北美15年

[摘叶飞花]

我住西温，离那里不远。。。

It depends where you live...in richmond ?!
No way to improve your english there...to be honest with you. ...

 

[Van Gogh]

说白话的海鲜

猜对啦～～

 

[Belge晓梦]

It depends where you live...in richmond ?!
No way to improve your english there...to be honest with you. ...

I m living right in Richmond centre

 

[摘叶飞花]

depends where you live, downtown - no, uptown - yes

Uptown是市郊，downtown是华尔街，华尔街都说中文，这是趣势。。。

 

[implacablefoe38]

I don't know TA，but I know your ying wen is very very very .......(Sheng lue 100ge)good

Awkward, just seven letters,not 100 letters.

 

[摘叶飞花]

翻译：我恰巧住在劣质文中心商场里面的右侧。。。

I m living right in Richmond centre

 

[Belge晓梦]

嗯，
那么看来是越来越眼波流转了？

就靠秋波啦

 

[Van Gogh]

Uptown是市郊，downtown是华尔街，华尔街都说中文，这是趣势。。。

呵呵，回他在意别人的看法～

 

[摘叶飞花]

楼主，自己人，别开枪，我是来顶贴的。。。

 

[Belge晓梦]

翻译：我恰巧住在劣质文中心商场里面的右侧。。。

 

[implacablefoe38]

翻译：我恰巧住在劣质文中心商场里面的右侧。。。

你翻译地真太确切了。哈哈

你这个，right 用了好几回了。

俺笑翻了好几回了。

 

[Belge晓梦]

楼主，自己人，别开枪，我是来顶贴的。。。

天王盖地虎～～～～

 

[摘叶飞花]

天王盖地虎～～～～

眼波流转百媚生

 

[Belge晓梦]

?

Would you please make your title little bit longer 。

 

[Belge晓梦]

眼波流转百媚生

眼波流转天王盖地虎
顾盼生辉宝塔镇河妖

 

[摘叶飞花]

即时翻译：能不能请你把你的称号搞得小一些和苦一些并且长一些？

Would you please make your title little bit longer 。

 

[Belge晓梦]

我住西温，离那里不远。。。

土豪
打到土豪
分掉田地

 

[Belge晓梦]

即时翻译：能不能请你把你的称号搞得小一些和苦一些并且长一些？

 

[摘叶飞花]

田地不急，先说土豪的黑带保镖分给谁？

土豪
打到土豪
分掉田地

 

[摘叶飞花]

和谷哥翻译有一搏吧。。。