文科大学老师移民如果你留在国内愿意做这样的学者吗?

tiantianyingyu

成为耗散结构,编结问题鱼网。
实际上提高英语难点是:语音,英语的地道一些表达。利用带孩子这几年,正好做这件事情。
 

tiantianyingyu

成为耗散结构,编结问题鱼网。
楼主喜欢“自上而下”的温和改良,内心深处畏惧大刀阔斧的革命政变,:)

人各有志,可以理解,:)
不是畏惧,而是不适合我。很多东西我也是反复想过,小规模实践过。
 
自以为是的阿凡达童鞋,既然你想人身攻击,我也不必客气了,
你什么时候能功成名就到温哥华来居住啊?
你读了十年英文书以后,应该事业有成,你一大把年纪,
(看你当时国内单位里PC机的型号就知道你也五十左右的人了)
还是不能到温哥华来?奇怪。
真够义气,一招呼就过来了。
你什么时候搬来蒙特利尔住啊?
 

tiantianyingyu

成为耗散结构,编结问题鱼网。
语音这个其实不要太在意,这个和天赋相关性高,也不可能口音重得别人都听不出来。

口语和书面语的地道表达,遣辞用句倒是非常有必要下功夫,对于文科背景的人来说。
确实,我词汇量很大,但是用起来中式味道可足了
 
其实也没必要看得太重,张爱玲的英文好到什么程度?胜过绝大多数母语英语者吧!最后那么惨。

人最重要是身心健康,人格健全,拥有爱自己爱他人的能力,这样的人,不管处身什么外部环境,都能幸福。
你两聊这么久都不留个QQ手机啥的,网上一来一去累死了,电话聊爽
 

小和尚

最爱妹的小和尚
真够义气,一招呼就过来了。
你什么时候搬来蒙特利尔住啊?
人生失败不可怕,可怕的是失败后不总结教训,居然还自以为是。
看了十年英文书有用吗?你有中译本的翻译者水平高吗?
你翻译一本试试,看看是不是翻译错误比能出版的翻译者多。
 
人生失败不可怕,可怕的是失败后不总结教训,居然还自以为是。
看了十年英文书有用吗?你有中译本的翻译者水平高吗?
你翻译一本试试,看看是不是翻译错误比能出版的翻译者多。
阴毛。
捧这么高,是想摔死我。
我的翻译对的都不多了。基本上以为自己读懂了,就丢开原著,再创作,用自己的语言随心所欲地写,原著作者知道了,10有89吐血身亡。
 

小和尚

最爱妹的小和尚
阴毛。
捧这么高,是想摔死我。
我的翻译对的都不多了。基本上以为自己读懂了,就丢开原著,再创作,用自己的语言随心所欲地写,原著作者知道了,10有89吐血身亡。

译者大部分还在家里吃萝卜干,为下一部翻译什么犯愁,你能蹦跶到哪儿去?
我物质贫乏但精神充实,朝闻道,夕死可矣,害死了多少死读书者,
本质上和阿Q摸小尼姑头后得意洋洋有啥不同?
 
而是相反,受教育越深越脑残。你以为脑子自己会坏吗?不都是读书读坏的。不信你去看看法海的帖子。
PS:还别忘了驴哥,他是部分扇面永久性损坏。


哈哈。阿凡它自从被狠抽之后就念念不忘背后使坏。

你别再自抽了。你上面说,你已经十年不读中文书了,那请你一、以后用英语发帖,我英语作答逢陪;二、你十年都不读中文书了,还能对中国的思想状况有何种了解?你还有何资格对中国的问题“发表”你的“注水脑子”的“观点”?
 
哈哈。阿凡它自从被狠抽之后就念念不忘背后使坏。

你别再自抽了。你上面说,你已经十年不读中文书了,那请你一、以后用英语发帖,我英语作答逢陪;二、你十年都不读中文书了,还能对中国的思想状况有啥了解?你还有何颜面和资格“发表”你的“注水脑子”的“观点”?
欢迎捧场,够哥们,一招就来。
我10年不读中文书,但不读英文书有20年了,你让我怎么用英文发帖?
 
我的想方法是:我谋生就立足于基本把生活搞过去就行,我这年龄不想发财,带好孩子,做点自己想做的事情,就行了。混不下去就回流一段时间。移民不移民,目的是为了人生相对幸福一些,自由一些。

你这么想挺好的。但我感觉你很焦虑,心里很害怕自己永远离开学术界了,另一方面又不断地说服自己接受平淡的新移民生活。其实这还是反映了你内心的恐惧和焦虑。

你现在生完二宝才几个月,现阶段的任务就是好好喂养宝宝,养好自己的身体。放下心来,别恐惧自己的学术理想踏空什么的。我家二宝比你家二宝大几个月,我处于你这阶段的时候,天天都睡不够的。我还有老公管老大的接送和学习,父母也过来帮忙料理家务的。

我觉得你这样焦虑很伤身体,天天在论坛上思考自己的出路和专业理想,放在孩子上的精力也难免不足。你就放下心来先休养。你要聊聊育儿、教育还有加拿大生活上的事,大家肯定也很乐意帮忙。但这时候就焦虑自己的学术理想有点操之过急了。先把自己的身体养好,把宝宝养好,大女儿教育好,踏实过段日子再考虑这些事,可能会好点
 

tiantianyingyu

成为耗散结构,编结问题鱼网。
你这么想挺好的。但我感觉你很焦虑,心里很害怕自己永远离开学术界了,另一方面又不断地说服自己接受平淡的新移民生活。其实这还是反映了你内心的恐惧和焦虑。

你现在生完二宝才几个月,现阶段的任务就是好好喂养宝宝,养好自己的身体。放下心来,别恐惧自己的学术理想踏空什么的。我家二宝比你家二宝大几个月,我处于你这阶段的时候,天天都睡不够的。我还有老公管老大的接送和学习,父母也过来帮忙料理家务的。

我觉得你这样焦虑很伤身体,天天在论坛上思考自己的出路和专业理想,放在孩子上的精力也难免不足。你就放下心来先休养。你要聊聊育儿、教育还有加拿大生活上的事,大家肯定也很乐意帮忙。但这时候就焦虑自己的学术理想有点操之过急了。先把自己的身体养好,把宝宝养好,大女儿教育好,踏实过段日子再考虑这些事,可能会好点
是啊,我也是找点时间想这些。家务活做着,头脑空着。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部