coucou** 说:
我迄今为止没有在本地中小学遇见一个亚裔老师，但是遇见过一个讲中文的survaillante。
我知道有一个中国人在这里读了教育学之后教中学数学，用英语，但是不在蒙特利尔教书，在大北方，因纽特人区。我也接过那边的offre，但是最后没去，还是有点太冷和太冷清了。

这个在北方的人我朋友也跟我说过。
另外，拼写错了，应该是surveillante

傻妞有傻福 : 2015-02-03#93

**coucou** 说:
我迄今为止没有在本地中小学遇见一个亚裔老师，但是遇见过一个讲中文的surveillante。
我知道有一个中国人在这里读了教育学之后教中学数学，用英语，但是不在蒙特利尔教书，在大北方，因纽特人区。我也接过那边的offre，但是最后没去，还是有点太冷和太冷清了。

我身边有两个中国人很快就要加入你的行列了有一个也是中学数学

傻妞有傻福 : 2015-02-04#94

**coucou** 说:
学校包分配实习，但是工作的话要自己去各个教委会申请。
如果能申请教师证就直接申请了，实习都是没有酬劳的。

当然哪里还有包找工作的大学
实习没有薪水是可以理解的因为是在学期间进行的还有算学分的相当于是上了一门课

**coucou** : 2015-02-04#95

如果是法语教学的,错过这段时间晚点来正好,现在csmb已经不招数学老师了,csdm也招的少。csmv,cspi都远。

傻妞有傻福说:
我身边有两个中国人很快就要加入你的行列了有一个也是中学数学

快雪时晴 : 2015-02-04#96

蒙大教课是按门数来，chargé de cours教本科生一门课一个学期9000刀。

**coucou** 说:
蒙特利尔教委会的工资分17级，12-13年的表格上工资最高为77214，要有博士学位。
本科刚毕业的入职就是1级，如果学历更高或者有之前的教龄证明，可以跳级。我入职的时候给的是5级。

但是20天以下的短期代课的工资不管每个人的级别，都是一样的。
以12-13年的举例。小学：60分钟以下38.13；61-150，95.33；151-210； 133.46；210分钟以上全一样，190.65。最多的一天我做了390分钟，200/6.5=30.
中学：60分钟以下38.13，超出的话38.13/50*实际工作时间。

小时工资看起来相对而言高点，但是课时比其他工作朝九晚五的工时少，算下来也差不多。

另外很多人很感兴趣的假期问题，其实我觉得老师的假期不算带薪假期，就是把每年200天左右上课的工资平均分成26次发而已。
再比如我年前的几张工资单，每张都切几天，然后圣诞假期也一直在发。但实际上根本就不算是带薪假期。
所有不是permanent老师如果不嫌麻烦也不准备出去旅游，假期是可以申请失业金的。

**coucou** : 2015-02-04#97

课时不够也年薪三万。一名教授去银行找兼职,别人根本没法理解时薪200的人还需要他们时薪不到20的工作。

快雪时晴说:
蒙大教课是按门数来，chargé de cours教本科生一门课一个学期9000刀。

快雪时晴 : 2015-02-04#98

**coucou** 说:
课时不够也年薪三万。一名教授去银行找兼职,别人根本没法理解时薪200的人还需要他们时薪不到20的工作。

教授为啥要去银行兼职？站柜台？做咨询倒是有可能……

不过chargé de cours都没有教职，大部分是外面请来的，少部分是本校在读的博士生，我的老板就在HEC做chargé de cours教certificat和DESS的学生。

傻妞有傻福 : 2015-02-04#99

**coucou** 说:
如果是法语教学的,错过这段时间晚点来正好,现在csmb已经不招数学老师了,csdm也招的少。csmv,cspi都远。

没事教数学的才二十出头慢慢熬吧

傻妞有傻福 : 2015-02-04#100

**coucou** 说:
课时不够也年薪三万。一名教授去银行找兼职,别人根本没法理解时薪200的人还需要他们时薪不到20的工作。

所以才有了那种一年教十门课完全不知道自己教什么直接拿别人课件过来期末考试改成家庭作业的老师
这是我在魁大遇到的一个老师此人声誉极差。。。

**coucou** : 2015-02-04#101

快雪时晴说:
教授为啥要去银行兼职？站柜台？做咨询倒是有可能……

不过chargé de cours都没有教职，大部分是外面请来的，少部分是本校在读的博士生，我的老板就在HEC做chargé de cours教certificat和DESS的学生。

事情是真的，具体细节就不说了，一说就知道是谁了。
课时不够也不是什么特别不好的事情，赚得多赚得少生活所需也就是那些，理论上再有钱一夜也就睡一张床，要求少的人活着轻松。

Kartzchen : 2015-02-04#102

一门课9000很多了，很多学校都没有的

傻妞有傻福 : 2015-02-04#103

**coucou** 说:
事情是真的，具体细节就不说了，一说就知道是谁了。
课时不够也不是什么特别不好的事情，赚得多赚得少生活所需也就是那些，理论上再有钱一夜也就睡一张床，要求少的人活着轻松。

我信你

flywind : 2015-02-04#104

**coucou** 说:
事情是真的，具体细节就不说了，一说就知道是谁了。
课时不够也不是什么特别不好的事情，赚得多赚得少生活所需也就是那些，理论上再有钱一夜也就睡一张床，要求少的人活着轻松。

我本来还想兼职教软件呢。罢了罢了。。。

**coucou** : 2015-02-04#105

flywind 说:
我本来还想兼职教软件呢。罢了罢了。。。

你如果有机会的话，是兼职教，又不是全职教，跟我们说的有什么关系，一个小时200的兼职你还嫌少啊。

flywind : 2015-02-04#106

**coucou** 说:
你如果有机会的话，是兼职教，又不是全职教，跟我们说的有什么关系，一个小时200的兼职你还嫌少啊。

不是嫌少钱挺多的
但是这样看来全职的课都不够那么一定不好申请

**coucou** : 2015-02-04#107

flywind 说:
不是嫌少钱挺多的
但是这样看来全职的课都不够那么一定不好申请

看科目啊，我说的人教的科目和软件八竿子打不着的。

快雪时晴 : 2015-02-05#108

不能简单地算一小时200，一次课3个小时，备课要花x3的时间（如果重复教一门课会好些），判作业判考试卷的时间更长，就算有TA也得自己过目不是。这么算下来一小时也就几十。

**coucou** : 2015-02-05#109

知道,我很清楚。

快雪时晴说:
不能简单地算一小时200，一次课3个小时，备课要花x3的时间（如果重复教一门课会好些），判作业判考试卷的时间更长，就算有TA也得自己过目不是。这么算下来一小时也就几十。

**coucou** : 2015-02-06#110

猫一天狗一天的生活。
昨天带一个普通学校有极大学习问题的特教班（DGA），10个小孩，吵得我头疼。
今天带一个普通学校的五年级，20个小孩，除了放学的时候穿衣服排队比较乱，上课的时候很安静。

课间休息结束时去一楼带学生回教室，老师们在门后通过窗户看操场里的孩子。
一个老师突然笑了，说：我们简直像在看话剧，情节是游泳池里一群小动物在使劲折腾着。

betavi : 2015-02-10#111

一年有几个假期啊，另外假如楼主不能做教师的话又会选什么职业呢？

**coucou** : 2015-02-10#112

betavi 说:
一年有几个假期啊，另外假如楼主不能做教师的话又会选什么职业呢？

主要是寒暑假。
什么职业都可以，只要给的工资更高就行，哈哈。我13-14年的时候在军区作计算机用户支持，非军职，其实挺喜欢这个工作环境的，但是国防部裁人也挺严重的，长期职位的都在裁，我这种短期的规定了一年只能做相应的天数，不能超过。我做满就走了。去年入籍以后我也报了军队，现在已经过了笔试，等排期体检，等了2个多月，之后还要做基础军训，可能我报的职位今年的名额已经满了，要等到4月1号新财务年之后。不过我也不知道我体能行不行，反正报了就等着，我还是那句话，选不选以后再说，选择权能抓住就先抓住。
另外还有一件事你可以考虑，学习魁北克手语，蒙特利尔的学校现在缺会手语的教师，但是学出来之后还有没有这么大的需求谁也不能保证。我看得招聘启事上要求LSQ4级。我已经开始学一级了，其实我最开始学的教育方向是面向聋哑儿童的特殊教育，后来转的数学方向，所以我有一点中国手语的基础，不过已经忘的差不多了。

郭季红 : 2015-02-11#113

楼主好厉害。
我发现在加拿大，只要愿意花时间精力去学习，总是能找到适合自己的各种可能的职业方向。

弹棉花的钢琴师 : 2015-02-11#114

。。。。。。。。。。。

**coucou** : 2015-02-11#115

这两天又去了特教学校。昨天去的班级之一就是我第一帖里的那个，和同一个代班的行为辅导员一起和同一个学生又斗了一场体力。
这次的后果比上次稍强，辅导员只是被弄断了一个指甲，没有见血。

今天去的班级里的孩子挺可爱，小学低年级，当然也有不可爱的时候，但是总体上很好，当班辅导员也尽量安排我和班上几个乖一些的孩子在一起。
在Zootherapie的活动时间，我带着两个孩子一进去，发现里面坐了一排来学校交流的教育工作者。
Zootherapie项目在魁北克的一些普通学校也有，即允许动物进入学校，并且和学生一起活动。在学生难过的时候，也可以要求去看动物以获取安慰。
这所学校的动物明星是一条非常温顺的大金毛犬。
活动在一间封闭的教室进行，由驯兽师和一个专门老师共同带领学生。项目包括给狗狗梳理毛，丢球，和狗狗一起钻管子，溜狗，喂狗狗吃狗饼干和喝水。
有一个孩子很可爱，他是个小男孩，但是长相打扮都像一个古灵精怪的小女孩。每次看见他笑得一脸阳光灿烂，老师们的神经就要绷紧了，肯定有怪招要出来。
他半调皮捣蛋半害怕的躲狗狗，跑去后面交流的其他老师那里，跳上别人的膝盖躺着不下来，一点都不认生。不过后来他就不怕了，和狗狗互动的很好。
这个班还有一个小男孩是个“亲吻狂魔”，没事的时候看见班里纸板上的人物画像，一个个的顺着亲，再高兴了，不管老师同学挨个抱住Mua一口，带配音的。
有一个小女孩经常会下意识的动她的手指，她很喜欢音乐，自由活动的时候拉着我要我在黑板上画画，钢琴，小提琴，吉他，鼓，她不仅认识而且会拼写，还会模仿这些乐器的音色。

很多自闭症的孩子是完全不说话的，像这个班里的孩子们这样，已经是非常难能可贵的了。

betavi : 2015-02-11#116

楼主你怎一个强字了得。

**coucou** : 2015-02-11#117

我不强,你学对外法语的,你的法语肯定比我好。我只是学的很杂。

betavi : 2015-02-11#118

强的就是发散性，一般人是线，你是面。呵呵

**coucou** : 2015-02-11#119

学过师范的人都有点这样,听的最多的训话就是敬业乐学教书育人全面发展一专多能。 :wdb4:

**coucou** : 2015-02-18#120

放学的时候一个孩子塞给我的，呵呵。

对猪探亲 : 2015-02-18#121

**coucou** 说:
主要是寒暑假。
什么职业都可以，只要给的工资更高就行，哈哈。我13-14年的时候在军区作计算机用户支持，非军职，其实挺喜欢这个工作环境的，但是国防部裁人也挺严重的，长期职位的都在裁，我这种短期的规定了一年只能做相应的天数，不能超过。我做满就走了。去年入籍以后我也报了军队，现在已经过了笔试，等排期体检，等了2个多月，之后还要做基础军训，可能我报的职位今年的名额已经满了，要等到4月1号新财务年之后。不过我也不知道我体能行不行，反正报了就等着，我还是那句话，选不选以后再说，选择权能抓住就先抓住。
另外还有一件事你可以考虑，学习魁北克手语，蒙特利尔的学校现在缺会手语的教师，但是学出来之后还有没有这么大的需求谁也不能保证。我看得招聘启事上要求LSQ4级。我已经开始学一级了，其实我最开始学的教育方向是面向聋哑儿童的特殊教育，后来转的数学方向，所以我有一点中国手语的基础，不过已经忘的差不多了。

我也报军队了修飞机
起薪38000左右
4年合同
4年后 68000左右
每年都涨工资
军队缺技术兵

**coucou** : 2015-02-18#122

我报的是officier的职位。技术兵涨的很快的,我听一个技术兵caporal说他以前光每年的技术津贴就是一两万,加上基本工资每年比有的sergent工资都高。但是近年财政紧缩,技术津贴已经停发了。我办公室有个退伍返聘的老太太以前就是修飞机的,她参军的时候女兵很少。

对猪探亲说:
我也报军队了修飞机
起薪38000左右
4年合同
4年后 68000左右
每年都涨工资
军队缺技术兵

对猪探亲 : 2015-02-19#123

**coucou** 说:
我报的是officier的职位。技术兵涨的很快的,我听一个技术兵caporal说他以前光每年的技术津贴就是一两万,加上基本工资每年比有的sergent工资都高。但是近年财政紧缩,技术津贴已经停发了。我办公室有个退伍返聘的老太太以前就是修飞机的,她参军的时候女兵很少。

officer都是engineer 级别的要从新上大学军队掏钱至少要4年要求英法语。。我这法语不灵光还是算了。军训是16周在sain jean sur 什么的那个镇子
你看过军训的视频么 youtube上有特cool 体能要求挺高的

sabre : 2015-02-19#124

对猪探亲说:
officer都是engineer 级别的要从新上大学军队掏钱至少要4年要求英法语。。我这法语不灵光还是算了。军训是16周在sain jean sur 什么的那个镇子
你看过军训的视频么 youtube上有特cool 体能要求挺高的

richelieu,

**coucou** : 2015-02-19#125

我报的Programme d'enrôlement direct en qualité d'officier, 肯定不用学4年，已经回复有职位给我，但是后面程序还没有走完。

对猪探亲 : 2015-02-19#126

喔喔你报的是francois unit ？那是你有这方面背景吧？像我这样的没专业背景的要从头读

**coucou** : 2015-02-19#127

不知道他们具体标准,我报的直接上岗,他们回复笔试过了也说有职位给我,那就是说我符合所报职位的条件,我现在要等安全调查结果和体检面谈通知。

对猪探亲说:
喔喔你报的是francois unit ？那是你有这方面背景吧？像我这样的没专业背景的要从头读

对猪探亲 : 2015-02-19#128

是不是随着unit换防？每个base 来回的转。

**coucou** : 2015-02-19#129

军官士兵都这样,几年一换。

**coucou** : 2015-02-19#130

今天有两件事也挺好玩的。
1-我带的班旁边是一个安插在普通学校的自闭症儿童班，都是特教学校选出来的病情最轻的孩子。有一个特别可爱，自来熟，自说自话，跟每一个人打招呼。他指着自己的墨镜跟我说：眼镜眼镜。我说：你的眼镜很好看。他把墨镜一取，笑着说：是我呢！——原来他以为戴个墨镜别人就不认识他了，跟我们玩游戏中。
2-两个小男孩打闹，我制止他们，一句话说快了，没说清楚，一个小孩就笑着重复我的话。我说：好了，你也知道法语又不是我的第一语言。小孩说：t'es bon quand même.但你还是很不错啊。——老师听了你的话在心里偷笑你知道不。

猪头哥 : 2015-02-19#131

**coucou** 说:
今天有两件事也挺好玩的。
1-我带的班旁边是一个安插在普通学校的自闭症儿童班，都是特教学校选出来的病情最轻的孩子。有一个特别可爱，自来熟，自说自话，跟每一个人打招呼。他指着自己的墨镜跟我说：眼镜眼镜。我说：你的眼镜很好看。他把墨镜一取，笑着说：是我呢！——原来他以为戴个墨镜别人就不认识他了，跟我们玩游戏中。
2-两个小男孩打闹，我制止他们，一句话说快了，没说清楚，一个小孩就笑着重复我的话。我说：好了，你也知道法语又不是我的第一语言。小孩说：t'es bon quand même.但你还是很不错啊。——老师听了你的话在心里偷笑你知道不。

Oui, t'es bonne quand même.

**coucou** : 2015-02-19#132

我随手写的时候错误挺多的，下次注意。 :wdb35:

**coucou** : 2015-02-19#133

À partir de maintenant, je vais écrire plus souvent en français pour m’entrainer. Merci à l’avance pour les amis qui me corrigent! Je pense aussi que nous pouvons former une équipe d’étude de 3-4 personnes pour améliorer la qualité de notre français, mais ça dépend de la disponibilité de tout le monde.

猪头哥 : 2015-02-20#134

你已经很棒了。我也经常犯错，无法避免的。

闲钱想投资 : 2015-02-20#135

部队职位待遇比较好，福利好，几年换一个工作地方。
一朋友儿子中学16就假期参军，工资基本上够读大学了，大学毕业那孩子想去部队做机械工程师，他妈说我们就你这个儿，你看着办。
后来那娃娃就这这找了份工作。
他喜欢玩枪，藏有几把名枪（他父亲给我看的，我就不知道是啥枪），孩子自己做子弹，带父母去靶场玩，听说那孩子专业比赛成绩很好，我看过视频，真的动作快又跑又冲有扑倒打飞盘，就像条猎狗。

对猪探亲 : 2015-02-20#136

假期应该是预备役。有时候不倒几年就换地方看过一个换防的 7年换5个地方。当兵适合单身或者真的是喜欢这个。。拖家带口经济压力太大

闲钱想投资 : 2015-02-20#137

对猪探亲说:
假期应该是预备役。有时候不倒几年就换地方看过一个换防的 7年换5个地方。当兵适合单身或者真的是喜欢这个。。拖家带口经济压力太大

你说的更确切，不是正规军人，听说训练非常非常辛苦，但是给的薪水比学生打假期工高很多。当一个假期的兵挣的工资，听说基本上够在大学用一个学期了，所以我也有点想让孩子中学假期去参军。

**coucou** : 2015-02-20#138

闲钱想投资说:
你说的更确切，不是正规军人，听说训练非常非常辛苦，但是给的薪水比学生打假期工高很多。当一个假期的兵挣的工资，听说基本上够在大学用一个学期了，所以我也有点想让孩子中学假期去参军。

S'il a moins de 18 ans, il peut tenter l’expérience en se joignant aux cadets.
Les réservistes doivent satisfaire aux mêmes critères de sélection de la Force régulière :
1-Être citoyen canadien.
2-Avoir 17 ans (et avoir le consentement d’un parent ou du tuteur)
3-Avoir terminé une 10e année ou un secondaire IV (au Québec)

如果你的孩子18岁以下，他可以先试着参加少年军。
预备役军人的选拔条件和正规军是一样的：
1-是加拿大公民
2-满17岁（须有家长或者监护人的许可）
3-至少完成了10年学业或者中四课程（魁北克）

sabre : 2015-02-20#139

**coucou** 说:
À partir de maintenant, je vais écrire plus souvent en français pour m’entrainer. Merci à l’avance pour les amis qui me corrigent! Je pense aussi que nous pouvons former une équipe d’étude de 3-4 personnes pour améliorer la qualité de notre français, mais ça dépend de la disponibilité de tout le monde.

je vous encourage, bravo,

闲钱想投资 : 2015-02-20#140

**coucou** 说:
S'il a moins de 18 ans, il peut tenter l’expérience en se joignant aux cadets.
Les réservistes doivent satisfaire les mêmes critères de sélection de la Force régulière :
1-Être citoyen canadien.
2-Avoir 17 ans (et avoir le consentement d’un parent ou du tuteur)
3-Avoir terminé une 10e année ou un secondaire IV (au Québec)

如果你的孩子18岁以下，他可以先试着参加少年军。
预备役军人的选拔条件和正规军是一样的：
1-是加拿大公民
2-满17岁（须有家长或者监护人的许可）
3-至少完成了10年学业或者中四课程（魁北克）

你确信要17岁吗？
你语言好，帮我们再多了解一些，朋友的那个娃娃只是假期去基地训练，开学就会学校读书，他反复说了好多次都是16岁，娃娃就去当兵挣钱读书。

sabre : 2015-02-20#141

**coucou** 说:
S'il a moins de 18 ans, il peut tenter l’expérience en se joignant aux cadets.
Les réservistes doivent satisfaire les mêmes critères de sélection de la Force régulière :
1-Être citoyen canadien.
2-Avoir 17 ans (et avoir le consentement d’un parent ou du tuteur)
3-Avoir terminé une 10e année ou un secondaire IV (au Québec)

如果你的孩子18岁以下，他可以先试着参加少年军。
预备役军人的选拔条件和正规军是一样的：
1-是加拿大公民
2-满17岁（须有家长或者监护人的许可）
3-至少完成了10年学业或者中四课程（魁北克）

mon fils 13 ans, il est dans air cadet, squadron 690,
il y a beaucoup de chinois,

闲钱想投资 : 2015-02-20#142

sabre 说:
mon fils 13 ans, il est dans air cadet, squadron 690,
il y a beaucoup de chinois,

kao，我还一直以为撒哥和我一样是不会法语的人

**coucou** : 2015-02-20#143

对猪探亲说:
假期应该是预备役。有时候不倒几年就换地方看过一个换防的 7年换5个地方。当兵适合单身或者真的是喜欢这个。。拖家带口经济压力太大

Je connais un couple militaire, tous les deux sont majors…
我见过一对夫妻军人，两少校。。。

**coucou** : 2015-02-20#144

闲钱想投资说:
你确信要17岁吗？
你语言好，帮我们再多了解一些，朋友的那个娃娃只是假期去基地训练，开学就会学校读书，他反复说了好多次都是16岁，娃娃就去当兵挣钱读书。

Selon l'information que j'ai eu, oui.
我了解到的是需要。

猪头哥 : 2015-02-20#145

**coucou** 说:
S'il a moins de 18 ans, il peut tenter l’expérience en se joignant aux cadets.
Les réservistes doivent satisfaire les mêmes critères de sélection de la Force régulière :
1-Être citoyen canadien.
2-Avoir 17 ans (et avoir le consentement d’un parent ou du tuteur)
3-Avoir terminé une 10e année ou un secondaire IV (au Québec)

Oui, il peut le faire avant de t'anonncer le jour de ses 18 ans qu’il doit absolument passer les 5 prochianes années de sa vie en Afghanistan pour défendre son beau et crisse* de grand pays!

* crisse: suivi de « de », pour exprimer une émotion forte concernant ce qui suit

猪头哥 : 2015-02-20#146

**coucou** 说:
Selon l'information que j'ai eu, oui.
我了解到的是需要。

l'information que j'ai eue

**coucou** : 2015-02-20#147

闲钱想投资说:
你确信要17岁吗？
你语言好，帮我们再多了解一些，朋友的那个娃娃只是假期去基地训练，开学就会学校读书，他反复说了好多次都是16岁，娃娃就去当兵挣钱读书。

"Programme de formation des officiers – Force régulière – Candidats subalternes : avoir au moins 16 ans."
满16岁参军只有一种情况，就是正规军的军官学员。

**coucou** : 2015-02-20#148

猪头哥说:
Oui, il peut le faire avant de t'anonncer (t'annoncer) le jour de ses 18 ans qu’il (et il) doit absolument passer les 5 prochianes(prochaines) années de sa vie en Afghanistan pour défendre son beau et crisse* de grand pays!

* crisse: suivi de « de », pour exprimer une émotion forte concernant ce qui suit

**coucou** : 2015-02-20#149

Un beau et crisse de grand pays...je me doute vraiment de ton utilisation.
Crisse est un nom, une crisse de folle, oui, mais un crisse de grand pays, non...

猪头哥 : 2015-02-20#150

**coucou** 说:
Oui, il peut le faire avant de t'anonncer (t'annoncer) le jour de ses 18 ans qu’il (et il) doit absolument passer les 5prochianes(prochaines) années de sa vie en Afghanistan pour défendre son beau et crisse* de grand pays!

t'anonncer qu'il doit faire qqch.

猪头哥 : 2015-02-20#151

**coucou** 说:
Un beau et crisse de grand pays...je m'en doute vraiment de ton utilisation.
Crisse est un nom, une crisse de folle, oui, mais un crisse de grand pays, non...

C'est la langue populaire et la grammaire s'applique pas à cela.

sabre : 2015-02-20#152

猪头哥说:
Oui, il peut le faire avant de t'anonncer le jour de ses 18 ans qu’il doit absolument passer les 5 prochianes années de sa vie en Afghanistan pour défendre son beau et crisse* de grand pays!

* crisse: suivi de « de », pour exprimer une émotion forte concernant ce qui suit

tu parle comme un peasant

sabre : 2015-02-20#153

**coucou** 说:
Un beau et crisse de grand pays...je m'en doute vraiment de ton utilisation.
Crisse est un nom, une crisse de folle, oui, mais un crisse de grand pays, non...

toi, tu parle bien

猪头哥 : 2015-02-20#154

sabre 说:
tu parle comme un peasant

tu parles comme un peasant paysan.

**coucou** : 2015-02-20#155

猪头哥说:
t'anonncer qu'il doit faire qqch.

Tu as mal écrit le mot annoncer

**coucou** : 2015-02-20#156

猪头哥说:
tu parles comme un peasant paysan.

Je ne pense pas qu'il écrit souvent en français, donc tu peux le laisser.

猪头哥 : 2015-02-20#157

**coucou** 说:
Tu as mal écrit le mot annoncer

Oups, j'ai fait un copier-coller.

**coucou** : 2015-02-20#158

猪头哥说:
C'est la langue populaire et la grammaire s'applique pas à cela.

Hehe, même à l'oral, on ne parle pas comme cela.
Tu peux vérifier de ta part et je demanderai aussi à mes collègues, les enseignants de français.

**coucou** : 2015-02-20#159

sabre 说:
toi, tu parle bien

Merci pour ton encouragement!

猪头哥 : 2015-02-20#160

**coucou** 说:
Hehe, même à l'oral, on ne parle pas comme cela.
Tu peux vérifier de ta part et je demanderai aussi à mes collègues, les enseignants de français.

Il faut demander à un prof québécois. Sinon, il comprend pas.

**coucou** : 2015-02-20#161

J'ai relu ce que j'ai écrit et j'ai trouvé des fautes, mais personne n’a réalisé, je les ai corrigées discrètement, hahahaha

猪头哥 : 2015-02-20#162

**coucou** 说:
J'ai relu ce que j'ai écrit et j'ai trouvé des fautes, mais personne n’a réalisé, je les ai corrigées discrètement, hahahaha

Tu peux te procurer le logiciel Antidote.

猪头哥 : 2015-02-20#163

**coucou** 说:
J'ai relu ce que j'ai écrit et j'ai trouvé des fautes, mais personne n’a réalisé, je les ai corrigées discrètement, hahahaha

Ici, l'emploi du verbe "réaliser" s'agit de l'anglicisme.

**coucou** : 2015-02-20#164

猪头哥说:
Ici, l'emploi du verbe "réaliser" s'agit de l'anglicisme.

Non, cet emploi est aujourd'hui entré dans l'usage. Si tu veux vraiment qu'on se corrige tout, "il comprend pas" manque un "ne".

猪头哥 : 2015-02-20#165

**coucou** 说:
Non, cet emploi est aujourd'hui entré dans l'usage. Si tu veux vraiment qu'on se corrige tout, "il comprend pas" manque un "ne".

"il comprend pas" manque d'un "ne"

sabre : 2015-02-20#166

**coucou** 说:
Je ne pense pas qu'il écrit souvent en français, donc tu peux le laisser.

merci,
oui, beaucoup de correction est fatigant, mais c'est pour s'améliorer

猪头哥 : 2015-02-20#167

sabre 说:
merci,
oui, beaucoup de correction est fatigant, mais c'est pour s'améliorer

beaucoup de corrections estsont fatigantes

五个词里错了三个，最后成绩40分。哈哈，这就是法语的魅力

sabre : 2015-02-20#168

闲钱想投资说:
kao，我还一直以为撒哥和我一样是不会法语的人

Il n'est jamais trop tard
Pour se laisser une trace dans la mémoire

猪头哥 : 2015-02-20#169

sabre 说:
Il n'est jamais trop tard
Pour se laisser une trace dans la mémoire

萨哥真是让我刮目相看啊 un homme qui s'épanouit sur tous les plans.

sabre : 2015-02-20#170

猪头哥说:
beaucoup de corrections estsont fatigantes

五个词里错了三个，最后成绩40分。哈哈，这就是法语的魅力

toi, tu ne comprends rien des autres, excepté les notes

猪头哥 : 2015-02-20#171

sabre 说:
toi, tu ne comprends rien des autres, excepté les notes

读书人为分死
生意人为钱亡

横批：一模一样

sabre : 2015-02-20#172

http://www.reverso.net/spell-checker/french-spelling-grammar/
French speller and grammar checker

猪头哥 : 2015-02-20#173

**coucou** 说:
Non, "manquer" est un verbe directe ici.

un verbe direct, mais pas "directe".

Puis, manquer peut être un verbe direct ou indirect selon le cas.

Lorsqu'il est un verbe direct, on dit:

"Ne" manque dans la phrase.

Quand il est un verbe indirect, on dit:

La phrase manque de "ne".

Ou, on peut employer la forme impersonnelle "Il manque"

Il manque "ne" dans la phrase.

**coucou** : 2015-02-20#174

Non, tu ne comprends pas la différence entre "manquer" et "manquer de". Manquer est suivi de la préposition de lorsqu’il est suivi d’un nom et qu’il signifie "ne pas avoir en quantité suffisante".
- Il manque de patience.
- Il manque une pièce de 1$ pour acheter un billet d'autobus.
Dans la phrase problématique, il manque un "ne", c'est tout. Il n'en manque pas plusieurs. On ne parle pas de la quantité de mots "ne"...

sabre : 2015-02-20#175

**coucou** 说:
Non, tu ne comprends pas la différence entre "manquer" et "manquer de". Manquer est suivi de la préposition de lorsqu’il est suivi d’un nom et qu’il signifie "ne pas avoir en quantité suffisante".
- Il manque de patience.
- Il manque une pièce de 1$ pour acheter un billet d'autobus.
Dans la phrase problématique, il manque un "ne", c'est tout. Il n'en manque pas plusieurs. On ne parle pas de la quantité de mots "ne"...

le premier phase est un peu trop long pour moi,

猪头哥 : 2015-02-20#176

**coucou** 说:
Non, tu ne comprends pas la différence entre "manquer" et "manquer de". Manquer est suivi de la préposition de lorsqu’il est suivi d’un nom et qu’il signifie "ne pas avoir en quantité suffisante".
- Il manque de patience.
- Il manque une pièce de 1$ pour acheter un billet d'autobus.
Dans la phrase problématique, il manque un "ne", c'est tout. Il n'en manque pas plusieurs. On ne parle pas de la quantité de mots "ne"...

On prend la phrase "Il manque une pièce de 1$ pour acheter un billet d'autobus."
Ici, il en rouge est une partie de la forme impersonnelle "il manque", mais pas un pronom personnel.
Si tu voulais dire “他少一块钱买车票”, alors c'est faux.
On dit plutôt "Il lui manque une pièce de 1$ pour acheter un billet d'autobus."

Ou bien, "Il me manque 1$."(我差一块钱),mais pas "Je manque 1$"

猪头哥 : 2015-02-20#177

sabre 说:
le premier phase est un peu trop long pour moi,

La première phase est un peu trop longue pour moi.

10个词里错了3个，70分，有进步。

**coucou** : 2015-02-20#178

猪头哥说:
On prend la phrase "Il manque une pièce de 1$ pour acheter un billet d'autobus."
Ici, il en rouge est une partie de la forme impersonnelle "il manque", mais pas un pronom personnel.
Si tu voulais dire “他少一块钱买车票”, alors c'est faux.
On dit plutôt "Il lui manque une pièce de 1$ pour acheter un billet d'autobus."

Ou bien, "Il me manque 1$."(我差一块钱),mais pas "Je manque 1$"

Je sais qu'il s'agit de la forme impersonnelle.
Il n'est pas obligatoire d'ajouter un complément indirect ou un pronom complément.
Est-ce que tu as compris la différence entre "manquer" et "manquer de" maintenant?

八根儿 : 2015-02-20#179

成人高中学英语时，旁边教室有2个特教班 :wdb40:

估计是甄选过的，都很nice，无攻击性 :wdb10:

楼主真不容易，赞。。。 :wdb45:

**coucou** : 2015-02-20#180

猪头哥说:
La première phase est un peu trop longue pour moi.

10个词里错了3个，70分，有进步。

猪头哥说:
un verbe direct, mais pas "directe".

Puis, manquer peut être un verbe direct ou indirect selon le cas.

Lorsqu'il est un verbe direct, on dit:

"Ne" manque dans la phrase.

Quand il est un verbe indirect, on dit:

La phrase manque de "ne".

Ou, on peut employer la forme impersonnelle "Il manque"

Il manque "ne" dans la phrase.

@猪头哥
Regarde ta première phrase, est-ce que c'est une phrase complète?
Tu te donnes combien de points?

猪头哥 : 2015-02-20#181

**coucou** 说:
@猪头哥
Regarde ta première phrase, est-ce que c'est une phrase complète?
Tu te donnes combien de points?

Oups, moins que zéro.

八根儿 : 2015-02-20#182

另外，看过几部校园电影，教师确实是非常有挑战性的工作 :wdb10:

街头日记 Freedom Writers (2007)
热血教师 The Ron Clark Story (2006)
弦动我心 Music of the Heart (1999)
讲台深处 Beyond the Blackboard (2011)（字幕不同步还没看完）
叫我第一名 Front of the Class (2008)
学生角度的风雨哈佛路 Homeless to Harvard: The Liz Murray Story (2003)

也推荐给楼主，人生百态，坚强面对。。。 :wdb9:

**coucou** : 2015-02-20#183

"Les Choristes" , "Entre les murs" et "Monsieur Lazhar" sont aussi de très bons films.
《放牛班的春天》《墙壁之间》和《拉扎先生》也都是好电影。

Merci! 谢谢！

猪头哥 : 2015-02-21#184

**coucou** 说:
"Les Choristes" , "Entre les murs" et "Monsieur Lazhar" sont aussi de très bons films.
《放牛班的春天》《墙壁之间》和《拉扎先生》也都是好电影。

Merci! 谢谢！

COUCOU一旦注意起来，法语水平就显现出来了，赞一个。

你不会买了antidote了吧？

**coucou** : 2015-02-21#185

猪头哥说:
COUCOU一旦注意起来，法语水平就显现出来了，赞一个。

你不会买了antidote了吧？

Oui, j'en ai. L'Antidote est un bon logiciel, mais il ne montre pas toutes les erreurs.

猪头哥 : 2015-02-21#186

**coucou** 说:
Oui, j'en ai. L'Antidote est un bon logiciel, mais il ne montre pas toutes les erreurs.

Mais les erreurs douteuses sont aussi indiquées. Puis, tu peux les corriger sélectivement.

**coucou** : 2015-02-21#187

猪头哥说:
Mais les erreurs douteuses sont aussi indiquées. Puis, tu peux les corriger sélectivement.

Non, il ne montre pas, c'est-à-dire qu'il n'affiche pas.
Par exemple, dans ta phrase, il y a un sens adversatif, il faut remplacer "aussi" par "quand même", l'Antidote ne t'indiquera pas cela.

**coucou** : 2015-02-25#188

最近去中学体验了一下，代了一节数学课，一节科学课，两节英语课。我觉得真的是代小学比较轻松。
总体感受是小学生不管怎么调皮捣蛋，他们至少还是比较亲近人的，中学生根本就不甩你。。。。。。
我跟个复读机似的不停的管纪律，他们想说话说话，想看漫画就看漫画，管一下好1分钟就重新开始。
有个男生特别闹，我叫他把agenda给我，一看，可怜的，别的老师罚他写150遍：Je reste tranquille à ma place.我安静呆在我的座位上。
两个女孩这么冷的天，不穿外套，穿件薄毛衣就敢回家，我劝她把外套穿上小心感冒，她说：我已经感冒了，没事。
女生的头发染的五颜六色，有绿的，有粉的，有男生留个马尾，画个烟熏妆来上课。 :wdb5:

想起来以前自己上课的时候，好像有时候也这样，记得有个男英语老师有一次上课时被我们气的把自己的水杯从三楼直接扔了出去。

闲钱想投资 : 2015-02-25#189

**coucou** 说:
最近去中学体验了一下，代了一节数学课，一节科学课，两节英语课。我觉得真的是代小学比较轻松。
总体感受是小学生不管怎么调皮捣蛋，他们至少还是比较亲近人的，中学生根本就不甩你。。。。。。
我跟个复读机似的不停的管纪律，他们想说话说话，想看漫画就看漫画，管一下好1分钟就重新开始。
有个男生特别闹，我叫他把agenda给我，一看，可怜的，别的老师罚他写150遍：Je reste tranquille à ma place.我安静呆在我的座位上。
两个女孩这么冷的天，不穿外套，穿件薄毛衣就敢回家，我劝她把外套穿上小心感冒，她说：我已经感冒了，没事。
女生的头发染的五颜六色，有绿的，有粉的，有男生留个马尾，画个烟熏妆来上课。

我自己在那个反叛年龄也做各种出格的事表现自己。

**coucou** : 2015-02-25#190

小小清风说:
哈哈，扔水杯，没把自己扔出去。

呵呵，他说他以前管混社会的学生管的服服帖帖，问题是我们班不是坏学生，我们上课不听讲但是我们班是好班，不能打不能骂，他气疯了只能扔自己的水杯。
期末的时候我们班最闹的几个买了一个水杯送给他赔礼道歉。现在想想这个年纪都一样，那时多体谅一点老师就好了，我英语也许还能学好点。

zhangyu316 : 2015-02-25#191

**coucou** 说:
最近去中学体验了一下，代了一节数学课，一节科学课，两节英语课。我觉得真的是代小学比较轻松。
总体感受是小学生不管怎么调皮捣蛋，他们至少还是比较亲近人的，中学生根本就不甩你。。。。。。
我跟个复读机似的不停的管纪律，他们想说话说话，想看漫画就看漫画，管一下好1分钟就重新开始。
有个男生特别闹，我叫他把agenda给我，一看，可怜的，别的老师罚他写150遍：Je reste tranquille à ma place.我安静呆在我的座位上。
两个女孩这么冷的天，不穿外套，穿件薄毛衣就敢回家，我劝她把外套穿上小心感冒，她说：我已经感冒了，没事。
女生的头发染的五颜六色，有绿的，有粉的，有男生留个马尾，画个烟熏妆来上课。

想起来以前自己上课的时候，好像有时候也这样，记得有个男英语老师有一次上课时被我们气的把自己的水杯从三楼直接扔了出去。

老外的叛逆比咱们华人要厉害，连他们父母都无法管教。北美这边，中学教师是最容易被告的群体，出事几率高，所以最好还是避免吧。

**coucou** : 2015-02-27#192

安省准备将性教育课程提前到小学的新闻出来之后，学校里有了这样的对话：
- Madame, on va parler de "la chose"!? 老师，我们要讲“那个”了吗！？
- Quelle chose? 哪个？
- La chose!! 那个！！
- ...

hlxmz : 2020-05-22#193

楼主我也想做教师认证，你有邮件或者微信吗？好像请教一下

加拿大家园论坛移民老师谈谈在蒙特利尔学校里的见闻

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/745639/

加拿大家园论坛

移民老师谈谈在蒙特利尔学校里的见闻