她上的什么学校?怎么ESL那么差。 metrotown 旁边的那个小学的ESL就好得多。我觉得家教就免了。让她多跟本地人混混就行了。这里小孩的英语几乎都是跟同学混出来的。
谢谢老乡了!
一般新移民小孩多的学校,要学英语的人也多,ESL也都是每天有相对固定时间大班上课。
在蜜儿的学校,华人也多,但他们都是这里出生或老的移民孩子,新移民的小孩少,形成不了大班的阵势,所以只好ESL老师个别辅导上课,谁学的好点ESL老师就叫得少,谁学的差点ESL老师就叫得多点。
她上的什么学校?怎么ESL那么差。 metrotown 旁边的那个小学的ESL就好得多。我觉得家教就免了。让她多跟本地人混混就行了。这里小孩的英语几乎都是跟同学混出来的。
蜜儿9岁了,上四年级。
她来温哥华已经三个月了,有的时候在超市还经常给我应急,对营业员说几个她听懂的东西。
前一阵子我车上放英语900句,她一上车就听,可是好多朋友说那是给孩子压力,于是我就搞了点小故事放给她听,她基本上听几便都能听懂,英语900句也能背出开始的100多句了,我想这些都是会话的基础呀!国内上小学也学了三年,每次都100分,怎么国内学的都不顶用了呢?现在加拿大ESL课学的要比她在国内学的英语简单的多!
就是把听的变成自己的就这么难!
我觉得蜜儿爸千万别着急,蜜儿本来一直说的是汉语,一下子要用英语表达,肯定有些不习惯了,慢慢来。
还有,我觉得不用太刻意的去训练说英语,这样也许会让孩子觉得心理压力很大,从而反而抗拒口语。听多了,听的懂了,自然会说的,何况蜜儿读写都不错。过一段时间肯定会好的。
laner支持Johnson的意见。蜜儿爸,有些东西急不来。才三个月啊,你不能给孩子太大的压力。她现在懂得面子了,让她慢慢习惯,她很快就会开口了,而且会说的很好,比你好多了。不信?给她一年时间吧。到时候你就会信了。
Maychristian蜜儿爸 即使什么都不做,什么都不劝说蜜儿;我相信一年后,蜜儿仍然会说一口流利英语(想挡都挡不住),也仍然功课优秀.
xianzijj我觉得孩子应该可以很快就适应的。倒担心以后米尔说不来中文了~~
wumei888蜜儿爸真的是个好爸爸,相信蜜儿会懂得您的苦心,迎头赶上的。我到这里来也是不愿意说英语,也是怕说错。还是个面子问题。
粉蔓天赞这个细致的爸爸,我肯定,你女儿一定会成长为一个很优秀的人,别担心,一切都会水到渠成,只是时间而已
满囤引用:
作者: 蜜儿爸
蜜儿9岁了,上四年级。
她来温哥华已经三个月了,有的时候在超市还经常给我应急,对营业员说几个她听懂的东西。
前一阵子我车上放英语900句,她一上车就听,可是好多朋友说那是给孩子压力,于是我就搞了点小故事放给她听,她基本上听几便都能听懂,英语900句也能背出开始的100多句了,我想这些都是会话的基础呀!国内上小学也学了三年,每次都100分,怎么国内学的都不顶用了呢?现在加拿大ESL课学的要比她在国内学的英语简单的多!
就是把听的变成自己的就这么难!
不用着急,在学校每天6小时的环境已经足够了,况且才三个月。你要坚信以后你女儿的英文一定会比她爹强几十倍。正如上面一位老兄所说的,以后真的需要你担心的是她不愿意开口说中文。
如果有条件,可以找个老师,每周来个一两次帮助她提高得快些。
我女儿来后基本上用6个月和孩子们打成一片。有机会多让孩子参加活动,我女儿来的第一个暑假,给她报名参加了好几个summer camp,都是她自己选择的,有水族馆的、SPCA的(她喜欢动物)和还有SFU的。
jojo 蜜儿和国内大多数的女孩一样,自尊心太强,做什么事情都力求完美,在国内每门功课都是优秀,所以初到加拿大周围都说着陌生的语言,一是心理上有点胆怯,更重要的是怕出错被人笑话。建议蜜儿爸平时多表扬,少批评,最好不批评。可以故意在孩子面前说错几句英语,让孩子指出错误,增强她的自信心,而且鼓励她说错了也不要紧,只要别人能理解你的意思就行了,刚去国外语言交流能达到这个水平就相当不错了。最后,希望蜜儿爸不要太着急,有时候大人在无意间流露的情绪,对孩子是很强的心理暗示,特别对于心思敏感而细腻的女孩,加油!!!
说得太棒了。是不是学过儿童心理学啊?嘻嘻……每次都100分,好厉害!她Jason叔叔当年也不过每次都99分。
开个玩笑,其实是看蜜儿爸为女儿着急,我也有点着急,忍不住插几句嘴。
我看问题其实就出在这每次都100分上了。国内的教育体制,使得这“分儿”成了教育的唯一目的,孩子自打上学也把考100分当作了学习的终极目标。蜜儿每次都考100分,自然是十分自豪的。现在来到这里,以前学的英语不再只是用来答英语试卷,而是要用来说话的时候,突然发现自己好象根本就不会说话,就是勉强说出来几句也可能不是用词不对,就是发音不准,要不就是语法不顺,总之再也达不到100分的标准了,这对于一个每次都100分的好学生来说是何等的打击啊!要是我是蜜儿,我也会给你来个三缄其口,考不了100分我干脆不参加考试,不参加考试你就1分也扣不了我的。
我想,这不是蜜儿的错,蜜儿没有做错任何事,这是她本能的逃避反应。问题就在于她太怕“错”了。恐怕以前的老师没有一位告诉过她错了没关系,错的越多学到的越多,都是只管错了就扣分,错了就批评。在她的印象里错误只能给她带来耻辱,不会给她任何好处。所以,她拒绝开口,以免犯错误。
慈祥的蜜儿爸可不可以帮蜜儿回忆一下她小时候怎么学汉语的,告诉她那时她的汉语有多少语法错误,发音有多么不准,词汇量有多么小,她现在的汉语不是一样说的非常非常好吗?连那么难的汉语都能学会,英语一定也能学会。
另外蜜儿爸自己可不可以回忆一下,蜜儿小时候学走路的时候,她摔倒了,你一定对蜜儿说:“宝贝儿,没关系,起来再走。”她晃晃悠悠地走上两步,你一定鼓掌:“宝贝儿,真棒!”于是蜜儿很快就学会了走路,而且走得很棒。然后再想象一下,如果那时蜜儿一摔倒,你就训斥:“你怎么这么笨?”蜜儿会不会像今天拒绝开口说英语一样拒绝学走路?
当然蜜儿爸永远不可能训斥孩子。蜜儿的问题是国内的教育体制留下的一点后遗症,在这里一定会慢慢消除的,蜜儿爸不用着急,而且也不能着急,因为你的着急就给孩子又增加了一层压力。慢慢来,一切都会好起来的。
最后说明一点,以上观点是西温高中的一位教学顾问讲给我的。我至今还在给一位朋友的两个儿子做监护人,也曾经遇到过跟蜜儿类似的问题,在跟教学顾问沟通的时候学到这些概念。
另外,告诉蜜儿,国内学校学的那点英语在这儿用不上不怨她,她Jason叔叔当年在学校学了12年英语,每次都考99分,20多岁顶着平顶大黑帽从研究生院出来的时候还是一句英语都不会说,是不是很笨啊?可是现在看这么笨的Jason叔叔用英语给大鼻子们讲中国笑话都能让他们把鼻子笑掉,何况每次都考100分的聪明的蜜儿呢 。